20
ئه‌ڤرۆ، ده‌سته‌كا كارگێریا یانا ریال مه‌درید یا ئسپانی ده‌لیڤا دووماهیێ‌ دا ستێرا خوه‌ یا ته‌پا پێی و یاریزانێ‌ به‌لچیكی ئیدین هازاردی ژبۆ ڤه‌گه‌ڕاندنا ئاستێ‌ خوه‌...

35
  لایق كورێمه‌ی   هوون ب خودێ كه‌ن جه‌گه‌را من بۆ من بینن ل بنگه‌هێ كه‌هی بوونێ من هزر دكر ژ هه‌می جها  ئارا مترم د ناڤ همبێزا فریشتا دا گه‌رمترم د ناڤ گولیلكێن جنه‌تێ...

29
حسێنێ ده‌لێنه‌وی ڤیان یا د ناوسكه‌كێ دا شوون په‌نچێن ئه‌هریمه‌نه‌كی ل سه‌ر نه‌خشاندینه‌ د مژ و مۆرانه‌كێ دا ل ده‌ڤێن گه‌لیێن كووردا ل باهوزه‌كێ دا د ره‌شه‌بایه‌كا هار دا دهێته‌ جه‌نجه‌ركرن د كڤانێ...

47
  هێ هێ پایز یه‌لدا ژی ته‌ ب ڕێكر ئه‌و درێژترین شه‌ڤا من نینه‌ ل ده‌ڤ من هه‌می شه‌ڤ بێ ته‌ یه‌لدا بوون كی دێ وان ب ڕێكه‌ت؟! ژه‌هرا خه‌ریبێ ناخێ من...

17
  نایف محمود   د شه‌ڤه‌كا خه‌ونێن درێژ زڤستانه‌كا سار و دژوار و تیر هاڤێژ كه‌تم شۆپا، دێم گلۆپا گه‌رده‌ن رستك، تژی مۆری هه‌یڤا قه‌شه‌نگ ئه‌و چ حوری... دل بوو ئێتوون ژ عه‌شقا وێ كه‌لی و...

17
  شرۆڤه‌یه‌ك بۆ هه‌لبه‌ستا: (ل سه‌رده‌مێ "شكاندنا ملله‌تان") یا تۆماس هاردی به‌رهه‌ڤكرن و وه‌رگێڕان ژ ئینگلیزی: شه‌مال ئاكره‌یی   تۆماس هاردی هه‌لبه‌ستڤان و رۆماننڤیسێ ئینگلیز (2ێ خزیرانا 1840...

44
دهۆك، له‌زگین جوقی: تایبه‌تمه‌ندێ‌ بێهوشكرنێ‌ وچاڤدێریا چر ل دهۆكێ‌ دیاركر ئه‌و نه‌خۆشێن ره‌وشا وان یا ساخله‌میێ‌ گه‌له‌ك ئالوز دبیت پێدڤی ب چاڤدێریا چر دبن، ژ...

28
دهۆك، ره‌ڤین سالح: د. جه‌نان نوری تایبه‌تمه‌ندا نه‌خوشیێن ئافره‌ت و زارۆبوونێ‌ دیاركر مالبچووك ئه‌وه‌ كو زارۆ تێدا گه‌شه‌دكه‌ت هه‌تا دبیت، هه‌روه‌سان خولا هه‌یڤانه‌ ژی ژ...

43
ئه‌ڤرۆ، به‌رپه‌رێ‌ ساخله‌میێ‌: ل وه‌رزێ‌ زڤستانێ‌ پلێن  گه‌رمیێ‌ نزم دبن و نه‌ساخیێن گرێدای سه‌رمایێ‌ به‌ربه‌لاڤ دبن دناف خه‌لكی داو به‌ربه‌لافترین نه‌ساخیێن ڤی وه‌رزی و رێكێن...

14
دهۆك، شاكر ئه‌تروشی: سترانبێژێ‌ دووری وه‌لات (شه‌ڤگه‌ر زازا) كوخه‌لكێ‌ رۆژئاڤایێ‌ كوردستانێ‌ یه‌، لێ‌ ئه‌ڤه‌ چه‌ند ساله‌ ل وه‌لاتێ‌ سوید دژیت: د دیداره‌كێ‌ دا بۆ رۆژناما...