ئەدەب

وەرگێڕان و بەرهەڤکرن: د. عارف حیتۆ کانتۆ (٢٨) کییە دێ شێت دەربڕینێ ژ ڤێ هەمی خوین و برینێن من نهۆ دیتین کەت، خو ئەگەر ب پەخشانکی و...

  سالح حەکیم هەناسەیەک ژ وارێ شەوق دای ژ ژینگەها زۆزانێن بای ژ شڕشڕا ئاڤا ڕوبارێ ژین دای ل باغێ هلمریسین و بێهنا گولێن گولاڤ دای دهەلکێشیت... پاشی لسەر تابلۆیێ هەستا بۆ هێلێن...

  محسن قۆچان هەمی سالان دارحلیکێن د حەوشا مە دا ژ حلیکان تلۆڤە بوون د گربوون، د کەسک، زارڤەکرنا چاڤێن تە بوون ژ تەڤنێ بیردانکا کویڤی من دپەراستن ب دارێ ڤە بەری ئەز...

شەمال ئاکرەیی ل درێژاهییا پڕۆژەیێ هەڤبەرکرنا هەلبەستێن کوردی ل گەل هەلبەستێن بیانی، بۆ ڤێ جارێ مە هەلبەستا « دێ ژنوی بێژم..»(١) یا هەلبەستڤان «عەدنان مزووری»...

شەرمین محسن ل ئێڤارەکا درەنگی، کچەک ژ ناڤاندا بازاری ل تڕومبێلەكا تەکسی سوار بوو، ناڤونیشانێن خۆ ب شوفێری دان، پاشان ب رستەیەکێ ئەو شاش کر...

هەلبەست: لوقمان مەحمود* وەرگێڕان: عارف حیتۆ مادەم ل بەرانبەری من چ نینە کو ژ دەستبدەم چ جارا ل دۆر خوە نازڤڕم. * ل وێ ڕۆژا مە ڤیای ببین فریشتە کەسەک ژ مە...

رزگارێ صالحی د ناڤ دەستێن من دا، نەفرەتەك هەلگرتییە، نەفرەتا ژ دەستدانا هەمی تشتان، ئەوێن ئەز دبێژم: «یێ من». مرۆڤ، جهـ، بیرهاتن، ب شێوەیەکێ پاییزی هەمی ئەوا ئەز نێزیکی دلێ خو...

ئازاد عزەت ١ بەلگێن زەر نەمان، با هات و ل گەل خۆ برن، دار بێ سیبەر مان. ٢ ژ بەرزییێ هات، خەلک دبوونە هەلمێژ، بێهنا ئاخێ. ٣ شەوق بوو نە ڕۆژ بوو، بێدەنگ و ئارام...

سەیفوللا محەمەد بەختێ من هاتو فەلەك ل بەر وێ بورجا بەلەك كـــەتە دلێ من گەلەك ئەو كەچـــكا جزیـــری من گۆ تو ژكیــژ مالێ یی هو شـــاها جــوانیێ یی قەی ژمالـباتا زیـــنێ...

هه‌لبه‌ست: تەوفیق زیاد وه‌رگێڕان: حه‌سه‌نێ سلێڤانه‌یی 1- سترانبیژ ئه‌ز دێ نیڤه‌كا ژیێ خوه‌ دم ئه‌وێ بشێت وی زارۆكێ دگریت، بكه‌نیتن. و ئه‌زێ نیڤا دی دم دا گوله‌كا كه‌سك ژ مرنێ...