ئەدەب

جەمال كــــــودی د دوماهییا قورنەتەكە دوور دە ل شەڤستانەكە دەرنگ گلوازێن خەونێن مە یێن ساڤا دڤەشارتینە وجیگرن، بۆ بژاندنا تۆڤێ‌ مزگینییا د بێ‌ دەنگ و بێ‌ خەبەرن، دەمژمێرێن گەشبوونا وەرزەكی نوو دچاڤەڕێبوونێن...

نڤیسین: ئەنتۆن چیخۆف وەرگێڕان ژ عەرەبی: شیان مەهدی كانیساركی د دەمەكیدا ل وەلاتێ بڕیتانیا ئەو كەسێن ل دادگەهێ سزایێ سێدارەدانێ بۆ دەردكەفت، ماف هەبوو كڕین و فرۆتنێ...

سەگڤان ئیسماعیل دەم گەهشتبوو ئارامییا ناخی، هەمی بێ دەنگ بوون، بتنێ دەنگێ لڤینا چكچكا دەمژمێرێ دهات گوهی، بەرەڤ ئاڤابوونا هزرا دا دچوو. هێدی هێدی بیرهاتنێن...

كەمال یاسین ڕێكانی ئـــیــلاهــێ مـــن تـــو جـەبباری پێلێن زۆلــــمـــێ تــــو نـــەهێلە خـــودان هێزی تـــو غەففاری ئــەڤ وارێ مـە بـــۆ مــــە ب هێلە خــــودایـــێ ئـــەڤـــێ جیهـانێ ل ئــاســمــــانــــا بـــاران بـــاری ســـەربێخـــە ئــەهــلــێ...

ناجح بێجانی ئەوشەڤا شەهیدبووی، دەستپێكا پاییزێ بوو، وەكو هەمی ڕۆژیێن دیتر مژویلی ژیانەكا رۆژانەبوون، دەه سال بۆرین هێشتا چاڤەرییێ پەیدابوونا زاڕۆكەكێ ئێكانەبوون، لێ چ ئێڤارەكا...

سەیفوللا محەمەد ئەی حەلەبچە دەما ناڤێ تە دخوینم یان دبهیسم ژ گۆڕستانەك پڕ مەزن پێنج هزار دەنگ دئێن گوهێن من ب دەنگەكی تیژ و دژوار دكن قێڕی دكن هاوار شازدەی ئادار ڕۆژەكا...

نڤیسین: زییا جبێلی گۆڕستان «نەصیر» ی دەوسەك ل پشت خۆ، دهێلا ئاماژە ب وی دكر.یێ ڕویس بوو، پرتكی بوو، دەمێ مریان دیتی یێ هاڤێتی ل سەر...

مارال خەزال ئاخ و ئاخ ژ دل دهاتن ب جارەك دو و دوومان، ژار و كەمان ب ئارەك دل دڤێتی، هەر دمێتی ژەهرا كوول ژانا دلی هەر خەملی...

نایف مەحموود دەم پاییزە و بەلگ ژ كۆپیتكا چەقێن داران دكەڤن.. ل گەل ڤێ تاڤیا وەریانا سۆلینان تو ژی ئەی شاها سالێن حەسرەتان دبیە پاییزەك و خاترا ژ ڕۆژێن بهارا ئەڤینا مە...

مریەم ئەلزرعۆنی ئیمارات چەرخ بەرەف ئێستگەهێ‌ بەری دوماهیێ‌ من لاددت، دزانم كو ئەز گەهشتم، تەماشەی كورسیكا بابێ‌ خوە دكم و ترومبێلا وی یا ب تەنشت منڤە وەكی كابووسكەكێ‌ دەمێ‌...