ئەڤرۆ:
دوھی ئێکشەمبی ٧/٣/٢٠٢١ پاپا فرانسیس، پاپایێ فاتیکانێ گەھشتە ھەولێرێ و د رێورەسمەکی دا کو رەنگڤەدانا پێکڤەژیانا ئاشتیانە یا ھەرێما کوردستانێ بوو، ب بەرھەڤبوونا سەرۆک بارزانی و سەرۆکێ ھەرێمێ و سەرۆکێ حوکمەتا ھەرێمێ و نوونەرێن پێکھاتێن ھەرێمێ، پێشوازی لێ ھاتە کرن.
پاپا فرانسیس د دیدارەکێ دا ل گەل سەرۆک بارزانی، سوپاسیا وی کر و ئاماژە ب رۆلێ ھەرێما کوردستانێ د پاراستنا پێکھاتان دا کر و گۆت” ل دەمێ ھێرشێن داعشێ ھەوە مەسیحی پاراستن و وەکو برا ھەوە پێشوازی ل مەسیحیان کر”.
سەرۆک بارزانی د پەیامەکێ دا ب خێر ھاتنا پاپایێ فاتیکانێ بۆ ھەرێما کوردستانێ کر و راگەھاند” سەرەدانا قەداسەتا پاپا بۆ عیراقێ و ھەرێما کوردستانێ، یا دیرۆکی یە و پێکڤەژیانێ ب خوەڤە دگریت و ب گەرمی ب خێر ھاتنا سەرەدانا قەداسەتا پاپا بۆ ھەرێمێ دکەم”.
پاپا فرانسیس د دیدارا خوە دا ل گەل سەرۆک بارزانی گۆت” کوردستان ژ بیرا من نەچوویە، ل سەر داخوازا سەرۆک بارزانی و سەرۆک وەزیرێن ھەرێما کوردستانێ ھاتیمە ڤێرێ، کو سەرەدانا ھەوە و سەرۆکی وەزیران ژ بیرا من نەچوویە، ھەوە پێشوازی من ب تنێ نەکریە، بەلکو ھەوە پێشوازی یا ل مەسیحیان ژی کری”.
پاپا فرانسیس ب سەرۆک بارزانی راگەھاند ژی” ل دەمێ ھێرشێن داعشێ، ھەوە مەسیحی پاراستن ووەکو برا ھەوە پێشوازی ل مەسیحیان کر”.
ھەر د وێ دیدارێ دا، سەرۆک بارزانی ھیڤی خواست سەرەدانا پاپای، برایینیێ و پێکڤەژیانێ دناڤ ئاینان دا ب ھێزتر بکەت و گۆت” شانازیێ ب فەرھەنگا پێکڤەژیانێ دکەین، فەرھەنگا پێکڤەژیانا مە برایەتی و خوەشتڤی زێدەتر کریە و ب ناڤێ ھەموو پێکھاتێن کوردستانێ پێشوازیێ ل تە دکەین و سەرەدانا ھەوە جھێ رێزەکا مەزنە ل دەف مە”.
ھەروەسا سەرۆک بارزانی پشتی کۆمبوونێ ل گەل پاپا فرانسیس، د تویتەکێ دا دووپاتکر کو سەرەدانا پاپای بۆ ھەرێما کوردستانێ پشتراستکرنەکە بۆ بھایێن مە یێن ھەڤپشک”.
نێچیرڤان بارزانی، سەرۆکێ ھەرێما کوردستانێ د رێورەسمێن پێشوازیێ ل پاپا فرانسیس گۆت” سەرەدانا ھەوە بۆ ھەرێما کوردستانێ، رۆژەکا دیرۆکی یە و ب ناڤێ ھەرێما کوردستانێ ب گەرمێ ب خێرھاتنا تە دکەین کو ئەڤە روودانەکا دیرۆکی یا مەزنە و جھێ شانازیێ و خوەشحالیێ یە”.
سەرۆکێ ھەرێمێ گۆت ژی” ئەم ب ھەموو پێکھاتێن کوردستانێ شانازیێ ب سەرەدانا تە دکەین و مە باوەریەکا تمام ب ئازادیێ و فرەئاینی یا ھەی، لێبۆرین و پێکڤەژیان و ھەڤدوو قەبوولکرن د ناڤبەرا پێکھاتان دا، ناسنامە و کەلتوورەکێ دێرینێ کوردستانێ یە، ب ھەموو شێوەکی دێ وی کەلتووری پارێزین”.
نێچیرڤان بارزانی گۆت ژی” ئەم بەردەوام ل گەل ئاشتیێ و دیالۆکێ نە، تیرۆرێ و توندرەویێ رەتدکەین، چو جاران ژی رێ نادەین ھیچ پێکھاتەکێ ئاینی یان نەتەوی ل ھەرێما کوردستانێ، ببیتە قوربانیێ تیرۆرێ و توندرەویێ”.
پاپا فرانسیس ل دۆر ئارمانجا سەرەدانا خوە بۆ ھەولێرێ، گۆت” ئەز یێ ھاتیم تاکو پێکڤە ل گەل ھەوە لاڤا بۆ ھەوە و بۆ مەسیحیان و بۆ ھەموو مرۆڤایەتیێ بکەین، دوژمن ھاتبوو بۆ وێ چەندێ ڤی وەلاتی تێکبدەت، بەلێ ھەوە ب رەسەنیا خوە خزمەت کر و پێشوازی ل ئاواران و پێکھاتێن دی کر، شەر ژناڤبرن و وێرانکرنە، بەلێ ھەوە دوژمن شکاند و ھوون یێ وەلاتێ خوە ئاڤەدان دکەن، سوپاس بۆ ھەموو وێ چەندا ھوون ل گەل ھەموو ئاین و پێکھاتان دکەن، ل کوردستانێ ئازادی یا بەرقەرارە”.
مەسرور بارزانی، سەرۆکێ حوکمەتا ھەرێما کوردستانێ، ل بەرپەرێ خوە ل سەر تۆرا جڤاکی یا فەیسبووکی، بەلاڤکر” ب خوەشحالی ڤە من پێشوازی ل قەداسەتا پاپا فرانسیس کر، وی پەیاما خوەشتڤیێ و لێبۆرینێ یا ھەلگرتی، نڤێژا قەداسەتا پاپای ل ھەولێرێ، مە رژدتر لێ دکەت ل سەر گرنگیدانێ ب ھەژار و چەوساندی و لێقەومیان”.
گۆت ژی” ئەڤرۆ پێکڤە د راوەستین بۆ بەرگریکرنێ ل ئازادیا ئاینی، کو چەندین نەڤیێن ئێک ل دووڤ ئێک ل کوردستانێ پەیرەو دکەن، ژوان ژی پێشمەرگێن قەھرەمان بوون کو خاچ زڤراندی سەر دێرەکێ ل دەشتا نەینەوا”.
کاردینال (خۆرخی ماریۆ بیرگۆ) کو ب ناڤێ (پاپا فرانسیس) یێ ناڤدارە، ل سالا ١٩٣٦ ل (بوینس ئایرس) پایتەختێ ئەرجەنتینێ ژدایکبوویە، دھێتە ھژمارتن ئێکەم کەس ژ کێشوەرێ ئەمریکا لاتین د دیرۆکا فاتیکانێ دا وەکو رابەرێ کاسۆلیکیێن جیھانێ دھێتە ھەلبژارتن، ل رۆژا ١٣ ئادارا ٢٠١٣ وەکو پاپایێ فاتیکانێ ھاتیە ھەلبژارتن ل جھێ پاپا بندیکتوسێ شازدێ، پاپا فرانسیس ھەلگرێ باوەرناما ماستەرێ یە د بوارێ فەلسەفێ و خودێ نیاسیێ دا ل زانکۆیا بوینس ئایرس ل ئەرجەنتینێ و ھەروەسا خودانێ باوەرناما ماستەرێ یە ب کیمیایێ ژ ھەمان زانکۆ.
نيشاندان