NO IORG
Authors Posts by naci bedel

naci bedel

15011 POSTS 0 COMMENTS

109

عزه‌ت  یوسف

 

 

په‌رتووكا  ( ب خاترا ته‌ كه‌ڤۆكا من )، ژ نڤێسینا (محه‌مه‌د سه‌لیم چوروككایا)، كو نڤیسه‌ر (به‌یارێ‌ زاویته‌یی) وه‌رگێرایه‌ سه‌ر زاراڤێ‌ كرمانجی، په‌رتووكه‌كه‌ كو راست و راست پرته‌كه‌ گه‌ر نه‌بێژم كوپیه‌كه‌ ژ ره‌نگڤه‌دانا خه‌باتا سالێن ناڤه‌راستا هه‌شتیان و ده‌ستپێكا سالێن نۆتان بێهنا خوینێ‌ و خیانه‌تێ‌ ژێ‌ دفریت. بوویه‌رێن  سه‌یر و حێبه‌تی تێدا هه‌نه‌ كو ئاقل قه‌بوول ناكه‌ت. ره‌وشا كه‌سێن خاترا خوه‌ ژ كه‌ڤۆكا خوه‌ كوترا خوه‌ تڤیركا خوه‌ دخازن  و دبیته‌ خاتر خاستنا ئێكجاری و دوماهیێ‌.

ناڤه‌رۆكا په‌رتووكێ‌ هه‌می تراژیدیا، كۆڤان، ئۆپه‌راسیۆن، خوه‌لیسه‌ری، بنچاڤكرن، تڕس، زێمار، هۆڤاتی،  ره‌ڤاندن، كوشتن، ئه‌شكه‌نجه‌، بێبه‌ختی، خیانه‌ت، قڕكرن و كۆمكوژی …یه‌. ب ده‌هان  ڕۆژ مانگرتنه‌ د زیندانا دا و یاریا شه‌تره‌نجێ‌ یه‌ دگه‌ل مرنێ‌. ل گه‌له‌ك وه‌ستگه‌هێن په‌رتووكی مرۆڤ دجه دا ستۆپی لێدده‌ت و دبیته‌ به‌ستی.

ڕه‌وشا ڕه‌شا ڕوودانێن ده‌وروبه‌رێن چیایێن ئارارات و چیایێ‌ جودی بخوه‌ ڤه‌ دگریت، لێ‌ لڤێره‌ ژی راناوه‌ستیت هه‌تا دگه‌هیته‌ دولا بیقاعێ‌ ژی،  جار شلقێن وێ‌ دگه‌هنه‌ باشوورێ‌ كوردستانێ‌ و جار ژی رێ‌ و رێبوارێن وێ‌ دگه‌هنه‌ كوردستانا رۆژئاڤا.

د په‌رتۆكێ‌ دا چ تشتێ‌ سه‌مه‌ر هه‌یه‌؟ نه‌ نه‌ بلا بێژین چ تشتێ‌ سه‌مه‌ر نینه‌! سه‌مه‌رترین تشت تێدا كو دیارده‌یه‌ كوشتنا گه‌ریلای ب ده‌ستێ‌ گه‌ریلای ب بێبه‌ختی ئه‌و ژی ل سه‌ر داخازا (خۆداوه‌ند ئامونی) یه‌.

ناڤێن گه‌له‌ك گوند و باژێر و باژێركێن كوردستانا باكور تێدا دهێنه‌ خاندن كو هه‌ر ئێك ژوان بوویه‌را خوه‌ یا تایبه‌ت هه‌یه‌ (حه‌رانێ‌، ئاكباتانێ‌،  قوسه‌رێ‌، دێركێ‌، ئێلهێ‌،  گیخێ‌، سولاخانێ‌، مێرسینێ‌، جزیرێ‌، نسیبینێ‌، هێلوانێ‌، ئه‌ده‌نا، ئه‌روهێ‌، شه‌مزینان، پرسووسێ‌، شه‌رنه‌خ، مامه‌ك، گوندێ‌ ده‌شتا لالو، گوندێ‌ جنبرێ‌، …).  گوندێ‌  ده‌شتا لالو ل سه‌رێ‌ چیایێ‌ گابارێ‌ هات بوو ئاڤاكرن، كه‌لهه‌ك دژی سته‌مێ‌، ساخله‌تێن وان ب وێ‌ باوه‌ریێ‌ هاتبوونه‌ دروستكرن یا چیایێ‌ گابارێ‌ دایه‌ وان، همبه‌ری دوژمن راوه‌ستیان و قاره‌مانه‌ك ب ناڤێ‌ كاوه‌ ژێ‌ رابوو، كاوه‌ ببوو فه‌رماندارێ‌ گه‌ریلایان ل هه‌رێما چیایێ‌ جۆدی،  د گه‌له‌ك چالاكی و هێرشێن سه‌ر قه‌ره‌قۆلان به‌شدار بوو. ده‌وله‌ت ب هه‌می چه‌په‌لیا خوه‌ دژی رابوون چ تشت نه‌ما بوو ده‌رحه‌قێ‌ خێزانا وی و گوندێ‌ وی و گوندیێن وی نه‌هاتینه‌ ئه‌نجامداین، لێ‌ هه‌ر  ل سه‌ر خه‌بات و تێكوشینی سست نه‌بوو، درب و گورزێن دژوار ل له‌شكه‌رێ‌ ده‌وله‌تێ‌ ددان.  به‌س چه‌وا كاوه‌ هاته‌ ته‌لافتن؟ د شه‌ره‌كی دا ب دژواری بریندار بوو، ب داربه‌ستێ‌ گه‌هانده‌ باشوور و پاشی رۆژئاڤا و دوماهیێ‌ گه‌هاندنه‌ دولا بیقاع. پاش ساخبوونا وی، ل ده‌مه‌كی پاش (نامتار)ی ل په‌یمانگه‌ها (مه‌عسوم  كوركوماز) فه‌رماندێ‌ ئێكێ‌ بوو، ب بێبه‌ختیا تۆمه‌تا سیخۆریێ‌ هاته‌ گولله‌باران كرن.

گوندێ‌ جنبڕێ‌ ژی كاره‌ساتا خوه‌ هه‌یه‌، مرن هه‌با و ئه‌و رۆژ نه‌با،. ل سپێده‌یه‌كێ‌ دوژمنی ب سه‌ر گوندی دا گرت، گوندی ب زۆریا قۆنتاغێن تڤه‌نگان برنه‌ ده‌شتا مه‌زن یا به‌ر ب گوندی، ل وێرێ‌ ژن و زارۆك برنه‌ ئالیه‌كی و زه‌لام برنه‌ ئالیه‌كێ‌ دی، زه‌لام فه‌لاقه‌دان، ژنان ده‌ست ب لۆراندنێ‌ كرن و زارۆیان پێكڤه‌ كرنه‌ گری و هه‌وار، هه‌می زه‌لام نه‌ چار كرن پیساتی پێ‌ دانه‌خوارن، هه‌تا گه‌هشته‌ وی رادده‌ی ده‌مێ‌ ئێكی گۆتبا ئه‌ز خه‌لكێ‌ گوندێ‌ جنبرێ‌ مه‌، دابێژنێ‌ ها ئه‌و گوندێ‌ پیساتی پێ‌ دایه‌خوارن؟.

چیایێن(سیپانێ‌، جودی، گابار، سپی، مه‌تینا، كاتۆ، ئه‌لایێ‌، ئاگری، گێلێ‌، ) هه‌ر ئێكێ‌ چیرۆكا خوه‌ هه‌یه‌.

ناڤێ‌ بالنده‌ و گیانه‌وران (تڤیرك، پۆر، قه‌له‌ره‌شك، چه‌كچه‌كیله‌، سڤوره‌، هرچ، گورگ، خفش، كێریشك، په‌زكووڤی، ژیژی، كه‌و …)، تێدا هاتینه‌ هه‌روه‌كی دبێژیت به‌س ئه‌ڤه‌ دیده‌ڤانێن گه‌له‌ك چالاكیانه‌، دهه‌ڤده‌م دا گه‌له‌ك بێبه‌ختیانه‌ ژی.

ب خاترا ته‌ كه‌ڤۆكا من، خودانێ‌ ئه‌ڤێ‌ نامه‌یێ‌ د گۆتنێ‌ (دكتۆر مونزور) به‌ری كۆلیژا نۆژداریێ‌  ب دوماهیك بینیت، حه‌زا چیا و گه‌ریللا خوه‌ ل سه‌ری دا و نه‌شیا خاندنێ‌ ب دوماهیك بینیت،  ب هه‌ر حال ب ڕێیا مرنێ‌ و قه‌چاغ دلدارا خوه‌، كه‌ڤۆكا خۆ هێلا و ئاڤ و ده‌راڤ و روبار و ده‌ریایێن توركیا و یونان شه‌قاند و خوه‌ گه‌هانده‌ یوگۆسلاڤیا و ل وێری جاره‌كا دی ب قه‌چاغی هنده‌كان گه‌هانده‌ شامێ‌ و پاشی دولا بیقاع. مرادا وی بجه هات كو دێ‌ راهێنانێن له‌شكه‌ری و وانه‌یێن ئه‌كادیمی وه‌رگریت و  دێ‌ بیته‌ گه‌ریلایه‌كێ‌ په‌یت و خۆرت و ره‌وانه‌ی كودستانا باكور كه‌ن.

ل دولا بیقاعێ‌ ب ته‌نێ‌ ناڤێ‌ (نامتار)ی هه‌یه‌، كو هه‌رده‌م یێ‌ نه‌رازی بوو، هه‌می دانێ‌ پشتی نیڤرۆ رۆژانه‌ وانه‌ ددانه‌ 500 گه‌ریلایان. نامتار كه‌سه‌كێ‌ مریت تڕش، بری بلند و درێژ، دفن په‌حن،  دێم گرتی، حه‌فك ستویر، چاڤ بچویك و ویڕ، زك مه‌زن و لام ته‌بقی بوو، ده‌مێ‌ دهاته‌ هۆلا وانه‌گۆتنێ‌ هه‌می خوێندكار دا رابنه‌ سه‌رپێیان كه‌نه‌ گازی: (بژیت نامتارێ‌ مه‌زن،  بژیت نامتارێ‌ مه‌زن، بژیت نامتارێ‌ مه‌زن).

ل ئێكه‌م وانه‌یا نامتاری  هه‌می خه‌ون و هیڤیێن دكتۆر مونزوری بوونه‌ هه‌لم. ل ئێكه‌م وانه‌یا دولا بیقاعێ‌ كه‌له‌ژانا وی شكه‌ست ده‌مێ‌ د گۆت دێ‌ چمه‌ چیا و دێ‌ وێره‌كیا چیا وه‌رگرم، دێ‌ بم رۆناهی تاریێ‌ شۆم، دێ‌ ل سه‌رێ‌ چیایێن جۆدی و ئاراراتی وه‌كی رۆژێ‌ ده‌ركه‌ڤم و قه‌ره‌قولێن داگیركه‌ران ب سه‌رێ‌ وان دا هه‌ڕفینم. ل ئێكه‌م وانه‌ هیڤیێن وی په‌رچقین ده‌مێ‌ د ناما خوه‌ دا نڤێسی بوو ل به‌ندا من به‌ كه‌ڤۆكا من، ل به‌ندا من به‌! ئه‌ز دێ‌ سپێده‌هیه‌كێ‌ دگه‌ل ئه‌لندا رۆژێ‌ ل سه‌ر كۆمتێن چیایێ‌ ئاگری ده‌ركه‌ڤم و هێم.

ل ئێكه‌م وانه‌یا خۆ ده‌مێ‌ نامتار ب ژوور كه‌تی هه‌می رابوونه‌ ڤه‌ و درویشمێ‌ هه‌رجار ڤه‌گێران. یا نامتاری گۆتبا ئایه‌ت بوو ئه‌ڤ ره‌خ و ئه‌و ره‌خ نه‌بوون. نامتار وه‌ك هه‌رجار یێ‌ تۆڕه‌ بوو و گۆت: (هنده‌ك خوه‌ ل سه‌ر مه‌ دسه‌پینن و تێكڤه‌دانێ‌ دكه‌ن، ئه‌ڤه‌ نابیت، ما خانا ده‌وارانه‌! هوون سه‌لیم، میدیا، ساكینا و جاهیدا ده‌ركه‌ڤنه‌ ژ ده‌رڤه‌).

پاش چار ده‌مژمێران وانه‌ ته‌واو بووی، ژۆرا دكتۆر مونزوری یا تایبه‌ت بوو ل گه‌ل دكتۆره‌كێ‌ دی پرسیار ژێكر ئه‌ڤه‌ چ بوو؟ دكتۆرێ‌ دی گۆتێ‌ نابیت تۆ باخڤی، نابیت چ پرسیارا بكه‌ی. لێ‌ نه‌شیا خۆ جاره‌كا دی هه‌مان پرسیار ژێ‌ كر، گۆتێ‌ ئه‌ڤێن خوه‌ د سه‌پینن و تێكڤه‌دانێ‌ و سیخۆریێ‌ دكه‌ن ب فه‌رمانا نامتارێ‌ مه‌زن دهێنه‌ گولله‌بارانكرن. ل گه‌لیێ‌ ئالیێ‌ چه‌پێ‌ یێ‌ ئاڤاهیێ‌ ئه‌م تێڤه‌ بكێمی ته‌رمێ‌ هزار سیخۆران لێ‌ هه‌نه‌.بۆ نموونه‌ سالا بۆری نامتاری گه‌له‌ك سیخۆر ئاشكه‌را كرن، هه‌تا فه‌رمادێ‌ گه‌ریللا ژی كاوه‌ ده‌ركه‌ت سیخۆر و هاته‌ ژناڤبرن.

دوكتۆر مونزوری ئه‌و چار كه‌سێن ژ هۆلی هاتینه‌ ده‌رێخستن دزانین كینه‌، ئه‌و كه‌س نێزیكی ده‌ه سالان د زیندانا ئامه‌دێ‌ دا بوون،  ئه‌و كه‌س بوون یێن به‌رخوه‌دان د زیندانا دا ده‌ست پێ كرین، ب به‌رگریێن خوه‌ یێن سیاسی، ب په‌رتووكێن خۆ یێن وان نڤێسین، ب مانگرتنێ‌ ڕۆژێن مرنێ‌  ده‌مێ‌ بێده‌نگیێ‌ كوردستان ب دوماهی ئینا بوو، دیرۆكه‌كا پاقژ هه‌بوو، ب بهانه‌یا كو تێڤه‌دانێ‌ دكه‌ن، بێی كو ئێك په‌یڤ ژی بێژن ب سڤكاتی هاتنه‌ ده‌رێخستن و ب مست و قۆنتاغان به‌رێن وان دانه‌ چۆلێن دولا بیقاعێ‌. .

وه‌سا .. دولا بیقاعێ‌ بێ‌ دادگا و دیده‌ڤان ببوو قاده‌كا كوشتنا هه‌ڤالێن خه‌باتێ‌ و زیندانێ‌.

ره‌وشا گه‌ریلایێن سه‌رێ‌ چیا ژی ب كوشتنا غه‌در و ژ پشتڤه‌ ژ كوشتیێن دولا بیقاعێ‌ باشتر نه‌بوو. ب هه‌مان ده‌رد ل دول و چیایێن سه‌ركه‌شێن كوردستانێ‌ ب گولله‌یێن غه‌درێن ل پاتكێ‌  ب فه‌رمانا نامتاری و ب ناڤێ‌ سیخۆریێ‌ دكتۆر مۆنزور و چه‌كدار و شه‌مۆ و شێخۆ و ده‌هان كه‌سێن دی هاتنه‌ ژناڤبرن.

وه‌سا.. دوعا و لاڤه‌یێن كه‌ڤۆكێ‌ همبه‌ری (دوزگون بابا)ی كرین قه‌بوول نه‌بوون.

وه‌سا.. چه‌نگه‌كێ‌ كه‌ڤۆكێ‌ ل دولا بیقاع و چه‌نگی دی ل كومتێن چیایێن بلند شكه‌ست و بۆ نێچیرا ئه‌لهۆیان.

د گۆتن چیا جهێ‌ هیڤیانه‌، لێ‌ بێبه‌ختی كه‌فت بوو ناڤ چیا ژی، چیایان ئێدی بێهنا نێرگزا نه‌دزانی، ل مله‌كی بێهنا بوسه‌یا ل مله‌كی ژی بێهنا خیانه‌تێ‌.

ب خاتراته‌ كه‌ڤۆكا من، ئه‌ڤه‌ دوماهیك نامه‌یا منه‌ بۆ ته‌، ده‌مێ‌ تۆ ڤان رێزكان دخوینی  ره‌نگه‌ ئه‌ز گه‌هشتبمه‌ سه‌رێ‌ چیایێن بلند.

هه‌یهۆ، چه‌ند چوونه‌ وێ‌ رێ‌ ب دلخوه‌شی لێ‌ ب دلخوه‌شی نه‌هاتنه‌ڤه‌، یان هه‌ر نه‌هاتنه‌ڤه‌.

 

 

59

مه‌سعوود بارزانی

شۆره‌شا گولانێ‌

پشكا ئێكێ‌

 

پێشگۆتن

هه‌ر چه‌نده‌ ده‌ستپێكرنا شۆره‌شێ‌ پشتی نسكۆیا سالا 1975ێ‌ كاره‌كێ‌ ب ساناهی نه‌بوو، خو هه‌تا د هزرا هنده‌ك كه‌سان دا خه‌یال ژی بوو، لێ‌ ده‌ستپێكرنا شۆره‌شا گولانێ‌ ئه‌و راستی ب ته‌مامی پشتراست كر كو بیروباوه‌ر و ئیراده‌ ل سه‌رێ‌ هه‌موو تشتانه‌ و چ ئاسته‌نگان شیانێن به‌رهنگاربوونا ئیراده‌ و بیروباروه‌ران نینه‌، نسكۆیا شۆره‌شێ‌ نسكۆیه‌كا له‌شكری نه‌بوو، به‌لكو یا سیاسی بوو، د ره‌وشا هه‌ستیار و پری مه‌ترسی یا وی ده‌می كه‌تواره‌كێ‌ نه‌خۆش په‌یدا كربوو، لێ‌ پێدڤی بوو ب به‌رپرسیارانه‌ سه‌رده‌ریێ‌ بكه‌ین و وی كه‌تواری قه‌بوول نه‌كه‌ین، ئه‌و بوو مه‌ بریار دا نسكۆیا شۆره‌شێ‌ بكه‌ینه‌ وه‌رچه‌رخانه‌ك بۆ ده‌ستپێكرنا قۆناغه‌كا نوو.

هه‌رده‌م مه‌ هه‌ست ب وێ‌ ئێكێ‌ دكر و پاشی مه‌ زانی كو شاهێ‌ ئیرانێ‌ ب نیازپاكی و ڤیان هاریكارییا شۆره‌شا ئیلۆنێ‌ ناكه‌ت، به‌لكو به‌رژوه‌ندیێن وی بوون ئه‌و پالددا هاریكارێ‌ شۆره‌شێ‌ بیت.

چ ده‌مان ژی بارزانی هه‌تا وی راده‌ی باوه‌ری ب شاهی نه‌دئینا كو هنده‌ نێزیكی وی ببیت دا شاه بشێت گورزه‌كی لێبده‌ت. هه‌تا سالا 1972ێ‌ ده‌مێ‌ ئه‌مریكی هاتینه‌ سه‌ر هێلێ‌ و سۆزا هاریكاریێ‌ دای و هاریكارییا شۆره‌شێ‌ كری، و ب كریار هنده‌ك هاریكاری كرن. پشتی وێ‌ یه‌كێ‌ باوه‌ری ل نك پترییا ئه‌ندامێن سه‌ركردایه‌تیێ‌ ئه‌و باوه‌ری دروست بوو كو هه‌بوونا ئه‌مریكا د ناڤ هه‌ڤكێشێ‌ دا شاهی ئه‌و شیان نابن ب حه‌زا خوه‌ لڤینان بكه‌ت، و ده‌لیڤه‌ بۆ دروست نابیت گورزی ل شۆره‌شێ‌ بده‌ت. د وی ده‌می هه‌بوونا ئه‌مریكا وه‌كو گه‌ره‌نتییه‌كا باش دهاته‌ به‌رچاڤ، لێ‌ ب مخابنی ڤه‌ ئه‌و هزركرنه‌كا هوور و د جهێ‌ خوه‌دا نه‌بوو و شاشی بوو.

خواندن و هه‌لسه‌نگاندنا ره‌وشا گشتی و هه‌ڤكێشێن ناڤده‌وله‌تی ل سه‌رده‌مێ‌ شۆره‌شا ئیلۆنێ‌ دا كاره‌كێ‌ بزه‌حمه‌ت بوو، لێ‌ تێگه‌هشتن یا ب ساناهی نه‌بوو، د وی ده‌می دا جیهان ل ژێر هه‌ژموون و ململانا ئه‌مریكا و ئێكه‌تییا شۆڤێتێ‌ بوو، سیسته‌مێ‌ دو جه‌مسه‌ری ل سه‌ر جیهانێ‌ یێ‌ زال بوو، د وێ‌ ناڤبه‌رێ‌ دا رژێما به‌عس شیا ب زیره‌كانه‌ خوه‌ نێزیكی ئێكه‌تییا سۆڤێتێ‌ بكه‌ت، و سه‌رنج و باوه‌ریا وان ب ده‌ستڤه‌ بینیت كو د شێت د رۆژهه‌لاتا ناڤین دا پارێزه‌رێ‌ به‌رژوه‌ندیێن وان بیت و به‌رگرییێ‌ ژێ‌ بكه‌ت. پشتی وێ‌ گاڤێ‌ به‌عسییان پشت دا بجهئینانا رێككه‌فتناما یازده‌ی ئادارا 1970ێ‌ و شیان قه‌ناعه‌تێ‌ بۆ حزبا شیوعی ژی دروست بكه‌ن كو ل گه‌ل وان دا ببنه‌ هه‌ڤپه‌یمان.

ژ ئالییه‌كێ‌ دی ڤه‌ ئه‌لێكسی كۆسیگین، سه‌رۆكوه‌زیرێن وی ده‌می یێ‌ ئێكه‌تییا سۆڤێتێ‌ ل سالا 1972ێ‌ سه‌ره‌دانا به‌غدا كر، و رێككه‌فتنه‌كا ستراتیژی ل گه‌ل ئه‌حمه‌د حه‌سه‌ن به‌كر ئیمزا كر. پشتی ئیمزاكرنا رێككه‌فتنامێ‌ دناڤبه‌را هه‌ردو ئالییان دا، سه‌ركرداتییا شۆره‌شێ‌ ژی وه‌سا هزر كر كو پێدڤیه‌ ئه‌مریكا ژی هه‌لویسته‌كێ‌ هه‌مان شێوه‌ همبه‌ری كوردان هه‌بیت، لێ‌ دبنیات دا ئه‌مریكا بۆ هاریكاری و پشته‌ڤانیا شۆره‌شا ئیلۆنێ‌ چ برٍیار و سیاسه‌تێن رۆهن و دیار نه‌بوون، ئه‌وا هه‌ی ژی ب تنێ‌ برٍیاره‌كا نیڤ نهێنی د ناڤبه‌را كیسنجه‌ر و شاهێ‌ ئیرانێ‌ دا بوو، كو ئه‌م ل سه‌ر د ئاگه‌هدار نه‌بووین و ئه‌مریكا ژی ل دۆر وێ‌ یه‌كێ‌ چ رۆهنگرن نه‌دابوونه‌ مه‌. ئه‌نجام ژی ئه‌و بوو كو ئێكه‌تیا سۆڤێتێ‌ ب رژدی و ب ته‌مامی هاریكارییا رژێما به‌عس دكر، و ئه‌مریكا ژی هاریكارییه‌كا سنۆردار بۆ شۆره‌شێ‌ كر هه‌ر ب وی راده‌یێ‌ ل سالا 1974ێ‌ هه‌ی.

پشتی وێ‌ ره‌وشێ‌ سه‌ركرداتییا شۆره‌شێ‌ بزاڤێن ئێكجار مه‌زن كرن، بۆ وێ‌ یه‌كێ‌ شه‌ر دناڤبه‌را شۆره‌شێ‌ و رژێمێ‌ دا روونه‌ده‌ت، لێ‌ هه‌لویستێن رژێمێ‌ گه‌له‌ك توند بوون و ب چ چاره‌سه‌ریێن ناڤنجی رازی نه‌بوو، دووماهی بزاڤێن شۆره‌شێ‌ بۆ رێگرتنێ‌ ل شه‌ری ئه‌و بوو كو كاك ئدریس بارزانی ل رۆژا 8ی ئادارا 1974ێ‌ سه‌ره‌دانا به‌غدا كر، و دو پێشنیازێن شۆره‌شێ‌ بۆ ده‌ستهه‌لاتدارێن وی ده‌می ل به‌غدا به‌رچاڤكرن:

ئێك: یاسایا ئۆتۆنۆمی بۆ ده‌مێ‌ ساله‌كێ‌ بهێته‌ پاشخستن، بۆ وێ‌ یه‌كێ‌ ده‌لیڤه‌ هه‌بیت د وی ده‌می دا هه‌ردو ئالی بگه‌هنه‌ رێككه‌فتنێ‌.

دو: ئیداره‌یه‌كا هه‌ڤپشك بۆ كه‌ركووكێ‌ بهێته‌ دانان.

لێ‌ سه‌دامێ‌ خوه‌ ب زۆردار و خودان هێز دزانی و به‌تران ببوو، گۆته‌ كاك ئدریسی “ب چ شێوه‌یان ئه‌و یاسا ناهێته‌ پاشخستن، ئیدارا هه‌ڤپشك ژی بۆ كه‌ركووكێ‌ ناهێته‌ دانان و یاسایا ئۆتۆنۆمی ژی دێ‌ د ده‌مێ‌ خوه‌دا هێته‌ راگه‌هاندن”.

سه‌ددامی گۆت بوو ژی كو ب تنێ‌ هه‌وه‌ پازده‌ رۆژ یێن ماین كو قه‌بوول بكه‌ن، یان ژی نه‌كه‌ن. سه‌ددامی هه‌روه‌سا گوت بوو كاك ئدریسی : بێژه‌ بابێ‌ خوه‌ هه‌كه‌ ئه‌ز نه‌چار بم بۆ به‌رژه‌وه‌ندییا شاهێ‌ ئیرانێ‌ دێ‌ ده‌ست ژ شه‌تولعه‌ره‌ب به‌رده‌م و هوون دێ‌ باجا وێ‌ ده‌ن”.

همبه‌ری ڤان گۆتنێن سه‌ددامی، كاك ئدریسی گۆت بوویێ‌، باشتر ئه‌وه‌ داگێرانێ‌ بۆ گه‌لێ‌ خوه‌ بكه‌ی، نه‌ك بۆ خه‌لكێ‌ دی، گه‌له‌ك بزاڤ ل گه‌ل سه‌ددامی كرن لێ‌ چ مفا نه‌بوو.

پشتی ب دانوستاندنان نه‌گه‌هشتینه‌ چ ئه‌نجامان،  سه‌قایێ‌ شه‌ری  و ئالۆزیان كه‌فته‌ د ناڤبه‌را شۆره‌شێ‌ و حكومه‌تا ئیراقێ‌ دا و شه‌ره‌كێ‌ گران روودا و هه‌ردو ئالییان زیان ب به‌ركه‌فتن.

سه‌ددام وی ده‌می ده‌ستهه‌لاتدارێ‌ راسته‌قینه‌ بوو ل ئیراقێ‌،  شاهێ‌ ئیرانێ‌ ئاگه‌هدار كربوو  كو ئه‌و یێ‌ به‌رهه‌ڤه‌ بۆ رێككه‌فتنێ‌ د ناڤبه‌را هه‌ردو ئالییان دا، پشتی دانوستاندنان د ناڤبه‌را هه‌ردو ئالییان دا بۆ گه‌هشتنا رێككه‌فتنێ‌ ده‌ستپێكرین، عه‌باس خه‌لعه‌تبه‌ری، وه‌زیرێ‌ ده‌رڤه‌ یێ‌ ئیرانێ‌ و سه‌عدوون حه‌مادی، وه‌زیرێ‌ ده‌رڤه‌  یێ‌ ئیراقێ‌ ل ئیلۆنا 1974ێ‌  ل سته‌نبۆلێ‌ كۆم بوون.

زانیاریێن ته‌مام ل دۆر كۆمبوونێ‌ ب ده‌ست ده‌زگه‌هێ‌ پاراستنا شۆره‌شێ‌ كه‌فتن، پاشی سه‌ركردایه‌تییا شۆره‌شێ‌ ل دۆر وێ‌ كۆمبوونێ‌ برووسكه‌یه‌ك بۆ ئه‌مریكا هنارت و نامه‌یه‌ك بۆ چه‌ند لایه‌ن و كه‌سایه‌تیێن جیهانێ‌ نڤیسی.

پشتی حه‌فتییه‌كێ‌ ئه‌مریكا ب رێیا ئیرانێ‌ به‌رسڤا برووسكا شۆره‌شێ‌ دا كو ئه‌و كۆمبوون یا راست نینه‌، و چ بنه‌ما بوو نینن. بۆ مه‌ گه‌له‌ك یا سه‌یر بوو كو ئه‌مریكییان ب رێیا ئیرانێ‌ به‌رسڤا برووسكا مه‌دای. ئه‌و د حاله‌ته‌كی دا بوو كو ده‌مه‌كێ‌ درێژ بوو شاه ل ده‌لیڤه‌ دگه‌ریا و د بووسه‌یێ‌ دا بوو كو تۆلا رێككه‌فتنا یازده‌ی ئادارێ‌ ژ كوردان ڤه‌كه‌ت، ژ به‌ر كو ئه‌و ب وێ‌ رێككه‌فتنێ‌ ته‌نگاڤ و دلگران ببوو.

هه‌ر ژبه‌ر هندێ‌ بوو وه‌كری كو د كۆمبوونه‌كا ئۆپێكێ‌ دا یا ل ده‌ستپێكا ئادارا1975ێ‌  هاتیه‌ كرن، شاه و سه‌ددام ب ناڤبژیڤانی و رۆلێ‌ خرابێ‌ بومدین د گه‌ل ئێك و دو رێككبكه‌ڤن. پشتی وێ‌ رێككه‌فتنێ‌ شۆره‌شێ‌ بزاڤه‌كا مه‌زن دگه‌ل ئه‌مریكییان كر كو رۆهنكرنه‌كێ‌ ل دۆر وێ‌ یه‌كێ‌ بده‌ن و به‌رسڤا برووسكا مه‌ بده‌ن، لێ‌ وان خوه‌ بێده‌نگ كر و به‌رسڤ نه‌دا، ئسرائیلێ‌ ژی هه‌مان هه‌لوه‌ست هه‌بوو و بێده‌نگ مان.

ده‌مه‌كی پشتی پلانا جه‌زائیر، كۆنگرێسێ‌ ئه‌مریكا داخواز كر لژنه‌یه‌ك بۆ لێكۆلینێ‌ ل ئه‌گه‌ر و ئه‌نجامێن رێككه‌فتنا خیانه‌تكارییا جه‌زائیر بهێته‌ پێكئینان، بۆ ڤێ‌ مه‌ره‌مێ‌ ژی لژنه‌ ب سه‌رپه‌رشتییا كه‌سایه‌تییه‌كێ‌ دیار ئۆتیس پایك”(1) هاته‌ پێكئینان، پشتی لێكۆلینێ‌، ئۆتیسی ئه‌نجام به‌لاڤكرن. ل گۆره‌ی وێ‌ لێكۆلینێ‌ وه‌سا دیار بوو، ئیران و ئیراق ل سه‌ر وێ‌ یه‌كێ‌ رێككه‌فت بوون كو ئیران هه‌موو هاریكارییان بۆ كوردان راگریت و خو هه‌تا سنۆران ژی ل سه‌ر دائێخیت و ده‌لیڤا چ لڤینان نه‌ده‌تێ‌.  د درێژییا لێكۆلینێ‌ دا، لژنه‌ ل سه‌ر زارێ‌ كیسنجه‌ری ڤه‌دگێریت: ئه‌م دێ‌ ده‌ستان ژ كوردان به‌رده‌ین داكو ده‌لیڤه‌ بۆ ئیراقێ‌ دروست ب بیت و ده‌ستێ‌ وێ‌ پتر یێ‌ ڤه‌كری بیت بۆ روو ب رووبوون و ئێخستنا گڤاشتنێ‌ ل سه‌ر سووریێ‌، داكو ب ئاشتییێ‌ ل گه‌ل ئسرائیلێ‌ رازی بیت، ژ به‌ر كو سووریا ب ئاشتیێ‌ ل گه‌ل ئسرائیلێ‌ رازی نابیت”.

هه‌ر د درێژییا لێكۆلینێ‌ و د راپۆرتا ئۆتیس پایك دا،  دانپێدانێ‌ دكه‌ت كو سیاسه‌تا وان (ئه‌مریكییان) همبه‌ری كوردان دوور بوو ژ ره‌وشتی، ژ به‌ر كو مه‌ سۆزا هاریكاریێ‌ و پشته‌ڤانیێ‌ دابوویێ‌ و پاشی مه‌ ده‌ست ژێ‌ به‌ردان و مه‌ پشتا خوه‌ دایێ‌”.

ل گۆره‌ی به‌لگه‌نامه‌یێن كۆنگرێسێ‌ ئه‌مریكا:

ئێك: كیسنجه‌ر بۆ رازیكرنا ئیرانێ‌ هاریكارییا كوردان كر و هاریكاری نه‌ ل سه‌ر بنه‌مایێ‌ پره‌نسیپان بوو.

دو:  پشتی خۆمالیكرنا په‌ترۆلێ‌ ژ ئالیێ‌ ئیراقێ‌ ڤه‌، بۆ ئێخستنا گڤاشتنێ‌َ ل سه‌ر ئیراقێ‌ هاریكارییا كوردان هاته‌ كرن.

سێ‌: هه‌ڤكاری و هاریكاری بۆ كوردان ل ئاست و سنۆره‌كێ‌ دیاركری بوو، ب شێوه‌یه‌كی وه‌سا كو كورد و حكومه‌تا ئیراقێ‌ د شه‌رێ‌  ئێك و دو دا كه‌س سه‌رنه‌كه‌ڤیت، ژ به‌ر كو سه‌ركه‌فتنا كوردان د به‌رژه‌وه‌ندا ئیرانێ‌ دا نه‌بوو، د هه‌مان ده‌م دا له‌شكرێ‌ ئیراقێ‌ ژی شیانێن ژناڤبرنا شۆره‌شا كوردی نه‌بن. مه‌ره‌ما ئه‌مریكا ژی ژ ڤێ‌ سترتیژیێ‌ پاراستنا هه‌ڤسه‌نگییا هێزێ‌ بوو د ناڤبه‌را هه‌ردو ئالییان دا و ئارمانج ژی به‌رده‌وامییا شه‌ری و خوینرێشتن و ژ ناڤبرنا مه‌كینا شه‌ری یا هه‌ردو ئالییان بوو.

چار: كیسنجه‌ری بزاڤ و دخوازی ژ كوردان كر چالاكیێن خوه‌ ل دژی ئیراقێ‌ پێشبێخن، ئه‌و ژی ب مه‌ره‌ما مژوولكرنا ئیراقێ‌ بوو دا نه‌شێت دژایه‌تییا په‌یوه‌ندیێن د ناڤبه‌را عه‌ره‌ب و ئسرائیلییان دا بكه‌ت.

پێنج: كیسنجه‌ری برٍیار دا كو هاریكارییان بۆ كوردان رٍاگریت، داكو ده‌ستێ‌ ئیراقێ‌ ڤه‌كریتر بیت بۆ ئێخستنا گڤاشتنا ل سه‌ر سووریێ‌ كو ل وی ده‌می دژی پرۆژێ‌ ئاشتیێ‌ بوو ل گه‌ل ئسرائیلێ‌.

هه‌ر چه‌نده‌ راپۆرتا برایان ر. جیبسۆن (2) گه‌له‌ك روویێن ڤه‌شارتی یێن روودانان ئاشكرا كربوون و كۆمه‌كا راستییان ل دۆر هه‌لویست و سیاسه‌تا ئه‌مریكا دیار كربوون، ل گه‌ل وێ‌ یه‌كێ‌ ژی ناڤبری وه‌سا نیشا دا كو دبپیت كیسنجه‌ری پێ‌ خۆش نه‌بوو شاه و سه‌ددام رێككبكه‌ڤن،  لێ‌ د راستی دا وه‌سا نه‌بوو، ژبه‌ر كو  شاه ب ته‌مامی گوهدارێ‌ ئه‌مریكا بوو، بێی ئه‌مریكا نه‌دشیا بكه‌ت، ب شێوه‌یان ژی ژ گۆتنا ئه‌مریكا ده‌رنه‌دكه‌فت، له‌ورا هه‌كه‌ كیسنجه‌ر و ئه‌مریكا ب راستی دژی رێككه‌فتنێ‌ بان، شاهی وه‌سا  یێ‌ وێره‌ك نه‌بوو رێككه‌فتنێ‌  ب وی چۆری بكه‌ت.

هه‌ر چاوا بیت دوژمنێن ملله‌تێ‌ كوردستانێ‌ بۆ ده‌مه‌كی ئاهه‌نگێن خۆشیێ‌ گێران و ب هزر و خه‌یالا وان ئه‌و ب سه‌ر ملله‌تێ‌ كورد دا سه‌ركه‌فتن و هه‌تا هه‌تایێ‌ دووماهی ب بزاڤا رزگاریخوازا كوردی ئینایه‌، لێ‌ ئاهه‌نگ و خۆشیا وان گه‌له‌ك ڤه‌نه‌كێشا و پیلانگێر و نه‌حه‌زێن ملله‌تێ‌ مه‌، ئێك ل دووڤ ئێكی ب شه‌رمزاری هه‌رفتن و دووماهی پێ‌ هات.

پشتی كو ل رۆژا ی ئادارا 1975ێ‌، شاهێ‌ ئیرانێ‌ و سه‌ددامی رێككه‌فتن ئیمزا كری بومدین هاته‌ هۆلا كۆمبوونێ‌ و ئه‌و رێككه‌فتن راگه‌هاند، سه‌ددام ژ جهێ‌ خوه‌ رابوو و به‌ر ب جهێ‌ شاهی چوو.  ب هزرا سه‌ددامی شاه ژی دێ‌ به‌ر ب وی ڤه‌ هێت و ل ناڤه‌راستا هۆلێ‌ گه‌هنه‌ ئێك، لێ‌ شاه ژ جهێ‌ خوه‌ نه‌رابوو و سه‌ددام نه‌چار بوو بچیته‌ به‌رسینگێ‌ شاهی. پشتی وێ‌ روودانێ‌  سه‌ددامی ل گه‌له‌ك جهان دگۆت هه‌ر ل وی ده‌می هزر د وێ‌ یه‌كێ‌ دا دكر، كا دێ‌ كه‌نگی ده‌لیڤه‌ چێبیت ئه‌ز وێ‌ رێككه‌فتنامێ‌ ب دڕینم، ژبه‌ركو وی ئه‌و سه‌ره‌ده‌ری ب سڤكاتی ب خوه‌ ب به‌ترانه‌پێكرنا شاهی دزانی.

به‌رۆڤاژی هه‌موو پیلانێك پێشتر ل دژی ملله‌تێ‌ مه‌ و سه‌ره‌رای گه‌ف و فشارێن دوژمنێن ملله‌تێ‌ مه‌، گه‌له‌كڤه‌نه‌كێشا و شۆره‌شا گولانێ‌ ده‌ستپێكر و ب ئیرادا پوولایی و موكم یا گه‌لێ‌ مه‌ ده‌ستپێكر.

چالاكییا ئێكێ‌ یا پێشمه‌رگه‌ی ل رۆژا 26ی گولانا 1976 ل ده‌ڤه‌را  حاجی ئۆمه‌ران هاته‌ كرن و ب مخابنی ڤه‌ سه‌ید عه‌بدوللا شه‌هید بوو و بوو ئێكه‌م شه‌هیدێ‌ شۆره‌شا گولانێ‌. شۆره‌شا گولانێ‌ رۆژ بۆ رۆژێ‌  گه‌شه‌كر و به‌رفره‌ه و گشتگیر بوو، بوو جهێ‌ هیڤی و ئۆمێدا ملله‌تێ‌ كورد و باوه‌رییا جه‌ماوه‌رێ‌ كوردستانێ‌ ژی زێده‌ بوو.

سه‌ره‌رای ئالۆزی و خرابییا ره‌وشا ناڤخوه‌، رێكخستنێن نهێنی و ناڤخوه‌ ژی كه‌فتنه‌ چالاكییان و سه‌ر ژ نوو رێكخستنا رێزێن پارتایه‌تی. رێكخستنێن نهێنی رۆله‌كێ‌ مه‌زن بۆ پێشڤه‌برنا شۆره‌شێ‌ د ناڤخوه‌ دا دیت. په‌یوه‌ندیكرنا لاوان ب رێزێن پێشمه‌رگه‌ی و شۆره‌شێ‌ رۆژانه‌ د زێده‌بوونێ‌ دا بوو. رۆژانه‌ هه‌ژماره‌كا زێده‌ یا لاوێن خوینگه‌رم په‌یوه‌ندی ب رێزێن پێشمه‌رگه‌ی دكر و چه‌كێ‌ شه‌ره‌فێ‌ و به‌رگریێ‌ ژ ئاخێ‌ و ملله‌تی ب ملێ‌ خوه‌ڤه‌ دكر.

هه‌مان ده‌م هاریكاری و هه‌ڤكاری و پشته‌ڤانییا خووشك و برایێن مه‌یێن كورد ل هه‌ر چار پارچێن كوردستانێ‌ ژێده‌ره‌كێ‌ ب هێزێ‌ ژیان و خۆراگری و پێشڤه‌چوونا شۆره‌شێ‌ و پێشمه‌رگه‌ی بوون.

پێدڤیه‌ ڤێ‌ بێژم، ئه‌و هه‌ڤالێن ملێ‌ خوه‌ دایه‌ به‌ر به‌رپرسایه‌تییێ‌ و ئه‌ركێ‌ نه‌ته‌وه‌یی و نشتیمانی گه‌هاندیه‌ بنه‌جهێ‌، تووشی گه‌له‌ك ئازار و گه‌ف و ده‌رده‌سه‌ریان بوون  گه‌له‌ك ته‌علی و سویراتی دیتن، لێ‌ ب چ شێوه‌یه‌كێ‌ ده‌ست نه‌داهێلان و ب نیاسینا ماندیبوونێ‌ ل سه‌ر خه‌باتا خوه‌یا پیرۆز به‌رده‌وام بوون. هه‌روه‌سا ئه‌و كه‌سێن تا رۆژا رێككه‌فتنا 1975ێ‌ ل جه‌زائیر چه‌كێ‌ دوژمنی هه‌لگرتی و به‌رگری ژ رژێمێ‌ دكر، ئه‌و راستی بو دیار بوو كو ئه‌و نانێ‌ وان دخوار ژی هه‌ر ژبه‌ر دژایه‌تیا پێشمه‌ركی و شۆره‌شێ‌ بوو، ژبه‌ركو پشتی رێككه‌فتنێ‌ گه‌له‌ك پێ‌ نه‌چوو وان چ بها و پویته‌ و گرنگی و ماف ل نك رژێمێ‌ نه‌مان. له‌ورا هه‌ژماره‌كا مه‌زن ژ وان كه‌سان دخواست خیانه‌تا چه‌ندین سالان قه‌ره‌بوو بكه‌ن و خزمه‌تا شۆره‌شێ‌ و گه‌لێ‌ خوه‌ بكه‌ن.

پشتی ده‌مه‌كێ‌ گه‌له‌ك كورت ژ ده‌ستپێكرنا شۆره‌شێ‌، ئه‌و بێهیڤیبوونا ژبه‌ر نسكۆیێ‌ ب سه‌ر ملله‌تێ‌ كورد دا هاتی نه‌ما و باوه‌ری ب خوه‌بوون و هیڤییان جهێ‌ وێ‌ گرت. د ره‌وشا دژوارا وی ده‌می دا ل نك من مه‌زنترین سه‌ركه‌فتن ئه‌و بوو كو ئه‌م راده‌ستی بێهیڤیبوونێ‌ نه‌بین. راسته‌ یا ب ساناهی نه‌بوو، مه‌ترسی ب ئێكجاری گه‌له‌ك بوون، گه‌ف به‌رده‌وام بوون، گڤاشتن ژ هه‌موو ئالییه‌كێ‌ ڤه‌ هه‌بوون، لێ‌ پێدڤی بوو خوه‌ڕاگر بین و ئیرادا مه‌ نه‌شكێت. سۆپاس بۆ خودایێ‌ مه‌زن ئیرادا مه‌ نه‌شكه‌ست و دووماهی چ ل ناڤخوه‌ و چ ل ده‌رڤه‌ گه‌له‌ك تشتێ ڤه‌شارتی ئاشكرا بوون و راستی ژی پتر دیار بوون. ل ناڤخوه‌ ئه‌و راستی ب كریار هاته‌ سه‌لماندن، كو هه‌كه‌ ته‌ ئیراده‌ هه‌بیت، ئه‌و تشتێن نه‌هێنه‌ كرن ژی بهێنه‌ كرن.

د وارێ‌ ده‌رڤه‌ ژی دا، ئه‌و یه‌ك رۆهن بوو كو هه‌ر كه‌سه‌ك و لایه‌نه‌ك یێ‌ ل دووڤ به‌رژه‌وه‌ندیێن خوه‌ و كه‌س یێ‌ به‌رهه‌ڤ نینه‌، ژبه‌ر خاترا پرنسیپ و مافان چ بۆ كوردان بكه‌ت. هه‌موو تشتێن په‌یوه‌ندی ب ملله‌تێ‌ كوردستانێ‌ و شیانێن وی ملله‌تی هه‌بیت، ئاست و شێوه‌یێ‌ هاریكاریێن ده‌رڤه‌ ب وێ‌ ڤه‌ گرێدایه‌ كا تو چه‌ند دشێی خوه‌ بسه‌لمینی.

چه‌ند یێ‌ ب هێز و قائیم بی، جیهانا ده‌رڤه‌ دێ‌ پتر گرنگی و پویته‌ ده‌ته‌ ته‌، لێ‌ هه‌كه‌ دۆستایه‌تی ژی هه‌بیت و پێكڤه‌ كار ژی كربیت و هه‌كه‌ تو لاواز بی و خوه‌ نه‌سه‌لمینی ل دووماهیێ‌ گرنگیێ‌ ب ته‌ ناده‌ن. ب ڕامانه‌كا دی، ب گشتی د جیهانا سیاسه‌تێ‌ دا دۆستایه‌تی و دوژمنایه‌تیا به‌رده‌وام نینه‌، به‌لكو به‌رژوه‌ندییا به‌رده‌وام یا هه‌ی. له‌ورا پێدڤیه‌ به‌رده‌وام ڤان راستییان بینینه‌ به‌رچاڤێن خوه‌، پێدڤیه‌ ئه‌م ب هێز بین و ئه‌م هه‌بین، بۆ وێ‌ ئێكێ‌ خه‌لكێ‌ دی ژی د به‌رهه‌ڤبن دۆستایه‌تیێ‌ ل گه‌ل مه‌ دا بكه‌ن.

بۆ ملله‌تێ‌ كورد و نه‌ڤیێن بهێن، شۆره‌شا گولانێ‌ ئه‌زموونه‌كا ده‌وله‌مه‌ند و ده‌ست نه‌داهێلانێ‌ و خوه‌رێكخستنێ‌ و رابوونه‌ڤه‌یا سه‌رپێیانه‌، ژ نسكۆیێ‌ و ئاواره‌یێ‌ و بێكه‌سیێ‌ د ناڤ سه‌رده‌مه‌كێ‌ تاری و بێ‌ وژدانا زلهێزان دا، شیان ب پلان و باوه‌رییه‌كا موكم چه‌قماقا شۆڕه‌شا گولانێ‌ لێبده‌ن و چرایێ‌ هیڤییان د دلێ‌ ملله‌تێ‌ كوردستانێ‌ دا هه‌لبكه‌ن.

شۆڕه‌شا گولانێ‌ ئه‌و په‌یام بوو بۆ هه‌موو نه‌حه‌ز و نه‌یارێن گه‌لێ‌ كوردستانێ‌ كو سه‌ره‌رای هه‌بوونا پیلانگێری و گه‌فان و ب هێزبوونا نه‌یاران و كوسپێن جۆرا و جۆر، ملله‌تێ‌ كوردستانێ‌ ئیرادا خه‌بات و روو ب رووبوونا زۆلم و بێدادی و نه‌حه‌قیێ‌ یا هه‌ی و خه‌بات  ژ ده‌رڤه‌ و ئاواره‌یێ‌ دێ‌ بۆ گۆره‌پانا راسته‌قینه‌ كو ئاخا كوردستانێ‌ یه‌ هێته‌ ڤه‌گوهاستن. ملله‌تێ‌ كوردستانێ‌ د گه‌هاندنا وێ‌ په‌یامێ‌ دا ب كریار سه‌ركه‌فت و ئه‌و ده‌ستكه‌فت و شانازیێن نها ب ده‌ستڤه‌ هاتین ئه‌نجامێ‌ وێ‌ ئیرادێ‌ و فیداكارییا پێشمه‌رگه‌ و كادر و خوینا شه‌هدیانه‌. هێڤێنی وێ‌ سه‌ركه‌فتنێ‌ رابوونه‌ڤه‌یا سه‌رپێییان ژی به‌رده‌وامی و ده‌ستگرتن بوو ب رێبازا بارزانیێ‌ نه‌مر، ئه‌و رێبازا كو بها و ئارمانجێن وێ‌ یێن بلند ژ ناخ و ده‌روونێ‌ پێشمه‌رگه‌ی و خه‌باتكه‌رێن راسته‌قینه‌یێن كوردایه‌تییێ‌ رهێن خوه‌ د ئه‌ردی دا برینه‌ خار. ئه‌و رێباز بوو یا هێز و چاڤنه‌ترسی ددا پێشمه‌رگه‌ی و گه‌رم و گوڕی و هیڤی ددانه‌ په‌نابه‌ر و ئاواره‌ و پیر و گه‌نج و ژن و زه‌لامێن كورد. ژێده‌رێ‌ ب هێز و ئیراده‌  وان قه‌هره‌مانان بوو یێن ل زیندانێن دوژمنی د گرتی بوون، و ببوونه‌ چرایێ‌ رێكا سه‌ركردایه‌تییا پارتی و كادر و ئه‌ندامێن وێ‌.

 

63

دهۆك، شاكر ئه‌تروشی:

كچه‌كا خه‌لكا دهۆكێ‌، پرۆژه‌كێ‌ بچووك ڤه‌كریه‌ و ده‌لیڤا كاری بۆ شه‌ش كچان په‌یداكریه‌ و د پلانا وێ‌ دایه‌ پرۆژه‌ێ‌ خوه‌ به‌رفره‌هتر لێ‌ بكه‌ت.

دلپاك محه‌مه‌د یوسف، ل دۆر پرۆژێ‌ خوه‌ بۆ رۆژناما ئه‌ڤرۆ گۆت: ئه‌ز ماموستا زمانێ‌ ئنگلیزی بووم، من كار ل گه‌ل رێكخراوه‌كێ‌ دكر، پشتی من شیای گۆژمه‌كێ‌ پاره‌ی لێكده‌م من هزر دوێ‌ چه‌ندێ‌ دا كر كو جهه‌كی بۆ چێكرنا خوارنێن سڤك و ساخله‌م ڤه‌كه‌م، له‌ورا من ده‌ستپێكر و نوكه‌ شه‌ش كچ ل گه‌ل من كاردكه‌ن، كارێ‌ مه‌ یێ‌ رۆژانه‌ ئه‌وه‌ دێ‌ په‌یوه‌ندی بۆ مه‌ هێن و داخوازا جۆرێن خوارنان كه‌ن، هه‌لبه‌ت خوارنێن مه‌ ژی كوردی و ئیتالی و هندی نه‌ و پتریا كه‌رستێن ئه‌م بكاردئینین خۆمالی نه‌ و ئه‌م یێ‌ بزاڤێ‌ دكه‌ین هه‌موو كه‌رستێن مه‌ 100% ببنه‌ خۆمالی، بۆ زانین خوارنێن ئه‌م چێدكه‌ین هه‌موو دساخله‌م و بێ‌ زیانن، چنكو پتریا كه‌رستێن مه‌ ژوانا زه‌یت تایبه‌ت بۆمه‌ دهێن و ئه‌م یا بازاری بكار نا ئینین.

هه‌روه‌سا گۆت: وه‌ك هزر بۆ پاشه‌رۆژێ‌ مه‌ ل به‌ره‌ جهێ‌ خوه‌ به‌رفره‌هتر لێ‌ بكه‌ین، ئانكو وه‌كو خوارنگه‌هه‌كا بچووك ڤه‌كه‌ین دا خه‌لكه‌ك بهێت خوارنێ‌ لێ‌ بخۆن، چنكو هه‌تا نوكه‌ خوارنێن مه‌ بتنێ‌ دهێنه‌ ڤه‌گوهاستن، ئانكو به‌س ب شێوێ‌ دلێڤه‌ری نه‌ و من ل به‌ره‌ بچمه‌ زانكۆیه‌كێ‌ تایبه‌ت ل سه‌ر شێوێ‌ چێكرنا خوارنان بخوینم

72

دهۆك، هه‌رهین محه‌مه‌د:

محه‌مه‌د عه‌لی، دانعه‌مره‌كه‌ (45) سالن كارێ‌ بۆیاغكرنا پێلاڤان دكه‌ت و هه‌ڤده‌ سالن ل دهۆكێ‌ دژیت، ناڤهاتی، بۆ رۆژناما ئه‌ڤرۆ دبێژیت: دژیێ‌ ده‌ه سالیێ‌ دا من ده‌ست ب ڤی كاری كریه‌ ل مووسل، ئه‌ز دبینم ئه‌ڤ كاره‌ بۆ من گه‌له‌كێ‌ خۆشه‌ و چو كارێن دی ناكه‌م و مالا خوه‌ ب ڤی داهاتێ‌ كێم ب رێڤه‌ دبه‌م و كاركرن ل دهۆكێ‌ خۆشتره‌ ژمووسل، بۆ زانین هه‌موو كه‌س نه‌شێن ڤی كاری بكه‌ن، چونكو شاره‌زایی پێ دڤێت و هنده‌ك پێلاڤ هه‌نه‌ پێدڤی بۆیاغێ‌ و دوهنی نه‌ و هنده‌ك ژی بتنێ‌ دڤێت دوهنی تێبده‌ن و هه‌كه‌ بتنێ‌ بۆیاغێ‌ ل پێلاڤێ‌ بده‌ن پێلاڤ پیچ دبیت.

هه‌روه‌سا گۆت: من بۆیاغێن ئه‌لمانی و توركی هه‌نه‌ و هه‌ر بۆیاغه‌كێ‌ بهایێ‌ خوه‌ هه‌یه‌ و ل گه‌ل ڤی كاری گه‌له‌ك یێ‌ ئارامم، به‌لێ‌ ئه‌ڤه‌ بۆ ده‌مێ‌ ساله‌كێ‌ یه‌ جه‌لتێ‌ ل من دایه‌ و ئه‌ز بێ‌ هێز كریمه‌.

66

هه‌ڤالینیا دروست و موكوم ئه‌وه‌، یا كو ل سه‌ر شه‌نگسته‌كێ‌ راست و ساخله‌م دهێته‌ ئاڤاكرن و چو جاران زیانێ‌ ناگه‌هینیته‌ مرۆڤی، هه‌ڤالینیا نه‌ دروست ژی ئه‌وه‌، یا كو ل سه‌ر شه‌نگستێ‌ به‌رژه‌وه‌ندییان و مه‌ره‌مێن تایبه‌ت دهێته‌ ئاڤاكرن و ئه‌ڤ جۆرێ‌ هه‌ڤالینیێ‌ گه‌له‌ك ڤه‌ناكێشیت و چۆ جاران مرۆڤ نه‌شێت باوه‌ریا خوه‌ پێ‌ بنیت.

ئه‌ڤرۆ ، زنار تۆڤی:
سالح موراد گه‌نجه‌كه‌ دبێژیت: ئ(ه‌م دشێین بێژین هه‌ڤال جهێ‌ خووشك و برایان دگریت، چونكی هه‌ڤالێ‌ راست و دروست ئه‌وه‌، یێ‌ كو مرۆڤ دشێت نهێنی یێن خوه‌ بۆ بێژیت، ده‌مێ‌ مرۆڤ وی هه‌ڤالی دبینیت، دلێ‌ مرۆڤی ئارام دبیت، چونكی هنده‌ك نهێنی ل ده‌ڤ مرۆڤی هه‌نه‌ و مرۆڤ شه‌رم دكه‌ت بێژیته‌ خووشك و برایێن خوه‌، دێ‌ بۆ هه‌ڤالێ‌ خوه‌ بێژیت، هه‌روه‌سا هه‌ڤالێ‌ دروست خوه‌ ل مرۆڤی دكه‌ته‌ خودان و مرۆڤی نائێخیته‌ تایێ‌ شه‌رمێ‌ ل گه‌ل چ كه‌سه‌كی و یێ‌ هاریكاره‌ د هه‌ر ته‌نگاڤییه‌كێ‌ دا).
ئه‌ڤی گه‌نجی گوتژی: (هه‌موو ده‌مان، هه‌ڤالینی جهێ‌ خووشك و برایان ناگریت، چونكی هه‌ڤال هه‌یه‌ ل سه‌ر بنیاته‌كێ‌ نه‌ دروست هه‌ڤالینی كریه‌، ژ بۆ مه‌ره‌مێن خوه‌ یێن كه‌سایه‌تی و به‌رژه‌وه‌ندییا خوه‌، له‌وما دڤێت مرۆڤ یێ‌ زانابیت و كه‌سێن به‌رامبه‌ری خوه‌ باش بخوینیت، هه‌روه‌سا خووشك و برا، بۆ مرۆڤی گه‌له‌ك ژ هه‌ڤالێن به‌رژه‌وه‌ندیان باشترن).
هه‌لات عه‌بدوللا شه‌ره‌فانی، مامۆستایه‌ دبێژیت: (گه‌له‌ك جاران هه‌ڤالینی جهێ‌ خووشك و برایان دگریت، چونكی هنده‌ك كه‌س یێن هه‌ین، دبیت هزر و بیرێن خووشك و برایێن وی هند نێزیكی یێن هه‌ڤالێ‌ وی نه‌بن، د هه‌مان ده‌مدا، ل سه‌ر هه‌ڤالێ‌ مرۆڤی دمینیت، كا دێ‌ جهێ‌ خووشك و برایێن مرۆڤی گریت یان نه‌؟).
ماموستا هه‌لاتێ‌ زێده‌تر گۆت: (هه‌روه‌سا هه‌كه‌ هه‌ڤال هه‌بن، كو جهێ‌ خووشك و برایان بگرن ژی گه‌له‌ك دكێمن، چونكی د نوكه‌ دا هه‌ڤالینیا راست و دروست كێم بوویه‌، له‌وما هه‌كه‌ خووشك و برایێن مرۆڤی د خراب ژی بن، هه‌كه‌ جاره‌كێ‌ زیانێ‌ بگه‌هیننه‌ مرۆڤی ژی، دێ‌ ئه‌و زیانه‌ ژ یا هه‌ڤالێ‌ مرۆڤی كێمتر بیت، هه‌روه‌سا خوه‌زیێن وی كه‌سی یێ‌ كو هه‌ڤاله‌ك هه‌بیت جهێ‌ خووشك و برایێن وی بگریت).
ده‌روونناس د.ئاواز حه‌جی جه‌عفه‌ر، دیار كر كو هه‌ڤال جهێ‌ خووشك و برایان ناگریت، هه‌ر ئێكێ‌ ژ وان جه و رۆلێ‌ خوه‌ یێ‌ تایبه‌ت هه‌یه‌ د ژیانێ‌ دا، هه‌روه‌سا خووشك گه‌له‌ك یا گرنگه‌ بۆ مرۆڤی، چونكی یا دلۆڤانه‌ و دشێت نهێنی یێن مرۆڤی بپارێزیت و هاریكاریا مرۆڤی بكه‌ت، هه‌رچه‌نده‌ د هنده‌ك حاله‌تان دا هه‌ڤال ژی هه‌نه‌ هاریكاریا مرۆڤی دكه‌ن، لێ‌ ئه‌و هه‌ڤال گه‌له‌ك دكێمن و گۆت: (دیسا مرۆڤ گه‌له‌ك سۆحبه‌تان بۆ هه‌ڤالێن خوه‌ ژی دكه‌ت و نه‌شێت وان سۆحبه‌تان ل گه‌ل خووشك و برایێن خوه‌ بكه‌ت و مرۆڤ ل گه‌ل هه‌ڤالان پتر هه‌ست ب ئازادیێ‌ دكه‌ت، یا گرنگ ئه‌وه‌، مرۆڤ بشێت بۆ خوه‌ هه‌ڤاله‌كێ‌ باش هه‌لبژێریت و نابیت مرۆڤ هه‌موو نهێنیێن خوه‌ بۆ بێژیت).
د. ئاوازێ‌ ئه‌و چه‌نده‌ ژی دیار كر كو هه‌كه‌ خووشك و برا پێكڤه‌ د هه‌ڤگرتی بن و حه‌ز ژ ئێكدو بكه‌ن، ل وی ده‌می ئه‌و پێدڤی ب چو هه‌ڤالان نابن، هه‌كه‌ هه‌ڤال هه‌بن ژی، ب تنێ‌ دێ‌ بۆ هندێ‌ بیت، كو ده‌مێن خوه‌ش ل گه‌ل ببورینن.
ده‌روونناسێ‌ د به‌رده‌وامیا ئاخفتنا خوه‌دا دیار كر، نوكه‌ هه‌ڤالینی د جڤاكێ‌ مه‌ دا د ره‌وشه‌كا باش دا نینه‌، د هه‌مان ده‌مدا پێگه‌هێ‌ هه‌ڤالینیێ‌ خه‌له‌ت یێ‌ هاتیه‌ شرۆڤه‌كرن ل ده‌ف مه‌، نوكه‌ دیارده‌ك په‌یدا بوویه‌، كو ره‌گه‌زێن نێر و مێ‌ دبنه‌ هه‌ڤالێن ئێكدو، لێ‌ چو جاران هه‌ڤالینی دناڤبه‌را ره‌گه‌زێ‌ نێر و مێ‌ دا چێنه‌بوویه‌ چێنابیت ژی.

107

ئه‌و رۆمانا 62 جاران چاپ بووی

سلوی محمد نهێلی

رۆمانا ئه‌لنده‌كا مه‌ست كو ژ نڤیسینا نڤیسه‌را ئیرانێ‌ “فه‌تانه‌ حاجی سه‌ید(پروین)” ه‌، چیرۆكا رۆمانێ‌ سه‌رهاتیه‌كا راسته‌قینه‌یا وه‌لاتێ‌ ئیرانێ‌ یه‌، رویدانێن وێ‌ د سالێن ده‌ستپێكا هاتنا ڕزا شاهی بۆ ته‌ختێ‌ ده‌ستهه‌لاتداریێ د وه‌لاتێ‌ ئیرانێ‌ دا یه‌، ئانكو د سالا  1926 دا هاتیه‌ رویدان، لاپه‌رێن په‌رتووكێ‌ یا تژیه‌ ژ رویدانێن بالكێش و ب ئازار، ده‌ربرینه‌كا ریالستیا یا جڤاكێ‌ وی سه‌رده‌می ب ئامراز و ئالاڤێن به‌هره‌یی و مه‌ره‌قدار.

ئه‌ڤ رۆمانه‌ خوانده‌ڤانێ‌ دكێشیته‌ خوه‌ و ئه‌و ته‌وه‌رێن ب خوه‌ڤه‌ گرێددت نه‌چار دكت لاپه‌ر ل دویڤ لاپه‌ری بخوینت و ل به‌ندا داهاتیێ‌ رویدانان بمینت، ئه‌ڤه‌ ژی ئێك ژ شه‌نگسته‌یێن سه‌ره‌كی یێن هه‌ر كاره‌كی ئه‌ده‌بی نه‌،  ئه‌و ژی رویدانێن وێ‌ هه‌ستێ خوانده‌ڤانان دلڤینیت و كاریكته‌رێن رومانێ‌ ب وێ‌ گیانێ‌ راستگۆ یێ‌ ده‌ربرین و واتاداریێ‌ هه‌ستێن كه‌یف، خه‌م و توره‌بوونێ‌ بۆ مرۆڤی په‌یدا دكه‌ن، ئه‌ڤ چه‌نده‌ ژی به‌لگه‌یه‌ ل سه‌ر ره‌هوانی و زیره‌كیا  ڤێ‌ نڤیسه‌رێ‌ دیاردكه‌ت، نڤیسه‌را رۆمانێ گه‌له‌ك ب شه‌هره‌زایی یا شیایی جڤاكێ ئیرانێ ل وێ قۆناغێ د هناڤێن ڤێ رۆمانێ دا ساخ بكه‌ت، كو به‌رجه‌سته‌كرنا سه‌رده‌مه‌كی دكت و خوانده‌ڤان ب خواندنا ڤێ‌ رۆمانێ‌ د شێن  شاره‌زایێ دیرۆك وجورێ‌ ده‌ستهه‌لاتداری و سیسته‌مێ‌ رێڤه‌برنا وه‌لاتێ‌ ئیرانێ‌ و دابونه‌ریت و هونه‌ر و ئه‌ده‌ب و  پێشكه‌فتنا وان بیت، ئه‌ڤه‌ ژی ئێك ژ په‌یامێن ره‌وشه‌نبیریا دناڤ رۆمانێ‌ دا یه‌ كو دڤێت رۆمان ده‌برینێ‌ ژ ژیانا ئابۆری و سیاسی و دیرۆكی و جڤاكی یا وی ده‌م و جهی بكه‌ت و بابه‌تێ‌ په‌یاما خوه‌ سه‌رانسه‌ری خه‌تێ‌ سه‌ره‌كی یێ‌ رۆمانێ‌ ژده‌ست نه‌ده‌ت.

رۆمانا ئه‌لنده‌كا مه‌ست،  ل سه‌ر بنیاته‌كێ جڤاكی هاتیه‌ ئاڤاكرن كو پری بهایێن ئه‌ڤینی و ره‌وشه‌نبیری و توندوتیژی ب شێوه‌یه‌كێ كه‌تواری تێدا دهێنه‌ ڤه‌ دیتن، ئه‌ڤه‌ هه‌می ل سه‌ر زارده‌ڤێ كاریكته‌را سه‌ره‌كی بۆ كاریكته‌ره‌كا نه‌سه‌ره‌كی،  پۆخته‌یا چیرۆكێ‌ ژی ل دۆر ڤێ‌ چه‌ندێ‌ دزڤریت، ب ڤه‌گێرانا مه‌ته‌كێ‌ بو برازا یا خوه‌، مه‌ت كاریكته‌را سه‌ره‌كیه‌ بناڤێ‌ مه‌حبوبێ‌ كچه‌كا شوخ وشه‌نگ ژ مالباته‌كا ده‌وله‌مه‌ند و ره‌وشه‌نبیر و پێشكه‌فتی، دژیێ 15 سالی دا، كورێ‌ وه‌زیرێ ئیرانێ‌ دچیته‌ خواستنا وێ‌، لێ‌ كچ دبیته‌ ئه‌ڤیندارا كوره‌كێ‌ هه‌ژار و نه‌دار و كێرنه‌هاتی كو شاگردێ‌ دارتاشه‌كێ‌ یه‌ بناڤێ‌ ره‌حیم، كچا ده‌وله‌مه‌ند ژبۆ ئه‌ڤینا خوه‌ ده‌ست به‌ردارێ‌ هه‌می خوه‌شی و مالبات و كه‌سوكاریێن خوه‌ دبیت، لێ‌ كورێ‌ هه‌ژار بۆ ماوه‌یێ 7 سالان ژیانێ‌ لێ‌ دكه‌ته‌ زیندانه‌كا ره‌ش و تاری، هه‌می جۆرێ‌ ئێشان و ئه‌شكه‌نجه‌دانێ‌ نیشا كچێ‌ دده‌ت، كچ ژ كوری جودا دبیت لێ‌ به‌ختێ‌ كچێ‌ ره‌ش دبیت، ژئه‌گه‌رێ‌ وان هه‌می نه‌خوه‌شیێن ئیناینه‌ سه‌رێ‌ وێ‌ كچێ‌ تا دوماهیا ژیێ خو دمینیته‌ بێ زاروك…

مه‌تێ‌ چێرۆكا خوه‌ بۆ برازایا خو ڤه‌گێرا داكو ئه‌و ژی نه‌كه‌ڤیته‌ هه‌مان خه‌له‌تیا ئه‌و كه‌فتیه‌ تێ دا، ژبه‌ر كو برازایێ ژی هه‌مان رێبازا مه‌تێ‌ گرت بوو، ئه‌ڤیندارا كوره‌كێ‌ كێچ كاری بوو… رۆمانێ‌ ب هویربینی گه‌شته‌ك دناڤ ژیانا مه‌حبوبێ‌ دا كریه‌، دیسان به‌شه‌ك ژ ژیانا ده‌وروبه‌رێن وێ رۆیدانێن ئه‌وان ب شێوه‌كی تایبه‌ت بۆ خوانده‌ڤانی د نرخینیت. له‌ورا ب ڤی ئاوای خوانده‌ڤان شیایه‌ خوه‌ دناڤ به‌رپه‌رێن رۆمانێ دا ببینیت، ئه‌ڤ خاله‌ بوویه‌ سه‌ده‌مه‌ك ڤیانا ئه‌ڤێ رۆمانێ دناخێ من دا بهێته‌ چه‌سپاندن هه‌ر ژ خواندنا په‌رێن ده‌ستپێكێ پێڤه‌ هاتمه‌ گرێدان و هێدی هێدی ئه‌ز ژی دگه‌ل وێ ئه‌لندێ مه‌ست بووم… سه‌رهاتی سه‌ربۆره‌كه‌ بوو هه‌می كچ و كورێن ژیێ سنێله‌ و دگه‌ل ئه‌نجامێن بریار ب له‌ز یا پێك ئینانا خێزانێ…

((ده‌مێ كچ ب چاڤێن رۆندك ژ مالباتا خوه‌ ده‌ركه‌فتی گۆتێ‌؛ بابۆ جان ما تو بۆ من لاڤایێن خێرێ ناكه‌ی.؟ بابێ به‌رسڤ دا به‌لێ‌ دێ‌ دو لاڤایان بۆ ته‌ كه‌م ئێك یا شه‌ری و ئێك یا خێرێ.

لاڤایا شه‌ری: دبێژم ژیێ ته‌ سه‌د سال بن و هه‌می رۆژێ بێژی ئه‌ڤه‌ چ خه‌له‌تی بوو من كری، دا ببییه‌ سه‌ربۆره‌ك بۆ  یێن مایی…

لاڤایا خێرێ: خودێ‌ ته‌ نه‌ كه‌ته‌ گرفتارێ‌ ئه‌ڤی مرۆڤی…))

په‌رتووك جوداهیا دناڤبه‌را هه‌ر دو چینێن جڤاكی دا دیار دكه‌ت، ژبلی ده‌وله‌مه‌ندی و خوه‌شیا ژیانی، جوداهیا ره‌وشه‌نبیری و هونه‌رێ پێشكه‌فتنێ‌ و هونه‌ر و شێوازێ ئاخفتنێ‌ و چوانیا به‌رسڤ دانا كه‌سانێن به‌رامبه‌ر…

ئه‌گه‌ر ئه‌م سه‌حكه‌ینه‌ ناڤه‌رۆكا رۆمانێ‌ دبینین ب بۆچوونا من چڤاكێ‌ مه‌ یێ دویر نینه‌ ژ ڤان جۆره‌ چێرۆك و سه‌رهاتیان، لێ‌ ب مخابنی ڤه‌ نه‌ ئه‌شیره‌ت رێكێ‌ دده‌ن ڤان جۆره‌ سه‌رهاتیان بكه‌نه‌  په‌رتووكه‌ك كو ژ پرتووكێن پر بها و دابونه‌رێت و هونه‌رێ‌ مه‌ نیشا بدت و… مه‌ كوردان ژی به‌ خه‌لكه‌كێ‌ بده‌ته‌ ناسین و نه‌ مه‌ نڤیسه‌ره‌كێ‌ وه‌سا هه‌یه‌ خوه‌ ل ڤان جۆره‌ رویدان و سه‌رهاتیان بكه‌ته‌ خودان، نه‌ پشته‌ڤانیێن نڤیسه‌ران ژی هه‌نه‌.

 

 

75

ئه‌ڤرۆ، هه‌رهین محه‌مه‌د:

ده‌رهێنه‌رێ‌ گه‌نج هه‌وكار مسته‌فا د دیداره‌كێ‌ دا بۆ رۆژناما ئه‌ڤرۆ گۆت نوكه‌ مژوولی چێكرنا فلمه‌كێ‌ دكیوم درامی مه‌ ب ناڤێ‌ (له‌هیێن هه‌ولێرێ‌) و ژ سیه و پێنچ خوله‌كه‌ پێكهاتیه‌ و ناڤه‌رۆكا فلمی ل سه‌ر وان زیانێن ب وه‌لاتیان و كه‌رتێ‌ میری و تایبه‌ت كه‌فتین و گه‌له‌ك كه‌س ژی بووینه‌ قوربانێن وان له‌هیان  د ڤی فلمی دا چه‌ند كه‌سوكارێن وان كه‌سان یێن بووینه‌ قوربانی به‌حسێ‌ وان روودانان دكه‌ن  یێن كو وان ب چاڤێن خوه‌ دیتین و د ناڤ دا ئه‌ز بخوه‌ ژی ئه‌كته‌ریێ‌ دناڤ دا دكه‌م و رۆلێ‌ پۆلیسه‌كێ‌ به‌ره‌ڤانیا باژێری دگێرم، ژڤانه‌ ل ده‌مه‌كێ‌ نێزیك ب دووماهی بهێت و گه‌له‌ك ژمێژه‌ یه‌ ل سه‌ر ڤی فلمی كاردكه‌م، به‌لێ‌ من هنده‌ك ئاسته‌نگێن ماددی هه‌بوون و بۆ ڤی فلمی چو لایه‌نان هاریكاریا من نه‌كریه‌ و هه‌موو ل سه‌ر كیستێ‌ من بوویه‌.

ده‌رهێنه‌ری فلمی زێده‌تر گۆت: ئه‌ڤ فلمه‌ پشتی ب دووماهی دهێت دێ‌ بیته‌ ده‌نگ و باس بۆ گه‌له‌ك تیڤیێن ب ناڤوده‌نگ، به‌لێ‌ ناهێته‌ به‌لاڤكرن، چونكو دێ‌ پشكداری گه‌له‌ك فلمه‌ فیسته‌ڤالان بیت و ئه‌ڤه‌ دبیته‌ سێیه‌مین به‌رهه‌مێ‌ من و كارێن من یێن دی پشكداری چه‌ندین فلمه‌ فیسته‌ڤالێن نێڤده‌وله‌تی بووینه‌ ل وه‌لاتێن بیانی و پێنج خه‌لاتێن جیهانی من ب ده‌ست خوه‌ ڤه‌ ئیناینه‌ و فلمێ‌ به‌ری ڤی ل سه‌ر ئاستێ‌ عیراقێ‌ یێ‌ ئێكێ‌ بوو كو ناڤه‌رۆكا وی فلمی ل سه‌ر نه‌خۆشیا كۆرۆنایێ‌ بوو و هه‌روه‌سا سه‌ره‌رایی ڤێ‌ چه‌ندێ‌ وه‌كو ئه‌كته‌ر ژی پشكداری چه‌ندین فلم و درامایان بوویمه‌.

63

ئه‌ڤرۆ:

هونه‌رمه‌نده‌كێ‌ خه‌لكێ‌ باشوورێ‌ كوردستانێ‌ د به‌ریكانێ‌ دایه‌ بۆ بده‌ستڤه‌ئینانا خه‌لاتێ‌ ئارتس موندی یێ‌ هونه‌ری كو ئه‌ڤ خه‌لاته‌ ب بهاترین خه‌لاتێ‌ هونه‌ری یه‌ ل بریتانیا.

پێشانگه‌ها هونه‌ری ئارتس موندی ل دووماهیا حه‌فتیا بۆری لیستا كورتكری یا پشكدارێن خه‌لاتێ‌ ناڤهاتی راگه‌هاند و (د. روشدی ئه‌نوه‌ر) كو هونه‌رمه‌نده‌كێ‌ كورده‌ ئێك ژ وان هونه‌رمه‌ندان بوو یێن كو د ناڤ لیستێ‌ دا، ئه‌ڤ به‌ریكانه‌ د ناڤبه‌را حه‌فت شێوه‌كاران دایه‌ كو هه‌ر ئێك ژ (د.روشدی ئه‌نوه‌ر) ژ هه‌رێما كوردستانێ‌ و (كارۆلینا كایسیدۆ) ژ وه‌لاتێ‌ بریتانیا، (عالیه‌ فه‌رید) ژ كوێتێ‌، (نایۆمی نیكۆن گه‌لاردۆ) ژ بریتانیا، (تالۆی هاڤینی) ژ بۆگواینڤیل، (نگوێن ترین تی) ژ ڤێتنام، (مونیره‌ ئه‌لسولح) ژ لوبنانێ‌ و هوله‌ندا، چانسێ‌ بده‌ستڤه‌ئینانا خه‌لاتێ‌ ده‌هێ‌ هه‌یه‌ كو ئه‌ڤ خه‌لاته‌ هه‌ر دو سالان جاره‌كێ‌ دهێته‌ دان و مه‌زنترین خه‌لاتێ‌ هونه‌ری یێ‌ سه‌رده‌مانه‌یه‌ ل بریتانیا كو یێ‌ پێكهاتیه‌ ژ 40 هزار پاوه‌نان، هه‌ر وه‌كو رووداو به‌لاڤكری كارێن هونه‌ری یێن شێوه‌كاران ل ئوكتوبه‌را سالا 2023 هه‌تا ئادارا سالا 2024 دێ‌ ل چه‌ندین مۆزه‌خانه‌ و باژێران هێنه‌ نیشادان و دووڤ دا ئێك كه‌ڤال دێ‌ خه‌لاتێ‌ ئارتس موندی ب ده‌ستخوه‌ڤه‌ ئینیت.

د. روشدی ل سالا 1971 ل پارێزگه‌ها حه‌له‌بجه‌ ژدایكبوویه‌، ل سالا 1992 ئه‌ندازیاری یا شارستانی ل زانكۆیا كوركووكێ‌ ب دووماهی ئینایه‌، دووڤ دا باوه‌رناما گرافیك دیزاینێ‌ ل زانكۆیا سیدنی ل ئوسترالیا ب ده‌ستڤه‌ئینایه‌، ل سالا 2010 ماسته‌ر ل هونه‌رێن جوان یا زانكۆیا میلبۆرنی ل ئوسترالیا ب ده‌ستڤه‌ئینایه‌، دووڤ دا ژی ل سالا 2016 ل هه‌مان زانكۆ بوویه‌ هه‌لگرێ‌ باوه‌رناما دكنۆرایێ‌ ب فه‌لسه‌فا هونه‌ری، ناڤهاتی 29 خه‌لاتێن هونه‌ری ل چه‌ند جهێن جودا جودا یێن جیهانێ‌ وه‌رگرتینه‌ و پشكداری د پتری 100 پێشانگه‌هێن هونه‌ری یێن نێڤده‌وله‌تی دا كریه‌.

70

زاخۆ، نه‌وزاد هلۆری:
سه‌ردار عه‌بدولوه‌هاب، ئێك ژ وان وێنه‌گرێن خودان شیانه‌ ل باژێرێ‌ زاخۆ، كو ژبه‌ر حه‌زژێكرنا كارێ‌ خوه‌ هه‌ر زوو دناڤ خه‌لكی دا هاته‌ نیاسین، ئه‌و بۆ رۆژناما ئه‌ڤرۆ دبێژیت: ل سالا 2009ێ‌ ب رێیا ڤه‌كرنا ستودیۆیه‌كا بچووك من ده‌ست ب كارێ‌ وێنه‌گریێ‌ كریه‌، من ب حه‌ز و ڤیان ده‌ست ب كاری كر و سوپاس بۆ خودێ‌ د ده‌مێ‌ بۆری دا شیایمه‌ خزمه‌ته‌كا باش بۆ خه‌لكێ‌ خوه‌ بكه‌م، ئه‌ز گه‌له‌ك خوه‌ ب گرتنا وێنه‌ی ڤه‌ زه‌حمه‌ت دده‌م و ماندی دكه‌م، ژبه‌ركو وێنێن جوان به‌رهه‌م دئینیت.
زێده‌تر گۆت: ل ڤێ‌ دووماهیێ‌ من كاره‌كێ‌ جودا ئه‌نجام دا و خه‌لكی زۆر حه‌زژێكر، ب چوو ئاوای ئه‌ز وێنه‌ و ڤیدیۆیێن نه‌ جوان ل گه‌ل بووك و زاڤا ناگرم داكو بناڤ و ده‌نگ بم، به‌لكو ب شێوه‌یه‌كێ‌ جوان بۆ دگرم داكو ئه‌و دلخۆش بن، دێ‌ هه‌ول و بزاڤێن به‌رده‌وام كه‌م كو بشێم كار و خزمه‌ت و چالاكیێن خوه‌ ل هه‌موو كوردستانێ‌ بكه‌م.

ئه‌ڤرۆ:

سه‌رۆكێ حوكمه‌تا هه‌رێما كوردستانێ، مه‌سرور بارزانی، د چارچۆڤێ پشكداریكرنێ د رێوره‌سمێن دانانا به‌رێ بنیاتێ هه‌رسێ پرۆژێن كارگه‌ها ئاری، خانیێن پلاستیكی بۆ چاندنا فێقی و كه‌سكاتیێ، ب خودانكرنا چێلا و پیشه‌سازیا خۆراكی ل سنوورێ پارێزگه‌ها دهۆكێ راگه‌هاند، ل كابینا نه‌هێ یا حوكمه‌تا هه‌رێما كوردستانێ بزاڤێن مه‌زن هاتینه‌ كرن بۆ هه‌مه‌جۆركرنا ژێده‌رێن داهاتی و دیتنا ده‌لیڤێن كاری بۆ گه‌نجان، پێدڤیه‌ بۆ دابینركنا ئاسایشا خۆراكی پشت به‌ستنێ ب خوه‌ بكه‌ین.

سه‌رۆكێ حوكمه‌تا هه‌رێما كوردستانێ، د په‌یڤا خوه‌ دا گۆت ژی” گه‌له‌ك یێ به‌خته‌وه‌رم جاره‌كادی ل پارێزگه‌ها دهۆكێ و قه‌زا سێمێلێ كۆمبووین، بۆ دانانا به‌رێ بنیاتێ چه‌ندێن پرۆژێن ستراتیژی و گرنگ، نه‌ ب تنێ بۆ ڤێ ده‌ڤه‌رێ، به‌لكو بۆ هه‌موو كوردستانێ، بۆ پێشڤه‌برنا سیكته‌رێ چاندنێ و پیشه‌سازیا خۆراكی ل كوردستانێ و ڤه‌دیتنا ده‌لیڤێن كاری بۆ چه‌ندین گه‌نجێن وه‌لاتێ مه‌ و هه‌مه‌جۆركرنا ژێده‌رێن داهاتی، كو ئه‌و ئێكه‌ ژ ئارمانجێن حوكمه‌تا هه‌رێما كوردستانێ”.

ده‌قێ په‌یڤا سه‌رۆكێ حوكمه‌تا هه‌رێما كوردستانێ…

كوردستان یا زه‌نگینه‌ ب ژێده‌رێن مرۆڤی و ژێده‌رێن سروشتی یێن خوه‌، پێدڤیه‌ ئه‌وا دشیانیچن مه‌ دا بیت بكه‌ین تاكو مفای ژ ئاخا خوه‌ ببینین، وی ژێده‌رێ سروشتی یێن جوان یێ كوردستانێ ببینین كو مخابن هه‌تا نوكه‌ ژبه‌ر گه‌له‌ك ئه‌گه‌ران مفا ژێ نه‌هاتیه‌ دیتن، یان گرنگی پێ نه‌هاتیه‌ دان، به‌لێ مه‌ ل ڤێ كابینێ سۆز یا پێدای كو هه‌موو شیانێن خوه‌ بۆ پێشخستنا كه‌رتێ چاندنێ و چاندن و پیشه‌سازیا خۆراكی و پێشخستنا ئابوورێ هه‌رێما كوردستانێ بده‌ینه‌ كاری.

پێدڤیه‌ ئه‌م بگه‌هینه‌ وی ئاستی كو پشت راست بین ئاسایشا خۆراكی ل هه‌رێما كوردستانێ دهێته‌ دابینكرن و مه‌ترسی ل سه‌ر ژیانا خه‌لكێ كوردستانێ نامینیت، هه‌روه‌كو دبینین چه‌ندین قه‌یران و گرفت ل جیهانێ په‌یدابووینه‌، ب تایبه‌تی پشتی شه‌ر و پێكدادانێن ل جیهانێ رووداین هه‌روه‌كو ل ئۆكرانیا هه‌ی، دبینین چه‌ند كاریگه‌ری ل سه‌ر كه‌رتێ چاندنێ و خوارنێ ل جیهانێ هه‌بوو و كاریگه‌ری ل سه‌ر هه‌رێما كوردستانێ ژی هه‌بوو، له‌وما پێدڤیه‌ گرنگیه‌كا زێده‌تر ب به‌رهه‌مێ ناڤخوه‌ بده‌ین و زێده‌تر بكه‌ین، زێده‌تر پشت به‌ستنێ ب خوه‌ بكه‌ین ب رێیا زێده‌كرنا به‌رهه‌مێ خۆمالی نه‌كو پێدڤیا خوه‌ دابین بكه‌ین، به‌لكو ببینه‌ ژێده‌رێ به‌رهه‌مئینانا خۆراكی بۆ پشكێن دی یێن رۆژهه‌لاتا ناڤین و هه‌كه‌ شیان هه‌بیت، بۆ وه‌لاتێن كه‌نداڤی و ئورۆپا ژی.

ل ده‌مێ بۆری، ب هاریكاریا جڤاتا وه‌زیران و وه‌زاره‌تێن چاندنێ و بازرگانیێ و وه‌زاره‌تێن په‌یوه‌ندیدار، چه‌ندین بزاڤ هاتنه‌ كرن، ل گه‌ل وه‌لاتێن دی ژی دانوستاندن هاته‌ كرن بۆ دیتنا بازارێن نوو بۆ ساخكرنا به‌رهه‌مێ خۆمالیێ كوردستانی، خوه‌شحالم كو سه‌ركه‌فتن ژی د ڤێ چه‌ندێ دا بده‌ستڤه‌هاتیه‌ و ل ده‌مه‌كێ نێزیك دێ ئه‌زموونه‌كا سه‌ركه‌فتی بینین و هیڤیدارم ئه‌نجامێن وێ دیارببن و ببیته‌ رێخوه‌شكه‌ر تاكو به‌رهه‌مێ ناڤخوه‌ بهێته‌ هنارتن بۆ ده‌رڤه‌ و بازارێن جیهانی ب به‌رهه‌مێ ناڤخوه‌یێ كوردستانێ ئاشنا بكه‌ین، ئه‌ڤه‌ ده‌لیڤه‌كا باشه‌ و ده‌لیڤێن زێده‌تر یێن كاری بۆ خه‌لكێ مه‌ و جوتیارێن مه‌ په‌یدا دكه‌ت.

ده‌مێ جوتیار به‌رهه‌مه‌كی به‌رهه‌م دئینیت، دڤێت كه‌رتێ پیشه‌سازی، بابه‌تێ ڤه‌گوهاستن و ئینان و برن، یان به‌رۆڤاژی و هنارتن بۆ ده‌رڤه‌، هه‌موو دێ بنه‌ ده‌لیڤێن كاری بۆ وان كه‌سێن د ڤان بواران دا كار دكه‌ن. له‌وما من چه‌ندین جاران یا گۆتی چاندن بناغێ پێشخستنا ئابوورێ هه‌ر وه‌لاته‌كی یه‌، هه‌كه‌ گرنگیێ پێ بده‌ین و پێشبێخین، كه‌رتێ چاندنێ ژی دێ پێشكه‌ڤیت.

راسته‌ مه‌ ده‌مه‌كێ گه‌له‌ك نه‌خوه‌ش و چه‌ندین قه‌یران ده‌ربازكرن، به‌لێ پێدڤیه‌ به‌رهه‌ڤ بین بۆ وێ چه‌ندێ هه‌كه‌ قه‌یران به‌رده‌وام بن، بشێین خوه‌ بگونجینین تاكو زیان نه‌گه‌هیته‌ خه‌لكێ مه‌، وه‌كو من باس كری زێده‌بوونا شه‌ر و ئالۆزیان ل جیهانێ، كاریگه‌ری ل سه‌ر زێده‌بوونا بهایێ سوته‌مه‌نیێ و زێده‌بوونا بهایێ كه‌ره‌ستێن خوارنێ ل هه‌موو جیهانێ كر. هه‌كه‌ هه‌مبه‌ركرنا خوه‌ ل گه‌ل هنده‌ك وه‌لاتێن ده‌وروبه‌ر، یان وه‌لاتێن جیهانێ ژی بكه‌ین، دڤێت وێ چه‌ندێ ل به‌رچاڤ بگرین كو حوكمه‌تا هه‌رێما كوردستانێ هه‌موو بزاڤه‌ك كریه‌ تاكو ئه‌ڤ هه‌موو فشاره‌ نه‌كه‌ڤیته‌ سه‌ر وه‌لاتیان. مه‌ چه‌ندین گاڤێن پێدڤی هاڤێتن چ ل كێمكرنا بهایێ هنارتنا كه‌ره‌ستێن ده‌ستپێكی یێن پێدڤی، یان داشكاندنا بهایێ كاره‌با وان كارگه‌ و فرنێن خوارنێ و نانی دروست دكه‌ن، حوكمه‌ت پشكداره‌ د راكرنا گرانیا باری تاكو ئه‌و باره‌ هه‌موو نه‌كه‌ڤیته‌ سه‌ر ملێ وه‌لاتیان. ئه‌وا د ده‌ستهه‌لاتا مه‌ دا بیت ژی دێ ئه‌نجامده‌ین تاكو بارێ وه‌لاتیێن مه‌ سڤك ببیت. پێدڤیه‌ وێ چه‌ندێ ل به‌رچاڤ وه‌ربگرین كو جیهان هه‌موو یا تووشی وێ قه‌یرانێ بووی و نه‌ تنێ هه‌رێما كوردستانێ ڤه‌گرتیه‌.

ئه‌م ژ چ وه‌لاته‌كێ دی كێمتر نینین، شیانێن ملله‌تێ مه‌ ژ كه‌سه‌كێ دی كێمتر نینه‌، ئه‌وا دشیانێن مه‌ دا بیت دێ ئه‌نجامده‌ین تاكو باشترێن رێ بۆ پێشخستنا ئابوورێ كوردستانێ و پێشخستنا چاندنێ و پیشه‌سازیێ ل كوردستانێ ئه‌بگرینه‌ به‌ر. هه‌روه‌سا شیانێن خه‌لكێ خوه‌ پێشبێخین بۆ وێ چه‌ندێ به‌رهه‌مێ خوه‌ زێده‌ بكه‌ن و پێشبێخن، تاكو ببنه‌ ژێده‌ره‌كێ باش بۆ ئابوورێ كوردستانێ ب گشتی.

ل ڤێرێ داخواز ژ هه‌موو زانكۆ و بسپۆرێن خوه‌ دكه‌ین، د هاریكار بن ل گه‌ل كه‌رتێ تایبه‌ت، ل گه‌ل كه‌رتێ گشتی و حوكمه‌تێ بۆ ڤه‌دیتنا رێیێن زانستی تاكو بزانین چاوان خوه‌ بگونجینین ل گه‌ل وێ گوهۆرینا سه‌قای كو دیسان بوویه‌ بابه‌ته‌كێ دی كو حیهان پێڤه‌ مژوول بووی.

داخوازا من ئه‌وه‌ ئه‌وا ب مه‌ دهێته‌ كرن رێیه‌كێ ببینین ب كێمترین مه‌زاختنا ئاڤێ به‌رهه‌مێ خوه‌ به‌رهه‌م بینین، چه‌ندین ساله‌ دبینین بارانێن پێدڤی نابارن، یان دبیته‌ هشكه‌سالی، ئه‌ڤ پرۆژێ ل ڤێرێ مه‌ دیت خانیێن كه‌سك كو پێدڤی ب ئاڤا كێمتره‌ بۆ چاندنێ یا پێدڤیه‌، ئه‌ڤه‌ ببیته‌ نه‌ریته‌ك بۆ وێ چه‌ندێ ئه‌ڤ پرۆژه‌ زێده‌ ببن، تاكو نه‌بینه‌ دیلێن كاریگه‌ریا سه‌قای ل سه‌ر مه‌.

سوپاسیا كه‌رتێ تایبه‌ت ل هه‌موو كوردستانێ دكه‌م كو هاریكارێ حوكمه‌تێ بوو و ل هه‌موو پارێزگه‌هێن كوردستانێ و ئیدارێن سه‌ربخوه‌ یێ پشته‌ڤان بوو، حوكمه‌ت ژی پشته‌ڤانه‌كا ب هێز بوو بۆ پاراستنا مافێن وان و پێشڤه‌برنا وێ په‌یوه‌ندیا دروست د ناڤبه‌را كه‌رتێ گشتی و تایبه‌ت دا هه‌ی، زێده‌تر پرۆژان بجهبینن و پشته‌ڤانیا حوكمه‌تێ بكه‌ن، ئه‌م ژی دێ پشته‌ڤانێن هه‌وه‌ بین.

website security
WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com