NO IORG
Authors Posts by Naci Badel

Naci Badel

2354 POSTS 0 COMMENTS

19

هیلین سالم

بارانێن كێم و نەهاتنا بارانێ د دەمێ خۆ دا، كارتێكرنەكا خراب ل سەر ژیانا مرۆڤ و ئاژەل و رووەكان هەیە، ئەڤ دیاردە بوویە ئێك ژ مەزنترین كێشەیێن جیهانێ و كوردستانێ ب تایبەتی ل دەڤەرێن گەرم و جوتیارەك ژی دبێژیت: ئەگەر هەیڤا سێ و چار باران بهێن، بەلكی ٥٠ ژ سەدێ زیانا وان قەرەبوو ببیت.

ژ مەزنترین زیانێن نەهاتنا بارانێ، كێمبوونا ئاڤا ڤەخوارنێیە كو دبیتە ئەگەرێ كێشەیێن مەزن بۆ خەلكی، هەروەسا زیانەكا مەزن ب زەڤیێن چاندنێ دكەڤیت و بەرهەمێ وان كێم دبیت، ئەڤە ژی دبیتە سەدەما بلندبوونا بهایێ خوارنێ ل بازاران.
عەبدولا قادر سەرۆكێ رێكخراوا ئاڤ ل دهۆكێ بۆ رۆژناما ئەڤرو راگەهاند، پار هەتا هەیڤا ئێك ٢١٠ ملیمێن بارانێ ل دهۆكێ باری بوون، لێ ئەڤ سالە هەتا دووماهیا هەیڤا ئێك ب تنێ ٣٧ ملیمێن بارانێ بارینە.
دەربارەی هشكەسالیێ ژی ناڤبری گۆت: كوردستان ل سەر سێ زونا دەرباز بیت، زونەك دەڤەرا گەرمیانە و هەتا ١٥٠ ملیمێن بارانێ دبارن و زونا دووێ باژێر و زیر و گركن، نێزیكی ٤٠٠ ملیمێن بارانێ نە. زونا سیێ دبێژنێ زونا بارن بارینێن بەردەوام ٦٠٠ تا هزار ملیما باران دباریت. ئەگەر ژ ڤێ زونێ كێمتر باران باری، دێ هشكەسالی پەیدا بیت، لێ ب تنێ ل دهۆك و هەولێرێ ئەڤ سالە باران كێم بارینە، بەلێ ل دەڤەرێن سلێمانی و هەلبچە و كەركوكێ ژ پارسال پتر باران بارینە، لەوما نەشێین بێژین ئەم بەر ب هشكەسالیێ دچین.
گۆت ژی: گەلەك جوتیاران ب رێكا دەستكرد گەنمێ خۆ ئاڤدایە، بەلێ ئەگەر باران هاتن ب هیڤیا وێ چەندێ كو قەرەبوویا جوتیاران بهێتە كرن.
علی سەبری جوتیارەكێ باژێرێ دهۆكێ یە د دیدارەكێ دا بۆ رۆژناما ئەڤرۆ گۆت: وی نێزیكی دو هزار دونەمێن عەردی گەنم لێ چاندینە و بڕەكا زۆرا پارەی لێ مەزاختیە و ئەگەر باران نەهێن نێزیكی ٣٠٠ بۆ ٤٠٠ ملیون دینارا دێ زیان ڤێ كەڤن، گۆت ژی: ئەگەر هەیڤا سێ و چار باران بهێن، بەلكی ٥٠ ژ سەدێ زیانا وان قەرەبوو ببیت و ئەڤ بارانا ڤان دوو رۆژا دباریت چ مفای ل وان ناكەت، چونكی ئەڤ بارانە یا كێمە و تێرا گەنمی د ئاخێ دا ناچیت. وان هندەك زەڤیێن خۆ ب رێكێن دەستكرد ئاڤداینە، لێ چ مفایێ باش ناگەهیتە وان بەرامبەر وێ زیانا دێ هەبیت و هیڤی خواست خودایێ مەزن ب دلوڤانیا خۆ بارانێ ب بارینیت.

11

زاخۆ، دلۆڤان هالۆ:

محەمەد مراد، نڤیسەر و كەسایەتیێ ناسیار یێ قەزا باتیفا بۆ ڕۆژناما ئەڤرۆ دیار كر، ل سنوورێ قەزا باتیفا شەش جهێن شوونواری یێن گرنگ لێ هەنە كو مێژوویا وان بۆ ژبەری 50 هزار سالان ڤەدگەڕیت، ژبەر خوە پاراستنێ ژ سەرما و باران و بەفرێن زۆر و گیانەوەرێن دڕندە مرۆڤان كرینە جهێن ئاكنجیبوونا خوە.

ناڤهاتی ئاماژە ب وێ چەندێ ژی كر، ژ وان جهێن شوونواری یێن قەزا باتیفا ناوسكا گەلیێ دەم دەمووكا یە ل گۆندێ ئاڤهێ، ئەڤ ناوسكە د كەڤری دا هەلكۆلایی یە و جهێ سێ كەسان د ناڤ وێ ناوسكێ دا دیارە كو وەسا ئاشكرا دبیت خێزانەكا سێ كەسی لێ ژیایە، ل جهەكێ دی یێ شوونواری ل باكوورێ باتیفا دوو ناوسك ل پشت كانیا قوقولێ ل گۆندێ بەهنوونێ هەنە كو ئەڤ هەر دوو ناوسكە د كەڤرەكێ دا هەلكولاینە و هەر ئێك ژ وان جهێ چار كەسان لێ هەیە.
گۆت ژی:»ل جهەكێ دی دوو ناوسك ل تەنشت خابیری ل ناحیا بێگۆڤان ژی هەنە كو د كەڤرەكێ مەزن دا هەلكوولایی نە، وەكو تەختان دهێنە پێش چاڤ و هەر ناوسكەك جهێ ڤەحەواندنا سێ كەسان بوویە، هەر دیسان ل نێزیك كانیا گۆندێ ڕۆیسێ ل هنداڤ خابیری دوورگەهەكا شوونواری لێ هەیە كو ژ بەرێن چارگۆشەیێن مەزن پێك دهێت و ب شێوێ ژوورەكێ دروست كرییە، جهێ خێزانەكا شەش كەسی لێ هەیە».
زێدەتر ژی گۆت:»ئێك ژ شوونوارێن دی یێن گرنگ چیایێ شابانییێ كو دكەڤیتە باكوورێ ڕۆژئاڤا باتیفا، چار كیلۆمەتران ژ باتیفا دوورە، و بانیەكا بەرفرەهـ ل سەرێ چیایێ شابانیێ هەیه كو هەمی كەڤرێن خورستێن بەرێن گەنمی نە، و پتری سەد بیرێن هەلكولایی ل سەر حەلانان هەنە، كویراتیا وان دوو مەتر هەتا سێ مەترانە، ژبەركو چو ژێدەرێن ئاڤێ ل نێزیك نینن، ئەڤ بیرە بۆ دالدانا ئاڤێ و دەخل و دانی و ئاكنجیبوونێ ژی بكارئیناینە، كو بنێ بیران جهێ خێزانەكا پێنج كەسی تێدایە، دەرێن هندەك بیران د تەنگن و ژبەر باران و بەفرێن زۆر ب كەڤر و حەلانێن مەزن دهاتنە گرتن، جهەكێ دی یێ شوونواری كو دبێژنێ مزەیتێن تری كو ئەو ژی هەر ل چیایێ شابانیێ یە، بانیەكا مەزن و تژی كەڤر و كاشن و جهێ مزیتا تری و دوشاڤا تری د كەڤری دا هەلكۆلایە».

24

ئەڤان دەرمانان پێکڤە نەدە زارۆکی ژ بەرکو پێکڤە زیانێ دگەهینن ساخلەمیا زارۆکی.
-1 ئەزیپرومایسین دگەل دەرمانێن دلرابوونێ، دبیت کارتێکرنێ ل لێدانێن دلی بکەت.
-2 دەرمانێ فلاجیل دگەل یانژی دو حەفتیا ژ بەری یان پشتی دەرمانێن کرما.
-3 ئەلەرمین دگەل هندەک دەرمانێن کوخکێ ب کار نەئینە، ژ بەرکو هندەک دەرمانێن کوخکێ ئەلەرمین ب خۆ دناڤدا هەیە.
-4 پاراسیتول دگەل کولدین شراب، ژبەرکو کولدین ب خۆ پاراسیتول دناڤدە هەیە.
-5 دەرمانێن دژی بەکتیریا بێ دکتور نەدە زارۆکی.
-6 قەترا دفنێ یا کەرستێ زایلومیتازولین دناڤدا ژ پێنج روژان پتر نەدە زارۆکی.
تایبەتمەندێ زارۆکا و نەخۆشیێن خوینا زارۆکا

20

بلندبوونا پلا گەرمێ و تا پێکهاتیە ژ بلندبوونا پلێن گەرمێ سەر 37.5 پلێن سەدێ و ئەڤ رەوشە دناڤا زارۆکان گەلەک یێ بەربەڵاڤە و هندەک جاران نیشانێن وێ گەلەک ب ساناهینە.
ماڵپەرێ “یونسیف “ د بابەتەکیدا ئاماژە ب چەند ڕیکاران کرینە بۆ کێمکرنا پلا بلند یا لەشی و تایا زارۆکێ تە.
– گەلەک یا گرنگە زارۆک ل دەمێ بلندبوونا پلا گەرم یا لەشی رێژەکا زۆر یێ شلەمەنیان ڤەخۆت ب شێوەکێ بەردەوام
– خارنێ نەدێ ب تنێ ئەگەر وی داخاز کر
– ب کارئینانا پاراسیتامۆل و ئایبوبرۆفین بۆ چارەسەریا تا و نەئارامیا زارۆکی، نابیت هەردو دەرمانان پێکڤە بدەیێ
– ژبەرکرنا جلکێن زارۆکی و ب تنێ دایبیێ بهێلە بەر
– راگرتنا کەشوهەوایێ ناڤا ژۆرێ بۆ نێزیکی 18 پلێن سەدێ ب ڕێکا ئامیرێن سارکرنێ یانژی ڤەکرنا پەنجەران.

7

ساخلەمیا جیهانی ئاشکرادکەت، پشکنینا پێشوەخت و شێوازێ ژیانا ساخلەم بۆ بەهنگاریێ ل پەنجەشێرێ پەیڕەوبکەن
شێوازێ ژیانا ساخلەم وەکو
– خەوەکا رێکخستی
– خوارنا خارنێن ساخلەم
– دوورکەفتن ژ جگارە، نێرگەلە و کحول
– کێمکرنا فشارێن دەروونی
– وەرزش و چالاکیێن لەشی.

9

ب دووماهی هاتنا یاریێن گەڕا 16 یا خولا پلا نایابا كوردستانێ‌ هەڤڕكی بۆ ڕێزبەندییا پێشیێ‌ و سەرێ‌ لیستێ‌ شاڕیایە و یانەیا زاخۆ پێنگاڤێن باش د هاڤێژیت بۆ پێشڤە د بەرانبەر دا یانەیا ئاكرێ‌ تووشی خوسارەتیێن نە چاڤەڕێ‌ كری بوویە.
تیما یانەیا زاخۆ بەردەوامە ل سەر ئاست و پێشڤەچوونێن خوە یێن باش پشتی د یارییا حەفتیا بۆری دا ب گۆلەكێ‌ بێ‌ بەرانبەر سەركەفتن ل سەر یانەیا ڕزگاری ئینایی، ئەڤێ‌ ئەنجامێ كوڕێن خابووری پێشڤە بڕنە ڕێزا سێیێ‌ ل سەر لیستا خولێ‌ ب 27 خالان ژ حەفت سەركەفتن، شەش وەكهەڤییان و هیڤیێن هەڤڕكیێ‌ بۆ ناسناڤێ‌ كوردستانێ‌ گەشتر لێكرن، بڕیارە سوبەهی یارییا خوە یا گەڕا 17 ببنە مێڤانێن یانەیا ڕانیە.
ژلایێ‌ خوەڤە یانەیا ئاكرێ‌ قارەمانا وەرزێ‌ بوری ئاست و ئەنجامێن پێدڤی دەستڤە نا ئینن و د حەفتییا بۆری دا خوسارەتییا شەشێ‌ د خولێ‌ دا ئینا كو دبیتە ئاستەنگ بۆ پاراستنا ناسناڤێ‌ خوە، پشتی دگەل مێڤاندارا خوە چوارقورنە ب گۆلەكێ‌ تووشی خوسارەتیێ‌ بووی، ئەڤێ‌ ئەنجامی چو ل سەر ڕێزبەندییا وێ‌ نە گوهۆڕی ئەوا ب كۆمكرنا 25 خالان ژ هەشت سەركەفتن و ئێك وەكهەڤی رێزا پێنجێ‌ پاراست.
رێزبەندییا گشتی بڤی شێوەیە.
1- شێروانە 30 خال.
2- پێشمەرگەیا هەولێر 29 خال.
3- زاخۆ 27 خال.
4- ڕزگاری 25 خال.
5- ئاكرێ‌ 25 خال.
6- هەولێر 20 خال.
7- پێشەسازی 20 خال.
8- دەربەندیخان 19 خال.
9- برایەتی 19 خال.
10- ڕانیە 18 خال.
11- سیروانی نوو 17 خال.
12- هندرین 16 خال.
13- چوارقۆرنە 15 خال.
14- شەقلاوە 13 خال.
15- سەیدسادق خوە ژ خولێ‌ ڤەكێشایە.

8

قەیس وەیس:

بڕیارە ئەڤرۆ چار یاریێن دی ژ هەڤڕكیێن گەڕا 19ێ‌ یا خولا ستێرێن ئیراقێ‌ یا فوتبۆلێ‌ بهێنە ئەنجامدان، هەردو یانەیێن دهۆك و زاخۆ دناڤ ئەرد و جەماوەرێ‌ خوە دا دێ‌ مێڤاندارییا یانەیێن نەفت و ئەلقاسم كەن، سوبەهی یانەیا ل باژێرێ‌ سلێمانیێ‌ دێ‌ بیتە مێڤانا یانەیا نەورۆز د یارییەكا دی یا ب هێز دا.
جەماوەرێ‌ وەرزشی یێ‌ تیما یانەیا دهۆك ئەڤرۆ ل دەمژمێر پێنجی ئێڤاری ب ژڤانن بۆ پشتەڤانییا تیما خوە بەرانبەر مێڤانا وێ‌ یانەیا نەفت یا بەغدایی د یارییەكا گرنگ دا، ئەلهۆیێن چیا ئەوێن ل حەفتییا بۆری ژ كۆپا كەنداڤی ڤەگەڕیایی و شیاین ب سێ‌ گۆلان سەركەفتنێ‌ ل سەر یانەیا ئەهلی سەنعا بینن ژ كۆما ئێكێ‌ دەربازبنە قۆناغا چارگۆشەیا زێرین دێ‌ بۆ یارییا ئەڤرۆ ب مۆالەكا بلند یا ڤێ‌ سەركەفتنێ‌ هێنە دناڤ یاریگەهێ‌ دا و بەردەوامیێ‌ دەنە ئاست و ئەنجامێن خوە یێن باش ب سەركێشیا ڕاهێنەرێ‌ خوە مەسعۆد میرال، تیما دهۆكێ‌ ب كێمترییا ئێك یاری ژ31 خالان رێزا پێنجێ‌ دهێت ب نەهـ سەركەفتن، چار وەكهەڤییان، ژلایێ‌ خوەڤە یانەیا نەفت 27 خال كۆمكرینە ل رێزا نەهێ‌ دهێت، یاری بۆ ئەلهۆیێن چیا ب سانەهی نابیت لێ‌ دناڤ ئەرد و جەماوەرێ‌ خوە یێ‌ مەزن دایە دێ‌ بیتە ڕێكخوەشكەر بشێن ئاستەكێ‌ مەزن نیشان بدەت و بەر ب سەركەفتنا دەهێ‌ بچیت، سەرباری یانەیا نەفت ژی ئێك ژ تیمێن ئاستەنگە و ئاستەكێ‌ باش یێ‌ هەی.
ئەو یاریزانێن گۆلان بۆ دهۆكێ‌ دكەن
تیما دهۆكێ‌ خوانا نەهـ یاریزانێن پشكداری د تۆماركرنا 24 گۆلان دا هەیە بڤی ڕەنگی، پاشەنگ عەبدوللا شەش گۆل، پیتەر گۆرگیس پێنج گۆل، كەریم دەرویش سێ‌ گۆل، هەر ئێك ژ و شەرقی ئەلبەحری و مارلۆن دۆسانتۆس دو گۆل هەنە، هەروەسان هەر ئێك ژ بەیار ئەبۆ بەكر، یانیك زاكێری، كێلبرت كۆمسۆن، سیابەند عەگید و ئیبراهیم غازی گۆلەك تۆماركرینە، گۆلەك بۆ یاریزانەكێ‌ یانەیەكا دی هاتییە هژمارتن، پشتی ب شاشی ڤە گۆل ل سەر تیما خوە كر.
زاخۆ چاڤ ل پاراستنا سەرێ‌ لیستێ‌ یە
ژلایێ‌ خوەڤە تیما یانەیا زاخۆ دێ‌ ل دەمژمێر 7:30 شەڤ دناڤ ئەرد و جەماوەرێ‌ خوە مێڤاندارییا یانەیا ئەلقاسم یا نەجەفی كەت، ئێك ژ یاریێن دی یێن ب زەحمەت بۆ كوڕێن خابوری و دێ‌ هەموو بزاڤان كەت هەكەر چنە هەتا دووماهییا ڤێ‌ حەفتیێ‌ ژی بەردەوامبیێ‌ بدەنە سەرێ‌ لیستا خولێ‌ ئەوا نوكە ژ 18 یارییان 35 خال كۆمكرینە ژ 10 سەركەفتن و پێنج وەكهەڤی هەنە، د بەرانبەر دا یانەیا ئەلقاسم 28 خال هەنە رێزا حەفتێ‌ دهێت، یاریزانێن زاخۆ دێ‌ ب پشتەگەرمییا پشتەڤانێن خوە هێنە دناڤ یاریگەهێ‌ دا و ب تنێ‌ بۆ سێ‌ خالان دێ‌ شەڕی كەن پێخەمەت پاراستنا سەرێ‌ لیستێ‌.
جەنكاوەرێن زاخۆیان گۆلكەرن
پشتی تۆماركرنا گۆلێن گەڕا بۆری هەردو ستێرێن یانەیا زاخۆ یێ‌ بەرازیلی گۆستاڤۆ هێنریك ب 11 گۆلان و یاریزانێ‌ هەلبژارتیێ‌ ئیراقێ‌ ئەمجەد عتوان ب تۆماركرنا 10 گۆلان ل رێزێن ئێكێ‌ و دویێ‌ ل سەر لیستا گۆلكەرێن تیما خوە دهێن، دیسان هەر ئێك، ناسر محەمەدو چار گۆل، هەر ئێك ژ ئەیۆب نناحی گۆلەك، محەمەد عەلی عەبۆد گۆلەك و موسێس گۆلەك، مەحمود فائیز و ئەحمەد یاسین هەر ئێك گۆلەك تۆماركرینە كو سەرجەمێ‌ گۆلێن زاخۆ بووینە 30 گۆل د خولێ‌ دا.
سوبەهی هەولێر مێڤانا نەورۆزە
هەر ژ یاریێن دی یێن ئەڤرۆ یانەیا نەفت ئەلبەسرا دێ‌ مێڤاندارییا حدود كەت و نەجەف دێ‌ ل یاریگەها زەورا بیتە مێڤانا كارەبا، سوبەهی ل دەمژمێر دو یێ‌ پشتی نیڤرۆ یانەیا هەولێر دێ‌ ل باژێرێ‌ سلێمانیێ‌ بیتە مێڤانا یانەیا نەورۆز ئێك ژ كلاسیكۆیێن گرن گیێن كوردستانی د خولا ستێرێن ئیراقێ‌ دا، یانەیا پایتەختێ‌ كوردستانی ب28 خالان رێزا هەشتێ‌ دهێت ژ هەشت سەركەفتن و چار وەكهەڤییان لێ‌ تیما نەورۆز خودانا 23 خالانە ل رێزا 12 دهێت ژ شەش سەركەفتن و پێنج وەكهەڤییان.

8

پشتی ب دووماهی هاتنا یاریێن گەڕا دویێ‌ ژ قۆناغا ئێكێ‌ یا خولا فوتسالا كچێن كوردستانێ‌، تیما یانەیا ئافرەتێن دهۆك قارەمانا وەرزێ‌ بوری ڤەگەڕیانە سەرێ‌ لیستا كۆما خوە ب سەركەفتنەكا مەزن و كچێن زاخۆ دگەل مێڤانا خوە ب گۆلەكێ‌ وەكهەڤ بوون د كۆما دویێ‌ دا.
ل هۆلا گرتییا چالاكیێن وەرزشی تیما ئافرەتێن دهۆكێ‌ ب حەفت گۆلان بێ‌ بەرانبەر سەركەفتنەكا ژ هەژی ل سەر مێڤانا خوە یانەیا ڕواندز ئینا، گۆلێن دهۆكییان ژلایێ‌ یاریزانێن وێ‌ پێنج گۆل سیپەل شوكر و هەر ئێك ژ دەلال تالب و یوسرا ئیبراهیم گۆلەك تۆماركر، هەر ژ ڤێ‌ كۆمێ‌ یانەیا چەمچەمال ب حەفت گۆلان بەرانبەر گۆلەكێ‌ سەركەفت ل سەر كۆیە، بڤان ئەنجامان، ئافرەتێن دهۆكێ‌ ب شەش خالان ڤەگەڕیا سەرێ‌ لیستێ‌، هەر ئێك ژ چەمچەمال و ڕواندوز ب سێ‌ خالان رێزێن دویێ‌ و سێیێ‌ ل دووڤ ئێك هاتن و یانەیا كۆیە بێ‌ خال رێزا چارێ‌ دهێت.
ل دۆر ڤێ‌ یاریێ‌ پرژین جیهاد ئەنداما كارگێرییا یانەیا ئافرەتێن دهۆكێ‌ بۆ رۆژنامەیا ئەڤرۆ گۆت: هەرچەندە تیما مە سەركەفتنەكا مەزن ئینایە، لێ‌ هێشتا كاروانێ‌ مە یێ‌ درێژە هێشتا زوویە بەحسی یارییا دووماهیێ‌ و كۆپا بكەین، لێ‌ ئەم ڕژدین و ئێك ئارمانج مە و كادرێ‌ راهێنانێ‌ و یاریزانان یا هەیی ئەوژی بۆ هەر یارییەكێ‌ بتنێ‌ هزرا سەركەفتنان بكەین هەتا بگەهینە ناسناڤی و پاراستنا وێ‌، ئەركێ‌ مە ب سانەهی نابیت لێ‌ هیڤیێن مە ژی د مەزن ب پشتەڤانییا پارێزگارێ‌ دهۆكێ‌ گەشبینین بەر ب ئارمانجان، هەموو یاریزان ب مۆرالەكا بلند بەرهەڤن بۆ هەر یارییەكێ‌.
ژلایەكێ‌ دووڤە كچێن یانەیا زاخۆ بەردەوامی دا وەكهەڤیێن خوە پشتی د ناڤ ئەرد و یاریگەها خوە دا دو خالێن دی ژ دەستداین ب وەكهەڤییا وێ‌ بەرانبەر یانەیا سۆران ب گۆلەكێ‌، ژلایێ‌ خوەڤە سیروانی هەلەبچە ب دو گۆلان بەرانبەر گۆلەكێ‌ ب سەركەفت ل سەر ئافرەتێن هەولێرێ‌، بڤان ئەنجامان، سیروانی هەلەبچە ب شەش خالان سەرێ‌ لیستێ‌ دهێت، زاخۆ ب دو خالان رێزا دویێ‌، هەر ئێك ژ -ئافرەتێن سۆران و ئافرەتێن هەولێر ب خالەكێ‌ رێزێن سێیێ‌ و چارێ‌ دهێن.
بڕیارە ل ئەینییا بهێت هەڤڕكیێن گەڕأ سێیێ‌ بڤی شێوەیی بهێنە كرن، ژ كۆما ئێكێ‌ ئافرەتێن دهۆكێ‌ دێ‌ بنە مێڤانێ، كۆیە، چەمچەمال دێ‌ ڕواندوز مێڤان كەت، ژ كۆما دویێ‌ كچێن زاخۆ دێ‌ سیروانی هەلەبچە مێڤان كەت و ئافرەتێن هەولێر دێ‌ بنە مێڤانێن ئافرەتێن سۆران.

8

هەرسێ‌ یانەیێن پارێزگەهێ‌ دهۆك، سێمێل و تەناهی ئەركێ‌ وان بوویە پاراستنا مانا خوە د خولا پلا ئێكا كوردستانێ‌ دا پشتی دەستپێكی دا ئەو ئاست و ئەنجامێن هاتینە دانانا ب جهـ نە هاتین، دیاریێن وان یێن گەڕا نەهێ‌ د ابتنێ‌ بزاڤێن خوە قورتالكرنێ‌ بوویە ژ ڕێزێن دووماهیێ‌.
هەرچەندە تیما یانەیا دهۆك سەركەفتنەكا گرنگ ل سەر یانەیا سێمێلێ‌ ئینان ب دو گۆلان بەرانبەر گۆلەكێ‌ لێ‌ هێشتا یا د هێلا مەترسیێ‌ دا، ژ هەشت یارییان هەشت خال كۆمكرینە ب دو سەركەفتن، دو وەكهەڤییان ل رێزا 12 دهێت، ئێدی ژبلی سەركەفتنێ‌ دڤێت چ ئەنجامێن دی ڕازی نەبیت و یارییا گەڕِا 10ێ‌ یا سێ‌ شەمبییا بهێت دێ‌ مێڤاندارییا یانەیا تەناهی كەت ئێك ژ دێربیێن دی یێن پارێزگەهێ‌ دا.
ژلایێ‌ خوەڤە یانەیا سێمێل هێشتا مانا خوە مسۆگەر نە كرییە ئەوا ژ هەشت یارییان 11 خال كۆمكرینە، ب سێ‌ سەركەفتن، دو وەكهەڤییان ل رێزا نەهێ‌ دهێت، سەرباری دەستپێكا وێ‌ یا ئاگرین و هیڤیێن مەزن هەبوون بۆ هەڤڕكیێ‌ ل سەر لیستێ‌، لێ‌ تا ڕادەیەكی یا ژ دەستدایی، لێ‌ د فوتبۆلێ‌ دا روودان و پێشبینی دهێنە گوهۆڕین، یارییا بهێت دێ‌ چارشەمبیێ‌ بیتە مێڤانا كۆیە.
یانەیا سێیێ‌ یا پارێزگەهێ‌ تەناهی یە ئەوا هەر ژ دەستپێكا خولێ‌ ڕاگەهاندنی ئەوان شیانێن هەڤڕكیێ‌ ل سەر پلێتا دەربازبوونێ‌ نینە ژبەر كاودانێن دارایی و بتنێ‌ دێ‌ ئارمانجا وان مانا د خولێ‌ دا بیت، د یارییا بوری دا شیابوو ب گۆلەكێ‌ سەركەفتنێ‌ ل سەر ڕواندوز بینیت ژ رێزا 12 پێشڤە بچیتە ڕێزا هەشتێ‌ ب 11 خالان ژ دو سەركەفتن و پێنج وەكهەڤییان.

11

ئانتۆن چێخۆڤ
وەرگیران ژ ئنگلیزی:
فاضل عومەر

دەمژمێر دوازدەی شەڤێ بوو.
میتیا كولداروف، ب دێمەكێ گەش و پرچەكا قژاڤژ، ھاتە مال، بەزی ئالێ دایك و بابان، و ژ ڤێ ئۆدەیێ چۆ یا دی. نە ژ مێژە بوو دایك و بابێن وی كەفتینە نڤینان. خوشكا وی د ناڤ نڤینان ڕا بەرپەڕێ دوماھیێ ژ ڕۆمانەكێ دخواند. برایێن وی یێن شاگرد نڤست بوون.
«»تو ژ كیڤە دھێی؟»» ب سەرسامی ڤە دایك و بابان لێ كرە گازی «»تە خێرە؟»».
«»ئۆھۆ، وێ پرسیارێ نەكەن! من قەت باوەر نەدكر؛ نۆ، من قەت باوەر نەدكر! ئەو…ئەو گەلەك نە بەرئاقلە!
میتیا دكەنی و خوە د كورسیكەكا دو دەستك دا غەوارە كر، ھند شاد بوو نەدشێیا خوە ل سەر پێیێن خوە بگرت.
«»نە بەرئاقلە! تو ھەر ھزرناكەی! تەماشەكە!»».
خوشكا وی خوە ژ ناڤ نڤینان ھاڤێژتە دەرێ و، گلدكەك د خوە ئالاند و چۆ نك برایێ خوە. شاگرد ژ خەو ڕابوون.
«»خێرە چ قەومیە؟ تو نە وەكی خوەیی!»».
«»دادێ! چونكی ئەز ھند دلشادم، ئەرێ تو دزانی، نھۆ ھەمی ڕۆسیا دێ من ناست! خڕ ڕۆسیا! تاكو نھۆ تنێ تە دزانی فەرمانبەرەكێ تۆماركرنێ ھەیە ناڤێ وی دمیتری كولداروفە، لێ نھۆ ھەمی ڕۆسیا دزانت! دادێێێ! ئۆ خودا!»».
میتیای لیتكەك ل خوە دا، ژ ڤێ ئۆدەیێ چۆ یا دی، پاشی ھات ڕوونشتەڤە.
«»خێرە، چ قەومیە؟ لسەر خوە بۆ مە ببێژە!»».
«»ھوون وەكی دەھبەیێن كووڤی دژین، ھوون ڕۆژنامەیان ناخوینن و بەرێ خوە نادەنە نووچەیێن بەلاڤە دبن، گەلەك تشتێن بالكێش ل ڕۆژنامەیان بەلاڤە دبن. ھەرتشتەكێ بقەومت، ئێكسەر دھێتە زانین، چو ھندا نابت! ئەز چەند دلخوەشم! ئۆ خودا! تو دزانی بەس ناڤێن كەسێن ناڤدار د ڕۆژنامەیان دا دھێتە نڤیسین، و نھۆ ھاتینە ناڤێ من ژی نڤیسینە!»».
«»تو چ دبێژی؟ ل كیڤە؟»».
ڕەنگێ بابۆی پێت بوو. دایكێ ژی ل نیگارێ پیرۆز نێڕی و خاچ ل خوە نەخشاند. شاگردان خوە ژ بن نڤینان ھاڤێژت و، وەكی خوە، ب جلكێن نڤستنێ، چۆنە سەری نك برایێ خوە.
«»ئەرێ! ناڤێ من یێ ھاتیە وەشاندن! نھۆ ھەمی ڕۆسیا من دناست! دادێ، بۆ بیرئانین! ئەم دێ ھندەك جاران خوینین! بنێڕە!»».
میتیای ڕۆژنامەیەك ژ بەریكا خوە ئینا دەرێ، و دا ڤ بابێ خوە، و تلا خوە برە سەر ڕێزەكێ ب قەلەمێ شین ھات بوو نیشانكرن.
«»بخوینە!»».
بابۆی بەرچافكێن خوە كرنێ.
«»دێ بخوینە!»».
دایكێ ئاورەك ل نیگارێ پیرۆز دا و نیشانا خاچ ل خوە كر. بابۆی پشتی گەروویا خوە پاقژكری، دەست ب خواندنێ كر: «»ل سات یازدەی ئێڤارا 29ی كانوونا ئێكێ، فەرمانبەرەكێ تۆماركرنێ ب ناڤێ دمیتری كولداروف…»».
«»تو دبینی، تو دبینی! پێڤە ھەڕە!»».
«»… فەرمانبەرەكێ تۆماركرنێ ب ناڤێ دمیتری كولداروف، ژ مەیخانەیەكێ ل ئاڤاھیێن كۆزیھین ل برۆنایا بچووك د ڕەوشا مەستیێ دا دەركەفت…»».
«»ئەو ئەز و سێمیۆن پێترۆڤیچین… ھەمی وەكی قەومای باس كرییە! پێڤە ھەڕە! گوھ بدن!»».
«»… د ڕەوشا مەستیێ دا دەركەفت، تەحسی و كەفتە بن پێیێن ھەسپێ لیان-ھاژۆیەكی sledge-driver، جۆتیارەكێ گوندێ دۆریكینۆ ژ دەڤەرا یۆھنۆڤسكی بوو، ب ناڤێ ئیڤان درۆتۆڤ. ھەسپێ بزدای دا سەر كولداروفی و لیان ژی د سەر ڕا ڕاكێشا، دگەل بازرگانەكێ مۆسكۆیی ژ سەندیكا دووەم ب ناڤێ ستێپان لۆكۆف، كو لێ سوار بوو، ب سەر لێڤا جادەیێ دا چۆن، باش بوو ھندەك باركێشان گرتن. ل دەستپێكێ، كولداروفێ نەھش، برنە بنگەھێ پۆلیسان و دوختۆرەكی لێ نێڕی. دربەك ڤ پاتكا وی كەفت بوو…»».
«»بابۆ، ئەو شفت بوو. پێڤە ھەڕە! ھەمیێ بخوینە!»».
«»… ڤ پاتكا وی كەفت بوو، دەركەفت لێدان نە ھند خەتەر بوو. ڕوودان ب ئاوایەكێ فەرمی ھاتە تۆماركرن. زەلامێ بریندار ھاتە تیماركرن…»».
«»گۆتنە من، ئاڤا تەزی ل پاتكا خوە بكە. تە خواند؟ ئەھا! تو دبینی. نھۆ ئەڤە ل سەرانسەری ڕۆسیایە! كا بینە!»».
میتیا ڕۆژنامە ژێ وەرگرت، پێچا و كرە د بەریكا خوە دا.
«»ئەز دێ چمە ماكارۆڤس و نیشا وان دەم… فەرە نیشا ئیڤانیتسكی ژی بدەم، ناتاسیا ئیڤانۆڤنا، و ئانیسیم ڤاسسیلییچ… ئەز دێ چم! ب خاترا وە!»».
میتیای كولاڤێ خوە یێ ب باج كرە سەرێ خوە و، شاد و قەھرەمان، بەزی سەر جادەیێ.
* فەرمانبەرێ تۆماسركرنێ: نزمترین پلەیا فەرمانبەریێیە ل ڕۆسیا.
*لیان ئان خلیشانك ئان كاشك ئالاڤەكە مرۆڤ پێ لسەر بەفرێ دچن.

website security
WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com