ئەدەب

وەرگێڕان و بەرهەڤکرن: د. عارف حیتۆ کانتۆ (23) ئەم هەردو ب تنێ، بێدەنگ و بێ هەڤال ب ڕێڤە دچووین، ئەز ل پێشیێ بووم و ڤیرجیلۆ ژی ل...

مەتین وەرمێلی چەند نێزیکتر دبوو، هند لێدانێن دلێ من زێدەتر دبوون، برویسکێن چاڤێن من ژی تیژتر د بوون، دا کو وێنەیێ جوانیا وێ بگرن. ل...

و. ژ ئنگلیزی: فاضل عمر ١- بەلەما ڤالا د گۆلەكا بچووك دا، دەروێشەك ل بەلەمەكێ سوار بوو داكو نگەرستنێ (ڕامانێ) بكەت. پشتی دەمەكێ درێژ ژ بێدەنگیێ،...

سەگڤان ئەحمەد بێ دەستهەلاتێن وارێ ڕۆژێ بەرەف بیابانێ برن ئەڤە نە مرۆڤ بوون هرچ و هۆڤ بوون چاوا ب ساخی ئەو لبن ئاخ کرن کا ئایەتا: (اذا الموٶدة سئلت بأی ذنب قتلت)؟ ئەو زارۆکا یاریکا وێ...

وەرگێڕان: حەسەنێ سلێڤانەیی مرۆڤێ کێرهاتی ب ناڤێ والیێ مە یێ رێزدار بریار دان ، ب سیدارەدانا ئەوێ برایێ من کوشتی. لێ ئەو کورت بوو جەلادی دپرسی: سەرێ وی ناگەهت وەریسی پا...

ئەلند مزووری ئەز ڕەگەزەکم د ناڤبەرا دوهی و ئەڤرۆ دا نە رابردوویەکێ گەشدار نە داهاتیەکێ ب هیڤی و سۆزدار ڕۆژێن من دناڤ پێلێن هەبوونێدا پرت و بەلاڤە بووینە... نە گڕنژینەکێ دبینم ل سەر...

دلدار محەمەد سەروچاڤێن وی وەکی بەلگێن دارا د حەوشا وان دا ل پاییزێ زەربوون، هەروەکی ڕەڤدەکا گورکان یا بەردایە ب دویڤ ڤە، شەپرزەیی و خەمگینی...

نایف مەحموود «گۆڕستانا خەونێن سۆتی» ب خۆ ناڤەکێ فەلسەفی و تراژیدی یە، نڤێسەرێ پەرتووکێ (دلدار محەمەد) ب زانابوون ڤە نەگۆتیە «خەونێن مری» بەلکو گۆتیە «خەونێن...

عەدنان ئەحمەد مزووری یا بەری چەند سالا دسینگی دا هەلگرتی دێ لبەر تە ڕائێخم: ڕاستە نەبووم گولەک دبەر دەرسۆکا تە ڕا... و تە بەژن، چیایەک بوو.. تەمەت هیڤییا مە لێ نەبووم ستری...

زنار تۆڤی ئەز ب چاڤەرێبوونێ ڤە وەستیام و تو نەهاتی ئەڤرۆ ژی، ئەز مامە ل سەرێ وێ رێیا تو تێرا دهێی، لێ ڕۆژ چوو ئاڤا و بوو درەنگ و تو...