مەكتەبا سیاسی یا پارتی دیموكراتی كوردستان ب هەلكەفتا سالڤەگەڕا 55 یا رێككەفتنا 11 ئادارا 1970 پەیامەك بەلاڤكر و ئەڤە دەقێ وێ یە:
دیرۆكا هەڤچەرخ یا بزاڤا رزگاریخوازا گەلێ مە ل سەردەمێن دژوار و سەختدا پەیامەكا راست و دروست یا نەتەوەیی و نیشتمانی بوو، هەر قۆناغەك ژی ژ وێ بزاڤێ وەكو پێدڤییەكا دیرۆكی و چارەنڤیسساز بوو.
دەستپێكرنا شۆڕەشا ئیلۆنا مەزن ل وی سەردەمێ دژوار دا وەكو روودانەكا گرنگ رۆل و سەنگێ بزاڤا رزگاریخوازیێ بۆ قۆناغەكا سیاسی یا پێشكەفتی ڤەگۆهاست ب جۆرەكی ل سەر مەیدانا سیاسی یا ناڤخوەیی و جیهانیدا ئەو بزاڤا شۆڕەشگێری وەكو هێزەكا كاریگەر و خودان بڕیار شیا رۆلێ خوە بگێریت و چەندین دەستكەفتێن گرنگ و دیرۆكی ژی ب دەستڤەبینیت ژوان ژی: رێككەفتنا 11 ئادارا 1970.
رێككەفتنا (11 ئادارێ)، كو د ناڤبەرا سەركردایەتییا شۆڕەشێ ب رێبەرییا بارزانیێ نەمر و حوكمەتا وی دەمی یا ئیراقێ هاتیە ئیمزاكرن، دەستكەفتەكێ بەرهەمدارێ دەرئەنجامێ خەبات و خۆڕاگری و قوربانیدانا رۆلێن كوردستانێ و شۆڕەشا مەزن یا ئیلۆنێ بوو.
وێ رێككەفتنێ كاریگەرییا مەزن هەبوو ل سەر بزاڤا مە یا رزگاریخوازی و نەتەوەیی و نیشتمانی، هەم وەك دیكیۆمێنتەكا سیاسی و قانوونی هاتە نیاسین و هەم ژی ژبەر وێ چەندێ ئێكەم جار بوو حوكمەتا ئیراقێ بهێتە نەچاركرن دانپێدانێ ب مافێن سیاسی و نەتەوەیی و ئیداری یێن گەلێ مە بكەت، هەروەسا پەنایێ ببەتە دانوستاندنانێ بۆ چارەسەركرنا پرسا كوردی ل ئیراقێ.
تایبەتمەندییا وی دەستكەفتێ مەزن د وێ چەندێ دایە پەیداكرنا دەلیڤە و رەوشەكا نوو یا دانوستاندنێ و ئاشتەواییێ، هەتا دەمەكی ژی دوماهی ب شەڕ و كوشتار و مالوێرانیێ ئینا، هەروەسا چەند بڕیارەكێن مەبدەئی و راست ژی هاتنە دان سەبارت پرسا نەتەوایەتی ل ئیراقێ، هەروەسا پێنگاڤێن بەرچاڤ هاتنە هاڤێتن بۆ ب دەستڤەئینانا مافێن مە ژوان: بڕیاردان ل سەر ئۆتۆنۆمیێ ل كوردستانا ئیراقێ و زمانێ كوردی ژی بوو دوەمین زمانێ فەرمی و چەندین دەستكەفتێن دی.
رێككەفتنا (11 ئادارێ) ل سەر ئاستێ ناڤخوەیی و دەرڤە دەنگڤەدانەكا سیاسی هەبوو و دەلیڤەیەكا دی پەیداكر بۆ ناساندنا رەوایەتییا خەباتا گەلێ مە بۆ گەهشتنێ ب ئارمانجێن مە و ب هێزكرنا بنەمایێن دیموكراسیێ و پێكڤەژیانێ د ناڤخوە دا، هەر لەوما ژی ئەو رێككەفتنە پێنگاڤەكا ب مفا بوو بۆ هەموو گەل و پێكهاتەیێن جودا یێن وی وەلاتی.
ژ ئالییەكێ دی ڤە ئەو روودانا گرنگ رۆل و سەنگێ بزاڤا رزگاریخوازا كوردی بۆ قۆناغەكا سیاسی یا پێشكەفتیتر ڤەگۆهاست ب جۆرەكی ل سەر مەیدانا سیاسی یا ناڤخوەیی و جیهانیدا وەك هێزەكا كاریگەر و خودان بڕیار رۆلێ خوە گێرا.
رۆل و پلان و حیكمەتا بارزانیێ نەمر د ئیمزاكرنا رێككەفتنا (11 ئادارێ) ئەو هیڤییە بدەستڤەئینا و ئەو سۆزە بجهئینا بۆ ڤەكرنا دەرگەهەكێ نوویێ ئازادیێ و سەرفەرازیێ و نەچاركرنا حوكمەتا ئیراقێ بۆ بجهئینانا بەندێن رێككەفتنێ.
رێككەفتنا (11 ئادارێ) كو پشتی زنجیرەیەكا شۆڕەش و بەرخۆدان و خۆڕاگرییان هاتە ب دەستڤەئینان و ل وێ قۆناغێ بناغەیەكێ راست و دروست ژی بۆ چارەسەركرنا كێشەیا كوردی و ب هێزكرنا ئێكڕێزیێ و رێكخستنا ناڤمالا كوردی دارشت، هەروەسا باشتركرنا ژیانا هەڤوەلاتییان و رەوشا ژیارا وان و پرۆسەیا ئاڤەدانیێ.
ئارمانجا سەرەكی و ستراتیژی یا سەركردایەتییا سیاسی یا پارتا مە وی دەمی بجهئینانا ئێك ب ئێك یا بڕگەیێن وێ رێككەفتنێ بوو وەكو دەستپێكا قۆناغەكا نوو و پاشەڕۆژەكا گەش و بەرهەمدار بۆ گەلێ مە، بەلێ حوكمەتا ناڤەندی یا وی دەمی ل ئیراقێ بەرۆڤاژی ژ بجهئینانا بەندێن وێ رێككەفتنێ پەشێمان دبوو. ب هەموو شێوەیەكی نەدخواست رێككەفتن بگەهیتە ئەنجامەكی، لەوما بەردەوام بوو د رەتكرنا كورد یبوونا كەركووكێ و ئەنجامدانا سەرژمێرییا ئاكنجییان ل وان دەڤەرێن پترییا وان كورد بوون، هەروەسا گوهۆڕینا دیموگرافیا ئاخێ و شێواندنا واقعێ جیۆگرافی و نەتەوەیی و دابڕینا وان ژ ئاخا كوردستانێ، ل گەل وێ چەندێ ئەو رێككەفتنە بوو بناغەیەكێ راست و دروست یێ پرۆسەیێن دانوستاندنێ و گەنگەشێ، كو شۆڕەشا كورد ل گەل حوكمەتا ناڤەندییا ئیراقێ ئەنجامداین.
ب ڤێ هەلكەفتا دیرۆكی، ئەم ل پارتی دیموكراتی كوردستان، وەكو هەردەم دوپاتی ل سەر بنەمایێن سەرەكی دكەین، دوپاتیێ ل سەر روانگەها راستەقینەیا نەتەوەیی و نیشتمانی یا خوە دكەین، دوپاتیێ ل سەر رێكخستنا ناڤمالا كوردستانی دكەین ب جۆرەكی ئەم هەموو ئالی ل سەر پرسێن ستراتیژیێن كوردستانێ، د بەرگریێ ژ مافێن مە یێن رەوا و دستووری و ئاخا مە و دەستكەفت و قەوارەیێ مە یێ نیشتمانی هەڤئاراستە و هەڤگۆتنار بین و بزاڤێن رژد و دلسۆزانە بكەین ژ پێخەمەت چارەسەركرنا كێشەیان و ئەم هەموو ئالی بەرپرسیارانە بەرژەوەندییا بلند یا خەلكێ كوردستانێ ل بەرچاڤ وەربگرین و ئەركێ مە یێ بەراهیێ پاراستنا ئاخ و خەلكێ كوردستانێ و ڤی قەوارەی و دەستكەفتێن مە بیت.
بیرەوەرییا رێككەفتنا (11 ئادارێ) یا هەڤدەمە ل گەل سالڤەگەڕا ئازادكرنا باژێرێ هەولێرێ (11 ئادارا 1991) ب وێ هەلكەفتێ پیرۆزباهییەكا گەرم ل رۆلێن خۆڕاگرێن باژێرێ هەولێرێ یێ دێرین و پایتەختێ هەرێما كوردستانێ دكەین، هیڤیدارین هەردەم د ئارامیێ و پێشكەفتنێ دا بن.
ل بیرەوەرییا رێككەفتنا (11 ئاداراێ) پیرۆزباهییەكا گەرم ل جەماوەرێ دلسۆزێ كوردستانێ دكەین، سەرێ رێزێ بۆ شەهیدێن رێكا رزگاری و سەربخوەییا كورد و كوردستانێ د چەمینین، سلاڤ و رێز بۆ بنەمال و كەسوكارێن سەربلندێن شەهیدێن مە یێن نەمر.

مەسرور بارزانی، سەرۆكێ‌ حكومەتا هەرێما كوردستانێ‌ دوهی پێشوازی ل مستەفا كازمی، سەرۆك وەزیرێن بەرێ‌ یێ‌ ئیراقا فیدرال كر.
ل دووڤ راگەهاندنەكا حكومەتا هەرێما كوردستانێ‌، د كۆمبوونەكێ‌ دا، رەوشا گشتی یا ئیراقێ‌ و دەڤەرێ‌ و بەرهەڤیێن هەلبژارتنێن بهێن یێن پەرلەمانێ‌ ئیراقێ‌ گەنگەشە كرن.
هەر ل دووڤ راگەهاندنا حكومەتێ‌، د پشكەكا دی یا كۆمبوونێ‌ دا، باسێ‌ پێدڤیا چارەكرنا كێشەیێن هەرێما كوردستانێ‌ و حكومەتا فیدرال و دابینكرنا مافێن دستووری و شایستەیێن دارایی یێن خەلكێ‌ كوردستانێ‌ كر.

عەزیز هەورامی:

چاڤدێرەكێ سیاسی راگەهاند: ل دەمێن بۆری باشوورێ كوردستانێ لاندكا بزاڤێن كوردی بوو، نوكە یا بوویە ناڤەندا كوردایەتیێ و سەرۆك بارزانی وەكو لێڤەگەر و رێبەرێ كوردایەتیێ، رۆلەكێ مەزن و گرنگ د رێكخستنا ناڤمالا كوردی دا یێ هەی.
بەختیار تالەبانی، چاڤدێرێ سیاسی بۆ رۆژنامەیا (ئەڤرۆ) گۆت» ئەڤ رەوشا دەڤەر تێدا دەرباز دبیت، یا پڕە ژ گورانكارییان، چەندین شاند ژی سەرەدانا بارەگەهێ بارزانی دكەن، ل دەمێ بۆری ژی مە دیت شاندێ كوردێن رۆژئاڤا ب هەسەدێ و جڤاتا نیشتمانییا كورد، ب مەبەستا ئێكخستنا گۆتارا كوردی بەرامبەر دیمەشقێ، سەرەدانا سەرۆك بارزانی كر، هەروەسا شاندێ ئیمرالی بۆ پێشڤەبرنا پرۆسەیا ئاشتیێ ل توركیا بۆ هاریكاریێ و هەماهەنگیێ سەرەدانا لێڤەگەر و رێبەرێ گەلێ كورد، سەرۆك بارزانی كر ب مەبەستا پشتەڤانیێ بۆ پرۆسەیا ئاشتیێ».
ناڤبری دیاركر» ل بن چاڤدێری و رێنمایێن سەرۆك بارزانی، ژ پێخەمەت ئێك هەرێم و ئێك حوكمەت و ئێك پەرلەمان و ئێك هێزا پێشمەرگەی، پێنگاڤێن پێكئینانا كابینەیا دەهێ یا حوكمەتا هەرێما كوردستانێ قۆناغێن باش یێن دەربازكرین و گەهشتییە قۆناغا دوماهیێ و چاڤەڕێ دهێتە كرن د دەمەكێ نێزیكدا حوكمەت بهێتە پێكئینان و ناڤمالا كوردی بهێتە ئێكخستن و وەلاتێ مە بەر ب پێشڤە بچیت وتاكو ل گورانكاریێن دەڤەرێ مە نەخشە هەبیت».
هەروەسا ئاماژەكر» نەبوونا ئێكگرتنا كوردان د نوكەدا مەترسییە چونكە دێ ل كۆارنكارییان پەرت و بەلاڤەبین و وی دەمی مە رۆل نابیت و هەتاكو كورد دێ ل دەرڤەی كۆرانكارییان بن، لەوما نوكە ئێكگرتن ژ هەموو دەمێن دی یا پێدڤی ترە».

مالپەرێ (ئۆیل پرایس) یێ ئەمریكی، ناڤەرۆكا پەیوەندییا تەلەفۆنی یا ڤێ دوماهیێ د ناڤبەرا محەمەد شیاع سۆدانی، سەرۆك وەزیرێن ئیراقێ و ماركۆ روبیۆ، وەزیرێ دەرڤەیێ ئەمریكا ئاشكراكر.
مالپەرێ ناڤبری د راپۆرتەكێدا ئاشكراكر كو ئیراقێ سۆز ل دۆر دەستپێكرنا هنارتنا پەترۆلا هەرێما كوردستانێ و پێدانا پارەیێ گیرۆبووی یێ كۆمپانیێن وزێ یێن ئەمریكی كو ل ئیراقێ كاردكەن و راوەستاندنا ئینان و پشتبەستنێ ب ژێدەرێن وزێ ژ ئیرانێ، یا دای.
ب گۆڕەی راپۆرتا وی مالپەرێ ئەمریكی « د پەیوەندییا تەلەفۆنی د ناڤبەرا سۆدانی و روبیۆیدا، سەرۆك وەزیرێن ئیراقێ ب تمامی ل گەل هزرا وەزیرێ دەرڤەیێ ئەمریكا بوو كو پێدڤییە بلەز بۆریێن پەترۆلێ د ناڤبەرا ئیراقێ و توركیا دا بهێنە ڤەكرن، ئانكو پەترۆل بهێتە هنارتن».
ژێدەرەكێ قانوونیێ بلند ل واشنتۆن بۆ وی مالپەری گۆت» دانوستاندن گەلەك د راشكاوانە بوون، وەزیرێ دەرڤەیێ ئەمریكا ژی دوپاتی ل وێ چەندێ كر كو ئەمریكا گرنگیێ ددەتە سەربخوەیا وزەیا ئیراقێ و مەزاختنا شایستەیێن كۆمپانیێن ئەمریكی ئەوێن ل ئیراقێ كاردكەن».
وی ژێدەری دیاركر ژی» واشنتۆن دخوازیت بەغدا كڕینا غازێ و كارەبێ ژ ئیرانێ رابگریت، هەڤدەم دخوازیت ئێكسەر رێك ب هنارتنا پەترۆلا هەرێما كوردستانێ بدەت».
د راپۆرتێدا هاتیە ژی» هەكە ئیراق هەموو وان پێنگاڤان بجهبینیت، دێ ئەمریكا وەبەرئێنانا زێدەتر ل ئیراقێ كەت، بەلێ هەكە نوان پێنگاڤان نەهاڤێژیت، واشنتۆن دێ بلەز سزایان ل سەر ئیراقێ سەپینیت».
رۆهنكر ژی» دبیت راشكاوییا روبیۆی ژ ئەنجامێ بێ هەلوەستیێن بەغدایێ بیت، كو دەمێ دو سالایە هنارتنا پەترۆلا هەرێما كوردستانێ راگرتی و بوویە ئەگەرێ تێكچوونا رەوشا ئابووری» .
دیاركر ژی» محەمەد شیاع سۆدانی نوكە تێدگەهیت كو ئەمریكا پێخوەش نینە داخواز ژێ بهێتە كرن دەستێوەردانێ د ئیراقێدا نەكەت، چونكە ب درێژییا سالێن بۆری ئەمریكا ب دەهان ملیار دۆلار وەكو هاریكاری بۆ ئیراقێ دابینكرینە». هەروەسا ئاماژە ب وێ چەندێ كر» ب دیتنا واشنتۆن كو دوبارەبوونا درەوان ژ ئالیێ حوكمەتێن ئێك ل دووڤ ئێك یێن ئیراقێ كو سۆز ددان دەست ژ كڕینا وزەیا ئیرانێ بەردەن، دێ بیتە ئەگەرێ كێمبوونا كڕینا غاز و كارەبێ ژ ئیرانێ ژ 40% بۆ 0%».
وی مالپەرێ ئەمریكی بەلاڤكر ژی» ئەڤ جۆرە درەوە ل مەها ئادارا سالا بۆری گەهشتنە گۆپیتكێ، دەمێ ئیراقێ رێككەفتنەكا پێنج سالی ل گەل ئیرانێ ئیمزاكری بۆ بەردەوامبوونا كڕینا غاز و كارەبێ ژ ئیرانێ» .
وی مالپەرێ ئەمریكی ژ زاردەڤێ ژێدەرەكێ بلند كو كاری ل گەل ئاسایشا وزەیا ئێكەتییا ئۆرۆپا دكەت ڤەگۆهاست» ئەمریكا و هەڤپەیمانێن وێ یێن سەرەكی، دخوازن هەرێما كوردستانێ پەیوەندیێن خوە ل گەل هەموو كۆمپانیێن چینی و رووسی و ئیرانی ب دوماهی بینیت، كو وان كۆمپانییان پەیوەندی ب لەشكرێ پاسدارێن ئیرانیڤە یا هەی» .
گۆت ژی» پاشی د شیاندایە ئەڤ چەندە وەكو پرەكێ بهێتە بكارئینان بۆ دوپاتكرنا كاریگەرییا رۆژئاڤای ل ئیراقێ، ب رێكا گرێبەستێن مەزن یێن وەبەرئێنانێ، پاشی د دووڤدا پێشڤەبرنا ژێرخانەیا پەیوەندیدار».
ب گۆڕەی راپۆرتا وی مالپەرێ ئەمریكی» ژێدەرەكێ سیاسییا بلند ل مۆسكۆ ل ڤێ دوماهیێ راگەهاندییە كو ب دوورئێخستنا رۆژئاڤای ژ رێككەفتنێن وزێ، ئیراقێ دێ بیتە وەلاتەكێ ئێكگرتی».
هەر ب گۆڕەی وێ راپۆرتێ» ئالییێ سەرەكیێ ڤی ستراتیژییەتێ، ستاندنا ژێدەرێ سەرەكیێ بودجەیا هەرێما كوردستانێیە، كو قۆناغا ئێكێ یا ڤێ چەندێ ژی نەهنارتنا بودجەیا هەرێما كوردستانێ بوو ژ ئالیێ بەغدایێ ڤە، كو بڕیاربوو ل بەرامبەر هنارتنا پەترۆلێ هەرێما كوردستانێ بهێتە مەزاختن».
دیاركر ژی»هەروەسا ستراتیژییا دویێ دادگەهكرنا كۆمپانیێن پەترۆلی یێن بیانی بوو، كو بەردەوام بوون د كاركرنێدا ل دەڤەرێ، ب مەبەستا رێگریكرنێ ل وان بۆ فرۆتنا وێ پەترۆلا دهێتە بەرهەمئینان. ستراتیژییەتا سیێ ژی، نە هاڤێتنا هیچ پێنگاڤەكا بەرچاڤ بوو بۆ راكرنا وێ ئابلۆقەیا ل سەر پەترۆلا هەرێما كوردستانێ هاتیە سەپاندن».

شیرەتكارێ سەرۆكێ هەرێما كوردستانێ بۆ كاروبارێن لەشكری، راگەهاند: ئالیێن ئیراقی ب تایبەت ل ئاستێ حوكمەتا ئیراقێ دخوازن رێككەفتنەكا ستراتیژی یا نوو ل گەل ئەمریكا ئیمزا بكەن و ئەمریكا ژی داخوازی ژ ئیراقێ یێ هەین.
بابەكر زێباری، شیرەتكارێ سەرۆكێ هەرێما كوردستانێ بۆ كاروبارێن لەشكری گۆت» دانوستاندن د ناڤبەرا ئیراقێ و ئەمریكا دا یێن دەستپێكرین بەلێ یا دیار نینە كا دێ گەهنە چ رێككەفتنەكێ، چونكە حەشدا شەعبی و گرۆپێن دی یێن ئیراقی یا رەتكری چەكێن خوە بدانن و رەوش یا مەترسیدارە، هەموو ئەو دانوستاندنێن د ناڤبەرا ئیراقێ و ئەمریكا دا دهێنە كرن، د گرێداینە ب چەككرنا حەشدا شەعبی ڤە».
گۆت ژی» حوكمەتا بەغدا دخوازیت رێككەفتنەكا نوو ل گەل ئەمریكا ئیمزا بكەت بەلێ حەشدا شەعبی رێگرە، گرفت ئەوە ئیراقێ شیان نینن گرۆپان كونترۆل بكەت و ژ چەك بكەت».
دیاركر ژی» هەكە حەشدا شەعبی و گرۆپێن دی یێن ئیراقی چەكێن خوە نەدانن، ئیسرائیل و ئەمریكا ژ ئیراقێ قەبوول ناكەن و هوشداری ژی یا دای».
ئەڤە د دەمەكی دایە كو حوكمەتا فیدرالییا ئیراقێ و ئەمریكا دەست ب گەرەكا نوو یا دانوستاندنان كریە كو ئارمانج ژێ ئیمزاكرنا رێككەفتنەكا دی یا ئەمنییە بۆ درێژەپێدانێ ب پەیوەندیێن لەشكری و سیاسی، ئەو دانوستاندنە د دەمەكی دانە كو ب گۆڕەی رێككەفتنا بەرێ، ئەمریكا هەتا دوماهییا ئەڤسالە دێ درێژیێ ب ئۆپەراسیۆنێن خوە دەت، هەرچەندە پێشتر ژی، ب تایبەتی پشتی ژناڤچوونا رژێما بەشار ئەسدی، هەژمارەكا بەرپرسێن ئیراقێ ژ هەڤپەیمانییا چارچۆڤەیێ هەماهەنگیێ، راگەهاندبوو كو ئیراقێ خواستا درێژەپێدانێ ب مانا هێزێن ئەمریكی یا هەی، نووترین داخۆیانییا وەزیرێ بەرگرییا ئیراقێ ژی وێ چەندێ د سەلمینیت كو دەست ب دانوستاندنان یا هاتیە كرن و یا مای ئەوە بڕیارا دوماهیێ ل سەر بهێتە دان.
سابت عەباسی، وەزیرێ بەرگرییا ئیراقێ ئاشكراكر كو پێداچوونێ د رێككەفتنەكا ئەمنی یا نوو ل گەل ئەمریكا دكەن و دخوازن درێژیێ ب پەیوەندییان ل گەل ئەمریكا بدەن و دوبارە هاریكاریێن لەشكری و ئەمنی رێكبێخن.
وەزیرێ بەرگرییا ئیراقێ ئاماژە ب وێ چەندێ ژی كر كو هێشتا هەژمارەكا مەزن یا چەكدارێن داعشێ ل ئیراقێ یێن ماین و ل پارێزگەهێن كەركووكێ و ئەنبارێ و چەند جهێن دی هەتاكو ب شێوەیێ گرۆپ چالاكی یێن هەین و د مەترسیدارن ل سەر ئاسایشا ئیراقێ و دلتەنگییا خوە ژی ژ زێدەبوونا چالاكیێن وێ گرۆپا تیرۆرستی دیاركر.
ناڤبری خویاكر ژی كو ئێك ژ سەرەكیترین دلتەنگیێن وان ئەو زیندانی نە یێن كو ژ ئالیێ هێزێن سووریا دیموكرات ل سووریێ هاتینە راگرتن و هەر جۆرە كێشەیەك بۆ كەمپێن وەكو ( كەمپا هۆل) دروست ببیت، دێ كێشەیەكا ئەمنی یا مەزن بۆ ئیراقێ پەیداكەت.

سەرۆك مەسعود بارزانی پەیامەك ب هەلكەفتا سالڤەگەرا 34 یا سەرهلدانا خەلكێ كوردستانێ ل سالا 1991 بەلاڤكر و ئاماژە ب وێ چەندێ كر» سەرهلدان ئێك ژ سەروەری و دەستكەفتێن بها یێن گەلێ كوردستانێ بوو. ب ئیرادەیا ئازادیخوازییا گەلێ كوردستانێ و قەهرەمانییا پێشمەرگەی و ئێكڕێزییا ئالیێن ناڤ بزاڤا رزگاریخوازا گەلێ كوردستانێ سەرهلدانێ هاتە كرن و سەركەفتن ب دەستڤەئینا».
سەرۆك بارزانی دوپاتكر ژی» سەرهلدانا دژی دەزگەهێن ستەمكار و داگیركەر، پەیامەكا رۆهن بوو كو سەرەرای هەبوونا ستەمێ و سەركوتكرنێ، گەلێ كوردستانێ یێ زیندییە و ئازادیێ و سەربەستیێ دڤێت».
سەرۆك بارزانی گۆت ژی» ب ڤێ هەلكەفتا پیرۆز دوپاتیێ ل بهایێن پیرۆز یێن سەرهلدانێ و پەیاما ئاشتیێ و برایەتیێ و پێكڤەژیانا گەلێ كوردستانێ دكەین».
دەقێ پەیاما سەرۆك بارزانی ب هەلكەفتا سالڤەگەڕا 34 یا سەرهلدانا پیرۆز:
ب هەلكەفتا سالڤەگەرا 34 یا سەرهلدانا مەزن یا گەلێ كوردستانێ پیرۆزباهیێ ل مالباتێن سەربلندێن شەهیدان و پێشمەرگێن قەهرەمان و هەموو خەباتكەر و ئازادیخواز و نیشتمانپەروەران و هەموو خەلكێ كوردستانێ دكەم.
سەرهلدان ئێك ژ سەروەری و دەستكەفتێن بها یێن گەلێ كوردستانێیە. ب ئیرادەیا ئازادیخوازییا گەلێ كوردستانێ و قەهرەمانییا پێشمەرگەی و ئێكڕێزییا ئالیێن دناڤا بزاڤا رزگاریخوازا كوردستانێ سەرهلدان هاتە كرن و سەركەفتن ب دەستڤەئینا. سەرهلدان ل دژی دامودەزگەهێن ستەماكر و داگیركەر، پەیامەكا رۆهن بوو كو سەرەرای هەبوونا ستەمێ و سەركوتكرنێ، گەلێ كوردستانێ یێ زیندییە و ئازادی و سەربەستی دڤێت. سەرهلدانێ ئەو راستییە سەلماند كو داگیركاری و ستەم چەند ب هێز ژی بن، ئەنجام هەر دێ ب دوماهی هێت و ئیرادە و هێزا گەلێ كوردستانێ دێ یا سەركەفتی بیت.
ب ڤێ هەلكەفتا پیرۆز دوپاتیێ ل بهایێن پیرۆز یێن سەرهلدانێ و پەیاما ئاشتیێ و برایەتیێ و پێكڤەژیانا گەلێ كوردستانێ دكەین. سلاڤ بۆ گیانێ بلند یێ شەهیدێن سەرهلدانێ و هەموو شەهیدێن خەباتا رزگاریخوازا كوردستانێ دهنێرین، كو ب خوونا خوە یا پاقژ ئازادی و سەربەستی بۆ گەلێ مە ب دەستڤەئینا.

نێچیرڤان بارزانی، سەرۆكێ هەرێما كوردستانێ ب هەلكەفتا سالڤەگەرا 34 یا سەرهلدانا پیرۆز یا گەلێ كوردستانێ ل سالا 1991 پەیامەك بەلاڤكر و تێدا دبێژیت: فیدرالی و دەستكەفتێن دستووری و كاریگەرییا ئەڤرۆ یا كوردستانێ بەرهەمێن سەرهلدانێ نە.
نێچیرڤان بارزانی د پەیاما خوە دا گۆت» ب رێز ڤە سالڤەگەرا سەرهلدانا ئادارا 1991 ساخ دكەین، ب ڤێ هەلكەفتێ پیرۆزباهیێ ل خێزان و كەسوكارێن سەربلندێن شەهیدان، پێشمەرگێن قەهرەمان و هەموو گەلێ كوردستانێ، ب هەموو پێكهاتەیێن خوەڤە دكەم».
سەرۆكێ هەرێما كوردستانێ گۆت ژی» سەرهلدان ویستگەهەكا دیرۆكی و چارەنڤیسساز و خواستا كوردستانییان بوو د بەرهنگاربوونا دیكتاتۆریەتێ و ستەمكاریێدا. گەلێ كوردستانێ ب باوەرییا ب هێز و ب دادپەروەرییا دۆزا خوە، ئێكڕێز و ئێكگرتی، ل سەر بنەمایێ ئازادی، دادپەروەری، سەرهلدا و دەرگەه ب روویێ پاشەڕۆژەكا نوو ڤەكر. بەرهەمێ خەباتەكا دوور و درێژ و قوربانیدانا مەزن یا پێشمەرگەی و گەلێ كوردستانێ بوو بەر ب چەسپاندنا مافێن خوە یێن رەوا د ئیراقا نوودا».
رۆهنكر ژی» فیدرالی و دەستكەفتێن دستووری و بەرهەڤی و كاریگەرییا ئەڤرۆ یا كوردستانێ، بەرهەمێن ڤێ سەرهلدانا مەزنن، لەوما، پاراستنا دەستكەفتان و مسۆگەركرنا مافێن نڤشێن مە یێن داهاتی، ب ئێكڕێزی، ئێكگرتن و تێكگەهشتنا هەموو هێز و پێكهاتەیان دهێتە كرن. رەوشا هەرێمی و ئاستەنگێن ناڤخوەیی و دەرەكی، ژ مە هەموویان دخوازیت ب گیانێ بەرپرسیارەتییا هەڤپشك كار بكەین، ژ وانێن بۆری فێر ببین و بەرژەوەندییا گشتییا گەلێ مە بپارێزین».
ل دوماهیێ گۆت» بد ڤێ هەلكەفتا پیرۆزدا، دوپات دكەین كو دێ بەردەوام بین د كاركرنێدا بۆ ب دەستڤەئینانا ئارمانجێن بلند یێن سەرهلدانێ و خەاتا ئاشتییانە و دیپلۆماسی بۆ پاراستنا مافێن گەلێ كوردستانێ. بۆ وێ چەندێ خواست و هیڤیێن كوردستانییان بۆ پاشەڕۆژەكا باشتر و پیشكەفتنێ ب دەستڤەبینین، دڤێت بنەمایێن پێكڤەژیانا ئاشتییانە، ب هێزكرنا كەلتوورێ هەڤدوقەبوولكرنێ، چەسپاندنا دیموكراسیێ و كارێ هەڤپشك ب گیانێ بەرپرسیارەتییا نیشتمانی ب هێز بكەین. ئەم هەموو، نڤشێ پشتی سەرهلدانێ، نڤشێ نوكە و یێ داهاتی ژی دڤێت ب پێزانین و مفاوەرگرتن ژ بۆری، ب باوەری و ئومێد ڤە پێنگاڤان بەر ب پاشەڕۆژێ ب هاڤێژین».

سەرۆكێ حوكمەتا هەرێما كوردستانێ ب هەلكەفتا سالڤەگەرا 34 یا سەرهلدانا پیرۆز ل ئادارا 1991 پەیامەك بەلاڤكر و تێدا ئاماژە ب وێ چەندێ كر، ئەستەمە خەلكێ كوردستانێ ل بن هیچ فشار و گەفەكێدا دەست ژ مافێن خوە یێن رەوا بەردەت.
مەسرور بارزانی، سەرۆكێ حوكمەتا هەرێما كوردستانێ د پەیاما خوە دا گۆت» ئێك ژ سەروەریێن مەزن یێن گەلێ كوردستانێ كو هەردەم جهێ شانازییا مەیە، سەرهلدانا سەرانسەرییا گەلێ كوردستانێیە، كو هەموو پێكهاتەیێن گەلێ مە پشكداری تێدا كر» .
مەسرور بارزانی ئاماژە ب وێ چەندێ ژی كر» ژ ئەنجامێ ئێكڕێزی و ئێكگرتنا گەلێ كوردستانێ و هێز و ئالیێن كوردستانی، هەرێما كوردستانێ ژ ستەمێ و داگیركاریێ هاتە ئازادكرن، ژ ئەنجامێ هەلبژارتنێن ئازاد و دیموكراسی ژی پەرلەمان و حوكمەتا هەرێما كوردستانێ هاتنە دامەزراندن».
د پشكەكا دی یا پەیاما خوەدا، سەرۆكێ حوكمەتا هەرێما كوردستانێ گۆت» ژ هەموو دەمەكی دی مە زێدەتر پێدڤی ب ئێكڕێزیێ و هەڤهەلوەستیێیە ل سەر داكۆكیكرنێ ژ قەوارەیێ دستووری و دەزگەهێن قانوونی و شەرعی یێن هەرێما كوردستانێ و ئەو دەستكەفتێن ژ ئەگەرێ خەبات و قوربانیدان و گیانفیداییا پێشمەگێن قەهرەمان و خوونا گەش یا شەهیدێن مە یێن سەربلند مە ب دەستڤەئیناین، كو ئەستەمە خەلكێ كوردستانێ، ل بن هیچ فشار و گەفەكێدا، دەست ژ مافێن خوە یێن رەوا بەردەت».

مەكتەبا سیاسییا پارتی دیموكراتی كوردستان بەیاننامەیەك ب هەلكەفتا سالڤەگەرا 34 یا سەرهلدانا پیرۆز بەلاڤكر كو تێدا هاتیە: خەباتا گەلێ مە یێ خوراگر ب هەموو تەخ و چین و پێكهاتێن خوەڤە بۆ گەهشتنێ ب ئارمانجێن مە یێن رەوا هەردەم جهێ شانازیێ بوو.
دەقێ پەیاما مەكتەبا سیاسییا پارتی دیموكراتی كوردستان ب هەلكەفتا سالڤەگەرا 34 سا سەرهدانێ..

ئەڤرۆ هەلكەفتەكا پڕ مەزنە د دیرۆكا سەرفەرازی و سەروەرییا بزاڤا رزگاریخوازا گەلێ مە، بەری 34 سالان جەماوەرێ كوردستانێ بەر ب ستەمێ و سەركوتكرنێ سەرهلدا و بەرپەرێ نوو یێ خەباتا خوە نڤیسی.
دیرۆكا درێژخایەنا خەباتا گەلێ مە یێ خۆڕاگر ب هەموو تەخ و چین و پێكهاتەیێن خوەڤە بۆ گەهشتن ب ئارمانجێن مە یێن رەوا و ب دەستڤەئینانا مافێن مە یێن پێشلێكری، هەردەم جهێ شانازیێ بوو بۆ نەتەوە و بزاڤا سیاسی و نڤش ل دووڤ نڤشی.
دیرۆكا مە یا نەتەوەیی و نیشتمانی ب قوربانیدانێ و هەلوەست و ئیرادەیا رۆل و وەفادار و دلسۆزان یا هاتیە نەخشاندن، ئەو هێزە هەردەم قەلغان بوو ل پێشبەری ستەمێ و زۆرداریێ و سەركوتكرنێ بوو، ژ وێ روانگەهێ ژی سەلماند كو هێزا گەلی مل ب ملێ هێزا پێشمەرگەی، هێزا راستەقینەیا شۆڕەش و بەرخودانێ و سەرهلدانێ بوو.
ئێك ژ زنجیرەیێن هەرە چارەنڤیسسازێن خەبات و بەردەوامبوونا خەباتا مە، سەرهلدانا پیرۆز یا (5 ئادارا 1991) بوو كو ب هیمەت و پشكدارییا جەماوەرێ دلسۆز و خەلكێ خەباتكەر و بڕیارا سەركردایەتییا سیاسییا بەرەیێ كوردستانی و هێز و ئالیێن سیاسی یێن كوردستانێ ل باژێرێ رانیە دەرگەهێ سەرهلدانێ، هاتە هەلكرن.
زنجیرەیا بەرخودان وسەرهلدانێ، وەكو یەیامەكا رەوا و هەقیانەیا گەلێ مە و پێدڤییەكا قۆناغێ پەیدابوو، هێڤێن و پێنگاڤەكا مەزن و هیڤیبەخش بوو بۆ دروستكرنا ئەزموونەكا نوو یا حوكمڕانیێ ل سالا 1992 ئەوژی پەرلەمان و حوكمەتا هەرێما كوردستانێ بوو كو بوویە رەنگڤەدانا راستەقینەیا خواستا جەماوەرێ سەرهلدایێ كوردستانێ.
رێكا ب دەزگەهكرنێ و ئاڤاكرن و ئاڤەدانكرنێ رێكەكا ب ساناهی نەبوو، بەلكو هەتا ئەڤرۆ ژی كۆمەكا كێشە و گیروگرفت و قەیرانان ل سەر هەردو ئاستێ ناڤخوەییا هەرێمێ و دەرڤە بەر ب ڤی قەوارەیێ سیاسیێ هەرێمێ دبن، هەر ژ روویێ سیاسی و ئابووری و ئەمنیڤە هەتا بزاڤێن نەزۆكێن لاوازكرنا وی، بەلێ ب باوەرییا ب هێز و خۆڕاگری و دلسۆزییا رۆلێن گەلێ مە و هێزێن سیاسی یێن وی یێن نیشتمانی و ب رەنج و قوربانییا پێشمەرگێن قەهرەمان، وەلاتێ مە هەردەم ئارام و ئاڤەدان و پاراستی ما و دێ مینیت، سەرەرای هەموو فشار و پیلانان.
ب ڤێ هەلكەفتێ مەزن دا، ئەم ل پارتی دیموكراتی كوردستان، وەكو هەردەم ل سەر هەمان پرەنسیپ و پەیاما راست و دروست یا پارتا مە دوپاتیێ ل سەر رێكخستنا ناڤمالا كوردستانی دكەین ب جۆرەكی ب مە هەموو ئالییان ل سەر پرسێن ستراتیژیێن كوردستانی، د داكۆكیكرنێ ژ مافێن مە یێن رەوا و دستووری د ئاخا مە دا ژ دەستكەفت و قەوارەیێ مە یێ نیشتمانی، هەڤئاراستە و هەڤگۆتار بین و هەموو بزاڤێن رژد و دلسۆزانە بكەین ژ پێخەمەت چارەسەركرنا كێشەیان و ئەم هەموو ئالی بەرپرسیارانە بەرژەوەندییا گشتییا خەلكێ كوردستانێ ل بەرچاڤ بگرین و ئەركێ مە یێ بەراهیێ پاراستنا ئاخ و خەلكێ كوردستانێ و ڤێ قەوارەی و دەستكەفتێن مە بیت.
هەڤدەم ل گەل سالڤەگەرا سەرهلدانێ، رەوشا سیاسییا دەڤەرێ ب گشتی و ئیراقێ ب تایبەتی د قۆناغەكا هەستیار و گرنگ دایە، گوهۆڕینێن دیار و بەرچاڤ یێن رووداین، لەوما پێدڤییە هەموو ئالی ل سەر ئاستێ سیاسی و حوكمڕانییا هەرێما كوردستانێ ژ ئالییەكی دوپاتیێ ل سەر ئارامی و پاراستنا دەستكەفتێن مە بكەین، ژ ئالییەكی دی ب هەموو شێوەیەكی كاری بۆ چارەسەركرنا كێشەیێن د ناڤبەرا هەرێما كوردستانێ و حوكمەتا فیدرالیدا بكەین، كو مافێ خەلكێ كوردستانێ و قەوارەیێ دستووریێ هەرێمێ و ماف و موستەحەقاتێن وێ و چەندین پرسێن دی، كو ب گۆڕەی دستوور و قانوونێن فیدرالی دانپێدان پێ هاتیە كرن، لەوما ئەڤرۆ مە زێدەتر پێتڤی ب هەماهەنگیێ و ئێكدەستیێە ل سەر ئاستێ هەرێما كوردستانێ و بەردەوامییا گەنگەشێ و دانوستاندنان ل گەل بەغدا پایتەختا فیدرالی بەر ب چارەسەركرن و ئێكلاكرنا گیروگرفتان تاكو جارەكادی كێشە و قەیران دوبارە نەبن.
ب ڤێ هەلكەفتێ و د ڤی دەلیڤەیێدا جارەكادی ب پشتڕاستیڤە سۆزێ د دەین و پێداگیریێ ل سەر بەرژەوەندیێن بلند یێن گەلێ مە و بەردەوامبوون ل سەر كارنامە و ئەركێن مە یێن نەتەوەیی و نیشتمانی بۆ داكۆكیكرنێ ل بنەمایێن دیموكراسی و فیدرالیو فرەهییا سیاسی، هەروەسا خزمەتگەهاندن و دابینكرنا مافێن خەلكی و باشتركرنا بارێ ئابووری و رەوشا ژیارا وان یا رۆژانە.
ل سالڤەگەرا سەرهلدانا پیرۆز یا كوردستانێ، سەرێ رێزێ بۆ شەهیدێن كورد و كوردستانێ و سەروەرێن وان بارزانیێ نەمر و كاك ئدریسێ هەردەم ل بیر د چەمینین.

سەرۆك مەسعود بارزانی دوهی ل سەلاحەدین پێشوازی ل شاندەكێ‌ هەڤپشكێ‌ سێ‌ پارتێن باكوورێ‌ كوردستانێ‌ كر.
شاندەكێ‌ هەڤپشكێ‌ پارتێن باكوورێ‌ پێكهاتبوو ژ مستەفا ئوزچەلیك، سەرۆكێ‌ پارتا وەلاتپارێزێن كوردستانێ‌ و بایرام بۆزیەل، سەرۆكێ‌ پارتا سۆشیالیستا كوردستانێ‌ و دۆزگین كاپلان، سەرۆكێ‌ پارتا ماف و ئازادیان و مەسعود تەك، جێگرێ‌ سەرۆكێ‌ پارتا سۆشیالیستا كوردستانێ‌ و محەمەد شرین تیمور ژ پارتا ماف و ئازادیان.
د دیدارەكێ‌ دا، ب هووری بیروڕا ل دۆر پرۆسەیا ئاشتیێ‌ ل توركیا و كاریگەریێن وێ‌ ل سەر هەمی پرۆسەیا سیاسی و دۆزا كوردی ل دەڤەرێ‌ لهەڤ گوهاڕتن و دوپاتی ل پشتەڤانیكرنا پرۆسەیا ئاشتیێ‌ و گەهشتنا چارەسەریێ‌ ل توركیا كر.
هەر د وێ‌ دیدارێ‌ دا، باسێ‌ دووماهی گوهۆڕینێن سیاسی و ئەمنی یێن دەڤەرێ‌ و ب تایبەتی ل سووریێ‌ كر. سەرۆك بارزانی رۆهنكرنێن پێدڤی ل دۆر رەوش و پاشەرۆژا كوردان و دەلیڤە و گەفان بۆ شاندێ‌ مێڤان دان.
هەر دوهی سەرۆك بارزانی پێشوازی ل شاندەكێ بلند یێ حزبا ئیسلامییا ئیراقی ب سەرۆكاتییا ئەیاد سامەرائی، سەرۆكێ شۆرا حزبا ئیسلامییا ئیراقێ كر.
د دیدارەكێ دا، رەوشا ئەمنی و سیاسی و دووماهی گوهۆڕینێن دەڤەرێ و كاریگەرییا وان ل سەر رەوشا ئیراقێ و هەروەسا پێدڤییا هەماهەنگییا ئالیێن سیاسی یێن ئیراقێ بۆ باشتركرنا پرۆسەیا سیاسی و پاراستنا ئارامیێ گەنگەشە كر».