سلاڤه‌ك ل گیانێ زاهد بریفكی د. ره‌شید فندی

سلاڤه‌ك ل گیانێ زاهد بریفكی د. ره‌شید فندی

113

ده‌مه‌كێ درێژ بوو من ره‌حمه‌تی زاهد بریفكی د نیاسی، هه‌ر ژ ده‌سپێكا سالێت هه‌شتێ یان ژ چه‌رخێ بووری و هه‌تا سه‌رده‌مێ وه‌غه‌را وی یا داویێ. ل ده‌سپێكا سالێت هه‌شتێ یان، ئه‌ز وه‌ك مامۆستایێ زینده‌وه‌رزانیێ (بایولۆژی) ل ئاماده‌یا كاوه‌ ل دهۆكێ دامه‌زرام. وه‌ك كارێ مامۆستایان ده‌مێ لیستا ناڤێت قوتابیێت خۆ دبینیت، ناڤێ قوتابی (زاهد ممدوح محسن) هاته‌ به‌ر چاڤێت من و من ئێكسه‌ر زانی ئه‌ڤه‌ كوڕێ شاعرێ ناڤدار (شێخ ممدوح بریفكی)یه‌، و هه‌ر ژ وێ رۆژێ ئه‌ز و ئه‌و بووینه‌ براده‌ر سه‌ره‌ڕای په‌یوه‌ندیا قوتابی و مامۆستای و هه‌ر وی ده‌می وی گۆته‌ من كو ئه‌و ئاگه‌هداری وێ هه‌ڤالینیا ئه‌ده‌بی یه‌ یا ل ناڤبه‌را من و بابێ وی یێ هۆزانڤان، ئه‌وێ ل ده‌سپێكا سالێت حه‌فتێ یا من و وی كارێ ئه‌ده‌بی ل دهۆكێ پێكڤه‌ دكر، و ئه‌و ل سالا 1976ێ چوو بوو به‌ر دلۆڤانیا خودێ.
دیارترین سیفه‌تێ زاهد بریفكی یا كه‌سی ئه‌و بوو، كو ئه‌و نموونه‌ بوو بۆ ره‌وشتێ باش و رێزگرتنێ ل به‌رامبه‌ری خۆ، ئاخفتنا وی ب ده‌نگه‌كێ نزم و رحه‌ت و یێ تام دای ب نۆتێت موزیكێ، ئه‌ڤ ره‌وشته‌ ب درێژیا سالان و ب درێژیا ژیێ وی ل گه‌ل مابوو.
ده‌مێ وی ئاماده‌یا كاوه‌ ب دوماهی ئینای، ل پشكا كیمیایێ ل زانكۆیا مووسل هاته‌ وه‌رگرتن و ده‌مێ ئه‌و پشك ب داوی ئینای، رێكه‌ك بۆ خۆ دیت و خۆ گه‌هانده‌ ئورۆپا و ل وه‌لێتێ سوید جهگیر بوو و ل وێرێ به‌رده‌وامی دا خه‌باتا خۆ یا دوو لایه‌نی، لایه‌نێ موزیكێ و لایێ ئه‌ده‌بی.
پشتی سه‌رهلدانا پیرۆز یا سالا 1991ێ، وی جار جارا سه‌ره‌دانا كوردستانێ دكر و پاشی ب ئێكجاری زڤڕی وه‌لێتێ خۆ و ل دهۆكێ جهگیر بوو.
زاهد بریفكی، ژ بنه‌ماله‌كا ره‌ۆشه‌نبیر و ئه‌ده‌ب دۆسته‌ و سێ شاعرێت مه‌زن یێ ژ وێ بنه‌مالێ ده‌ركه‌فتین، شاعر (شێخ شمس الدین قوتبێ ئه‌خلاتی 1588- 1674) و شاعر (شێخ نورالدین بریفكی 1790 – 1851) و شاعر (شێخ مه‌مدوح بریفكی 1911 – 1976) ز.
هه‌ر ژ ده‌سپێكا هه‌ڤنیاسینا مه‌، وی دزانی من و بابێ وی چه‌ندین سالان پێكڤه‌ كارێ ئه‌ده‌بی كربوو و ئه‌م گه‌له‌ك جاران ل سه‌ر وی بابه‌تی دگه‌ل هه‌ڤدوو ئاخفتبووین، له‌وما پشتی چوویه‌ سویدێ و جار جار دهاته‌ سه‌ره‌دانا كوردستانێ، مه‌ هه‌ڤدوو ددیت، چ ل مالا مه‌ بیت یان ل مالا وی و گه‌له‌ك پرسیارێت ئه‌ده‌بی نه‌مازه‌ ل دۆر هۆزانێت بابێ خۆ ژ من دكرن.
هنده‌ك برایێت وی یێت دی ژی حه‌زا ئه‌ده‌بی هه‌بوو و خۆ تێكه‌ل دكر، نه‌خاسمه‌ عه‌بدولسه‌لام و عه‌بدولقادر، و ده‌مێ برایێ وی عه‌بدولقادر دیوانا بابێ خۆ كۆم كری، دیسان هاته‌ دهۆكێ و نیشا من دا و داخوازا پێداچوونێ ژ من كر.
لێ وه‌سا دیاره‌ ره‌حمه‌تی زاهد پتر ل دویف بابه‌تی چوو بوو و خۆ پێڤه‌ كربوو، له‌وما هاته‌ دهۆكێ و نه‌ هه‌ر دیوانا بابێ خۆ ب تنێ چاپكر، به‌لكو دیوانێت هه‌ردوو هۆزانڤانێت ناڤدار، شێخ شه‌مسه‌دین ئه‌خلاتی و شێخ نوره‌دین بریفكی ژی دگه‌ل یا بابێ خۆ چاپكرن.
به‌ری چاپ بكه‌ت هاته‌ ده‌ف من و گۆت، من زانی بابێ من، 3 هۆزان وی ب خۆ یێت بۆ ته‌ گۆتین و ته‌ ئێكسه‌ڕ‌ یێت نڤیسین، من ژی گۆتێ راسته‌، من دانه‌ڤێ دا د دیوانێ دا بینیته‌ خوارێ، ئه‌و ژی هه‌ر سێ هۆزانێت (لاله‌شین، سپێده‌یا 11 ئادارێ، و شاخ و داخێن وه‌لاتێ مه‌) بوون.
كه‌كێ زاهد، گه‌له‌ك پێخۆش بوو، ده‌مێ ل مالا وی من دیداره‌كا درێژ بۆ كه‌ناله‌كێ ته‌له‌ڤزیۆنی ل دۆر هۆزانڤانیا بابێ وی كری، هه‌ر وه‌سا هێژ پێ خۆشتربوو ده‌مێ ل فیستیڤاله‌كا ئه‌ده‌بی ل دهۆكێ من سمیناره‌ك ل دۆر ژیان و به‌رهه‌مێ بابێ وی پێشكێش كری، و یا خۆشتر بۆ وی و كه‌س و كارێت وی ئه‌و بوو، ده‌مێ ل سمیناره‌كا ئه‌ده‌بی ل گوندێ بریفكا، ل سه‌ر مه‌رقه‌دێ شێخێت بریفكا، من هۆزانه‌كا شێخ ره‌زایێ تاله‌بانی ب فارسی خواندی و ب كوردی شرۆڤه‌ كری، كو شێخ ره‌زای ب په‌سنا شێخ نوره‌دین و ته‌كیا بریفكا ڤه‌هاندبوو و وان گۆته‌ من، مه‌ ئه‌ڤ هۆزانه‌ ددیت، لێ مه‌ بابه‌تێ وێ نه‌دزانی، ئه‌و هۆزان ب ڤێ رێزێ ده‌ست پێ دكه‌ت:
عزم دیار رۆم چو كردم ز شهرزور
افتاد در دیار بریفكان مرا عبور
ل داویێ دێ بێژم سلاڤ ل گیانێ ته‌بن مۆزیك ژه‌ن و نڤیسه‌رێ خودان ره‌وشتێ دهۆكێ.
تێبینی:
من ل به‌ر بوو ڤێ گوتارێ یان هنده‌ك ژ ڤێ گوتارێ ل ئاهه‌نگا چل رۆژیا ره‌حمه‌تی زاهد بریفكی بخوینم، ئه‌وا ل رۆژا 4- 5 – 2016 ل دهۆكێ هاتیه‌ گێڕان، لێ ده‌مێ من په‌یوه‌ندی كری، وان گۆت، مه‌ به‌رنامه‌ یێ دانای و ده‌لیڤه‌ نینه‌.

کۆمێنتا تە