دو هه‌لبه‌ستێن ماجد ئه‌لحه‌یده‌ر
وه‌رگێڕان : حه‌سه‌نێ سلێڤانه‌یی
به‌س گازی من بكه
به‌س گازی من بكه
من گوه لێ نینه،
نابینم و
بۆ من خه‌م نینه.
به‌س گازی من بكه
گه‌له‌ك ل حه‌وشا من نه‌مینه
ژ بلی ته ژی ئێكێ وه‌كر
لێ سه‌ر نه گرت
به‌س گازی من بكه
بابكێن ته یێن به‌رێ
ژ بلی ده‌نگڤه‌دانێ
چو نه چنین.
ده‌رگه‌هێ من گرتییه
چرایێ من ڤه‌مرییه
و ئه‌زێ
د بێهنڤه‌دانه‌كا ئه‌به‌دی دا مه
ڤێجا به‌سه
بس گازی من بكه!
نارینكه‌ك بۆ دیوارێ به‌ری
هۆ دیوارۆ
دیوارێ بلند
كوله‌كه‌ك بچووك
بۆ من ڤه‌كه
دا ئالێ دی ببینم.
ئه‌زبه‌نی دیوارۆ
دبێژن:
تو جاره‌كێ سه‌رخوه‌ش بوویی و
ته وه‌كر:
ته په‌نجه‌ره‌یه‌ك ڤه‌كر
ئێك ژ بابكالكێن من هاته ژۆر
لێ ب خه‌ریبییێ نه‌خوه‌ش بوو
و ب دزی ڤه زڤری
دا كو هه‌ڤالا خوه
ببت دگه‌ل خوه
لێ دیوارۆ
د سه‌ر سه‌رێ ته یێ به‌ری
تو ب سه‌ر خاپاندنا وی هل بووی
و ئه‌و گه‌مژه ل ڤێرێ ما هلاویستی
و پاشێ دین بوو
و ئه‌م هه‌می ژێ چێبووین.
دیوارۆ دلۆڤان به
من زارۆك هه‌نه
هه‌ر شه‌ڤ خه‌ونان دبینن
ب تشتێن ل پشت ته
ما ڤێجا سه‌رخوه‌ش نابیه ڤه
دلۆڤانی ب وان ڤه
و سه‌ر ژنوی وه بكه‌ی ڤه!
- ژ دیوانا – بلاد تخاف المگر – ژ وه‌شانێن ئێكه‌تیا نڤیسه‌رێن ئیراقێ – به‌غدا 2021.
