ئەدەب

نایف محمود ژ مێژه‌.. بیابانێ خوه‌ دهه‌مبێزا خه‌مێن من یێن وه‌رپێچای دا دورپێچ كری تاڤیێن خوه‌ یێن ئاواره‌ لێڤێن من یێن قه‌شاڤی ژ خۆناڤا سحاریان شل كری هه‌وران پێلێن خوه‌ كرینه‌ گه‌لواز و سینگێ من...

كورته‌ چیڕۆك كۆره‌ ڕێكه‌ و ڕێباره‌كی كه‌سه‌كی بێ هیڤی و ئومێده‌، ئه‌ڤ كه‌سێ بێ هیڤی و ئومێد و بێ زاربووی ژ بێ خوه‌یی و خودانی...

جـه‌گـه‌ر كه‌مال ڕێكانی ده‌مـێ دبــۆریت بزڤــرن گه‌لۆ ده‌ستان بــكـه‌ن نــاڤ ده‌ستا گـازی تـــه‌ دكـه‌م زووكــا هلۆ نێ خـامـه‌ ب شیره‌تا وه‌ستا چه‌ندین ســالــه‌ هـــه‌ر دنالی ئــه‌و برین ژی كــوورتر دبیت گــه‌ر...

خورشید باكۆزی   قۆچالیۆ .. ئه‌ڤ موریاهه‌ به‌روڤاژی به‌ختێ منه‌ كه‌لێژانا ڕۆژ گوهۆڕێ و كادیا چاخی بارا ته‌ یا دگه‌ل بارا من دا كه‌رافتی موریا دژانان دا بشافتی مشوتا ته‌ بلنگێن بایڤه‌ هه‌لامه‌ته‌ .. جار سه‌قه‌مه‌ ل...

    مـێـهڤـانــه‌كـێ زور پـیـرۆز هاتـی هــه‌ر سال جاره‌كـێ تو خـه‌لاتــی تـو مــه‌هــه‌كا چـــه‌نــدا ژێـهـاتـی ڕۆژه‌كا نــوی بـومـه‌ هـــــه‌لاتـی ٭     ٭     ٭       ٭ ره‌مــه‌زان خـێـــر و  بــه‌ره‌كـه‌تــه‌ دگه‌ل خــوه‌ ئـیـنا پـر ره‌حـمــه‌تــه‌ دلــێ...

    ل ئادارێ... وه‌ك كولیلكان گه‌ش دبمه‌ڤه‌ و مینا سواره‌كێ ژ ماهینێ كه‌فتی، رادبمه‌ڤه‌!.. * ده‌نگێ سترانه‌كا دێرین گوڕگوڕا عه‌وران لفكر و ئاواز... ئه‌یۆنێن گه‌رم د ڕێژیته‌ سه‌ر گه‌ورییا هشك نێرگز ژ تبلێن...

ئیسماعیل سلێمان هاجانی من ئه‌ڤ شه‌ڤه‌ ئه‌تلس ڤه‌كر،  گه‌ردوون سه‌رئێك و بن ئێك كر، ل هه‌ر حه‌فت كێشوه‌ران مێزه‌كر، گوند ..گوند،باژار.. باژار گه‌ریام ، چیا...

والت ویتمان Walt Whitman وه‌رگێڕان ژ ئینگلیزی: شه‌مال ئاكره‌یی گه‌میڤانۆ! گه‌میڤانێ من! گه‌شتا مه‌ ب داوی هات، گه‌مییا مه‌ ژ ته‌ڤ ئاسته‌نگان ده‌ربازبوو و ئه‌و خه‌لاتێ مه‌به‌ست ب ده‌ست...

بێوار هرۆری چوو دپه‌رتووكا گینس دا سه‌ربۆرا چیرۆكا مه‌ جیهان هه‌ژاند، ده‌نگ ڤه‌دا ژنوو هل بوو شه‌مالكا مه‌ ئه‌م ژ دل ئه‌ڤیندار بوون بێهنا خوه‌شیێ‌ نه‌هات مه‌ دلێن مه‌ تژی خه‌م...

سارا تیزدایل. و.: وارڤان. ئه‌ز نه‌ یا ته‌مه‌ نه‌ ژی به‌نده‌وارا ته‌مه‌ نه‌به‌نده‌وارم، هه‌كه‌رچی من مه‌ره‌قه‌ وه‌كی مۆمه‌كا ئێڤارێ هه‌لكری، ببوهژم وه‌كی په‌ڕمیچكێن به‌فرێ د ده‌ریایێ دا، غه‌واره‌ ببم ته‌...