د چارچۆڤەیێ پشكداریێ د گۆپیتكما جیهانییا حوكمەتاندا ل دوبەی، مەسرور بارزانی ل گەل شێخ حەمدان بن محەمەد بن راشد جهنشینێ دوبەی و جێگرێ سەرۆك وەزیرێن ئیماراتێ و وەزیرێ بەرگریێ كۆمبوو.
د كۆمبوونەكێدا هەردو ئالییان دوپاتی ل پەیوەندیێن دو ئالییانە د وارێن جۆراوجۆردا كر و سەرۆكێ حوكمەتا هەرێمێ سوپاسییا پشتەڤانی و هاریكارییا بەردەوام یا دەولەتا ئیماراتێ كر.
هەروەسا مەسرور بارزانی، سەرۆكێ حوكمەتا هەرێمێ ل گەل جاسم محەمەد ئەلبدێوی، ئەمیندارێ گشتیێ جڤاتا هاریكاریییا وەلاتێن كەنداڤی كۆمبوو و هەردو ئالییان دوپاتی ل زێدەتر پێشئێخستنا پەیوەندیێن هەرێما كوردستانێ ل گەل وەلاتێن كەنداڤی ل سەر بنەمایێ بەرژەوەندیێن هەڤپشك و ب ئاراستەیا گەشپێدانا دەڤەرێ، كر. هەروەسا هەردو ئالییان گوهۆڕینێن رەوشا گشتییا سووریێ گەنگەشەكرن و د هەڤڕابوون ل سەر پاراستنا سەقامگیری و ئاسایشا سووریێ و رێزگرتن ل مافێن گەلێ كورد و پێكهاتەیێن دی یێن وی وەلاتی.
هەر ل دوبەی، سەرۆكێ حوكمەتا هەرێما كوردستانێ ل گەل عەبدولرەحمان بن محەمەد ئەلعوەیس، وەزیرێ ساخلەمیێ و خوەپاراستنا جڤاكی یێ ئیماراتی كۆمبوو و هەردو ئالی د هەڤڕابوون ل سەر گرنگییا پێشڤەبرنێ ب هاریكاریێ و هەماهەنگیێ د ناڤبەرا هەرێما كوردستانێ و ئیماراتێدا د وارێ ساخلەمیێدا.

ل رۆژا دوشەمبی 10/2/2025 ل هۆلا راگەهاندنێ یا پشكا رەوشەنبیری و راگەهاندنا پارتی دیموكراتی كوردستان ب بەرهەڤبوونا فازل میرانی، بەرپرسێ دەستەیا كارگێرییا مەكتەبا سیاسییا پارتی و سیداد بارزانی و مەحمود محەمەد، ئەندامێن دەستەیا كارگێرییا مەكتەبا سیاسی و د. سالار عوسمان، ئەندامێ كۆمیتەیا ناڤین و بەرپرسێ پشكا رەوشەنبیری و راگەهاندنێ و هەژمارەكا ئەندامێن كۆمیتەیا ناڤین و بلند ئیسماعیل بەرپرسێ لقێ دو یێ پارتی و ئومێد خوشناو پارێزگەرێ هەولێرێ و هەژمارەكا بەرچاڤ ژ رەوشەنبیر و نڤیسەر و راگەهاندكاران، رێوڕەسمەكێ هەژی بۆ دانەنیاسین و بلند هەلسەنگاندنا وەرگێرانا شاكارا دیرۆكییا (مەم و زین) یا ئەحمەدێ خانی بۆ زمانێ فارسی ژ ئالیێ د. شێرزاد شەفیع بابۆ بارزانی، بڕێڤەچوو.
ل دەستپێكێ
د. سالار عوسمان، بەرپرسێ پشكا رەوشەنبیری و راگەهاندنا پارتی دیموكراتی كوردستان د پەیڤەكێدا ئاماژە كر كو د. شێرزاد شەفیع بابۆ بارزانی، ئێك ژ ئەكادیمیست و نڤیسەر و وەرگێرێن دیارێن كوردستانێیە، كو خوە ل كارەكێ گەلەك گرنگ كریە خودان ئەوژی وەرگێرانا (مەم و زین) بۆ زمانێ فارسی، ژ وی روانگەهیڤە گرنگە ب رێكا وەرگێرانێ خوە و ئەدەب و دۆز و خەباتا مللەتێ خوە بدەینە نیاسین.
پاشی فازل میرانی، بەرپرسێ دەستەیا كارگێرییا مەكتەبا سیاسییا پارتی پەیڤا مەكتەبا سیاسی پێشكێشكر و گۆت» دەستخوەشیێ ل د. شێرزادی دكەم، كارەكێ جوان و مەزن و دیرۆكیێ ئەنجامدای و جهێ دەستخوەشیێیە» هەروەسا ئاماژەكر» وەرگێران هونەر و زانست و لێهاتن و ژێهاتنە، هەموو كەس نەشێن وەرگێرانێ بكەن».
د رێوڕەسمیدا (د. شێرزاد شەفیع بابۆ بارزانی) دانەنیاسینەك بۆ پرتۆكا مەم و زینا ئەحمەدێ خانی كر و رۆناهی ئێخستە سەر ناڤەرۆكێ وەرگێرانا وێ و ب شێوەیەكێ هوور هەموو بڕگە و قۆناغێن وەرگێرانا شاكارێ مەم و زینێ بۆ زمانێ فارسی بۆ بەرهەڤبوویێن رێوڕەسمێ بەرچاڤكر، ل گەل وێ چەندێ ژی دا دەستخوەشی ل پشكا رەوشەنبیری و راگەهاندنا پارتی كر كو ب وی شێوازێ جوان رێزێ ل بەرهەمێن ئەدەبی و رەوشەنبیری یێن نڤیسەرێن كوردستانێ دگریت.
ستران و مۆزیك پشكەكا گرنگ یا رێوڕەسمێ دا و تێدا هونەرمەند ژیوار شێخولئیسلام چەند سترانەك پێشكێشكرن.
د پشكەكا دی یا رێوڕەسمێدل پانێلەك ب ناڤونیشانێ (مەم و زین شاكارەكا گەش یا ئەدەبییە) برێڤەچوو. تێدا هێرۆ شێخولئیسلام ب ناڤونیشانێ (كاریگەرییا مینیاتۆر ل پرتۆكا مەم و زینی) دا، د. مایكل لیزینبێرگ ( مەم و زینا ئەحمەدێ خانی ژ ئەدەبێ كلاسیك بۆ ئەدەبێ جیهانی) و تەحسین دۆسكی ( ئارمانجا ئەحمەدێ خانی ژ نڤیسینا مەم و زینا) پشكدار بوون.
پاشی رێزلێنان و قەفتا گولا رێز و وەفاداریێ پێشكێشی د. شێرزاد شەفیع بابۆ بارزانی هاتە كرن.
ل دوماهییا رێوڕەسمی 30 میناتۆرێن پرتۆكا مەم و زین ب شێوەیێ پانۆراما ژ ئالیێ هیرۆ شێخولئیسلام ڤە هاتنە نمایشكرن.

کۆڤارەکا ناڤدار یا ئەمریکی دیار دکەت کورد مەزنترین گەلێ ڤێ جیهانێ نە کو هەتا نها دەولەتا وان نینە و زۆرداریا ل سەر کوردان ژ ئالیێ چار دەولەتێن رۆژهەلاتا ناڤین بوویە ئەگەرێ ڤێ یەکێ هەتا نها ژی رەوشا رۆژهەلاتا ناڤین هەردەم یا ئالۆزە و بێی کوردان رۆژهەلاتا ناڤین ئارامیێ بخوە ڤە نابینیت.

کۆڤارا تایم یا ئەمریکی د راپۆرتەکێ دا دیار کریە نها جارەکا دی رۆژهەلاتا ناڤین بەر ب گوهۆڕینێن مەزن ڤە دچیت، د سەدسالێن بۆری دا گەلەک زۆلم ل کوردان هاتە کرن لێ کوردان ل ئیرانێ، تورکیا، ئیراقێ و سووریێ ل هەمبەر زۆرداران خەبات کرن و خەباتا کوردان یا بۆ ئاڤاکرنا دەولەتەکێ هەتا نها ژی بەردەوام دکەت، ئەو یەک ژی نیشا ددەت هەتا کورد ل رۆژهەلاتا ناڤین نەگەهنە مافێن خوە ئاشتی و ئارامی ژی ناهێتە رۆژهەلاتا ناڤین، چونکی کورد مەزنترین گەلێ رۆژهەلاتا ناڤین و جیهانێ نە کو هەتا نها نەبووینە خوەدان دەولەت، لێ خەباتا کوردان یا بۆ ئاڤاکرنا دەولەتێ هەتا نها ژی بەردەوام دکەت.
هەمان کۆڤارێ ئەو یەک ژی دیار کریە، ل ئیراقێ کوردان شیان پشتی سالا ١٩٩١ هەرێمەکێ بۆ خوە ئاڤا بکەن و نها هەرێما کوردستانێ ئێکە ژ دەڤەرێن هەری ئارام و پێشکەفتی ل رۆژهەلاتا ناڤین، بەرۆڤاژی وەلاتێن ل رۆژهەلاتا ناڤین نها ل هەرێما کوردستانێ پێکڤەژیانەکا گەلەک باش یا هەی و ئەو یەک بوویە جهێ سەرنجێ بۆ هەموو وەلاتێن جیهانێ، کوردان ل هەرێما کوردستانێ شیانە د گەلەک بیاڤان دا وەلاتێ خوە ئاڤا بکەن و بەر ب پێش ببەن، لێ د ڤان چەند سالێن دووماهیێ دا حوکمەتا بەغدا ئالۆزیێن مەزن ل هەمبەر پێشڤەچوونا هەرێما کوردستانێ دروست کرن و ئەو یەک ژی نیشا ددەت هێشتا ئالۆزی و ناکۆکی د ناڤبەرا کوردان و بەغدا دا ب تەمامی چارەسەر نەبووینە.
د راپۆرتێ دا بەحسێ ڤێ یەکێ ژی هاتیە کرن کو پشتی ژناڤچوونا رژێما بەشاری نها ل سووریێ ژی دەلیڤەکا دیرۆکی بۆ کوردان هاتیە پێش و کوردان دڤێت ل سووریێ ژی بگەهنە مافێن خوە، لێ تورکیا ئاستەنگان دروست دکەت، لێ د هەمان دەمی دا گەلەک وەلاتێن جیهانێ پشتەڤانیێ ل مافێن رەوا یێن گەلێ کورد ل سووریێ دکەن، چونکی بۆ هەموو وەلاتێن جیهانێ ئەو یەک هاتیە سەلماندن کو د سەد سالێن بۆری دا گەلەک زۆرداری ل کوردان هاتە کرن، لێ کوردان دەست ژ خەباتا خوە یا بۆ ئازادیێ بەرنەدان و خەباتا کوردان هەتا نها بەردەوام دکەت و ئەو یەک دیارە هەتا کورد ل رۆژهەلاتا ناڤین نەگەهنە مافێن خوە دێ رەوشا قەیراناوی و ئالۆز یا ل دەڤەرا رۆژهەلاتا ناڤین بەردەوام بیت، ژ بۆ ئارامی و ئاشتیێ ل رۆژهەلاتا ناڤین دڤێت رێز ل کوردان بهێتە گرتن و دڤێت کورد بگەهنە مافێن خوە یێن رەوا.